Забравена глава: Историите на съюзническите военнопленници в Нагасаки по време на атомната бомбардировка

НАГАСАКИ, Япония (AP) — Стотици военнопленници от съюзническите страни са държани в брутални японски лагери в Нагасаки, когато Съединените щати хвърлиха атомна бомба преди 80 години.

Тяхното наличие по време на бомбардировката на 9 август 1945 година е малко известно, и фамилията и откривателите събират и разгласяват свидетелства, с цел да опишат историите на тези постоянно неразпознати жертви.

През септември десетки родственици на холандски военнопленници и потомци на оживели от японските бомбардировки се събраха, с цел да почетат както тези, които са били измъчвани в лагерите, по този начин и десетките хиляди японци, които бяха убити този ден. Загиналите включват минимум осем пленници в един от лагерите в Нагасаки.

Потомци и оживели се преценяват с мъчителното минало

Андре Шрам, който представляваше холандските фамилии на мемориала в Нагасаки, открит през 2015 година, е наследник на моряк, който беше измежду близо 1500 военнопленници, държани в лагера No. 2 на клон Фукуока в продължение на три години и принудени да работят в Kawanami корабостроителница.

Много от пандизчиите бяха холандски военнослужещи, хванати от японците в Индонезия, превозени до Нагасаки на по този начин наречените „ пъклен кораби “, държани в два огромни лагера – № 2 и № 14 – и употребявани като рабски труд.

Около 150 000 съюзнически пандизчии бяха държани в десетки лагери в Азия по време на войната, в това число 36 000 изпратени в Япония, с цел да компенсират дефицита на работна ръка, защото японски мъже бяха мобилизирани и изпратени на бойните полета в Азия, съгласно POW Research Network Japan.

Бъдете в крайник с новините и най-хубавото от AP, като следвате нашия канал в WhatsApp.

В Нагасаки имаше и пандизчии от Съединените щати, Англия и Австралия. Никой не е умрял от атомната детонация в Лагер № 2, само че повече от 70 по-рано са умряли от недохранване, несъразмерна работа и болест.

Бащата на Андре Шрам, Йохан Вилем Шрам, се завърна в Холандия четири месеца след края на войната, само че едвам към края на живота си сподели на сина си, че е бил третиран като плебей. Японски публични лица са се извинили неведнъж за жестокостите по време на войната, „ само че Йохан, както доста други жертви, имаше подозрения по отношение на тяхната откровеност “, сподели синът му.

" Той усещаше, че Япония и Холандия се отнасят с пренебрежение към него и към други военнопленници. Той в никакъв случай повече не искаше да има нищо общо с Япония ", написа Андре Шрам в " Историята на Йохан ", листовка за колониалното ръководство на Нидерландия в Холандската Източна Индия, войната с Япония и последствията от нея, въз основа на неговите проучвания след гибелта на татко му през 1993 година

Питър Клок сподели, че татко му Леендърт Клок също е Холандски военнопленник в лагера му сподели, че японските цивилни в корабостроителницата са другарски настроени и му оказват помощ да откри елементи за ремонт на часовника си. По-късно военната полиция го преби, тъй като е потърсил помощ.

Клок назова атомните бомбардировки над Хирошима и Нагасаки ужасни, само че сподели, че Япония би трябвало да се замисли върху зверствата си.

Ослепяваща мълния, жестоки детонации, по-късно краят на войната

Когато американският B-29 хвърли плутониевата бомба „ Дебелия човек “ върху Нагасаки, пандизчиите в лагер № 2, на към 10 километра (6,2 мили) от нулевата точка, видяха голямо оранжево огнено кълбо, виолетов пушек и трислоен гъбен облак, английски заложник Том Хъмфри написа в дневника си, част от който е представен на уеб страницата на Кралските военновъздушни сили.

Прозорците на лагера са били натрошени, вратите са били взривени и таванът на клиниката се е срутил, написа той.

Другият лагер, Фукуока № 14, беше доста по-близо до детонацията. Тухлените здания бяха унищожени, убивайки осем и ранявайки десетки.

Бивш холандски заложник, Рене Шафер си спомня, че той и неговите приятели пандизчии копаеха ново леговище, когато японски бойци предизвестиха за доближаване на американски самолети. Те скочиха в бункер, само че неговият съквартирант получи тежки изгаряния и умря девет дни по-късно.

Оцелелият австралиец Питър Макграт-Кер четеше, когато всички се втурнаха към убежища. Друг австралийски заложник го извади от отломките, само че той беше в безсъзнание пет дни със счупени ребра, порязвания и натъртвания и радиационни изгаряния по ръката.

Изследователите изследват една значително подценявана история

В дните след атомната бомбардировка, пандизчии от лагер № 2 във Фукуока предоставиха ориз и друга помощ на своите приятели от лагер № 14.

Бащата на Шрам и останалите военнопленници в лагер № 2 бяха публично известени за капитулацията на Япония на 18 август и Американски B-29 достави първата си храна за съюзническите военнопленници на 26 август.

На 13 септември оживелите от затворническия лагер напуснаха Нагасаки, отправяйки се към Филипините на американски транспортьор.

Церемонията в Нагасаки на гранитен монумент с три надписани панела беше резултат от напъните на фамилиите на холандски военнопленници, които завърнаха се вкъщи с мъчителни мемоари и потомци на оживели от атомна бомбардировка, сподели Казухиро Ихара, чийто татко е претърпял бомбардировката и е бил предан на помиряването с военнопленниците.

В Хирошима траялите десетилетия самостоятелни проучвания на японския оживял Шигеаки Мори доведоха до удостоверение от Съединени американски щати за гибелта на 12 пленени американски военнослужещи в атомната бомбардировка на 6 август бомбардировка.

Бившият президент Барак Обама, който стана първият водач на Съединени американски щати, посетил Мемориалния парк на мира в Хирошима през 2016 година, загатна в речта си „ дузина американци, държани пандизчии “ като част от жертвите. Той призна Мори за това, че е търсил фамилиите на американците, вярвайки, че тяхната загуба е равна на неговата лична, и по-късно го прегърна.

Японски закон от 1957 година разрешава здравна помощ за сертифицирани оживели от атомна бомбардировка и от този момент последователно уголемява обсега си. Броят на притежателите на документи в този момент е 99 000, спад от пика от 372 000 през 1980 година

Министерството на здравеопазването и обществените грижи споделя, че към 4000 притежатели на документи са живели отвън Япония, доста от тях южнокорейци и японци в Съединените щати, Бразилия и други страни.

Според изследователската мрежа на POW минимум 11 някогашни военнопленници, които са били в Нагасаки – седем холандски, трима австралийски и един английски – получиха документи за оживели.

„ Въпросът беше заметен под килима “, сподели съоснователят на POW Research Network Таеко Сасамото.

Изследването изисква отнемащо време проучване на исторически документи, които не са привлекли огромен научен интерес, сподели Сасамото. „ Това е значим въпрос, който от дълго време е подценяван. “

___

Видеожурналистът на Associated Press Маюко Оно способства за този отчет.

___

Associated Press получава поддръжка за отразяване на нуклеарната сигурност от Carnegie Corporation of New York и Outrider Foundation. AP е само виновен за цялото наличие.

___

Допълнително AP покритие на нуклеарния пейзаж: https://apnews.com/projects/the-new-nuclear-landscape/