Зад епичното начинание на Кристофър Нолан за 6 държави да пренесе „Одисеята“ на големия екран

НЮ ЙОРК (AP) — Кристофър Нолан в никакъв случай не се е страхувал да мечтае малко по-голямо. Това е съвсем позвъняване. С всеки филм той тласка себе си и медиума напред - играейки си с формата, разказването на истории, визуализациите и упованията на публиката, с цел да сътвори дълготрайни кинематографични зрелища. Изучаващ историята на Холивуд, носителят на Оскар постоянно търси да запълни празнините в кинематографичната просвета и да покаже на публиката нещо, което не е виждала до момента: „ Одисеята “, осъзна той, е голяма.

Всички филми на Нолан са епични по собствен личен метод. Но за „ Одисеята “ той знаеше, че би трябвало да направи нещо, което да подхожда на Омировата поема и нейното основополагащо място в западната просвета, нещо почтено за най-големите екрани и ресурсите, които ще изисква. Целта беше да се направи нещо налично и реалистично, което означаваше да отидете до далечни места, да употребявате същински кораби в същински морета и да отведете публиката в пещерата с Циклопа, вътре в Троянския кон и в мрачната простор на Хадес. Започвайки по кината по целия свят на 17 юли, това е и първият игрален филм, сниман напълно на IMAX филм.

„ Всички знаем заглавието, всички знаем какво значи, знаем какво дава обещание и се надяваме, че публиката, която идва да гледа кино лентата, ще почувства, че сме изпълнили това заричане, тъй като това е заниманието на „ Одисеята “, сподели Нолан в скорошно изявление за Асошиейтед прес. „ Това е най-хубавата приключенска история. “

„ Това ще бъде в действителност мъчно “

Пътуването ще изисква надълбоко гмуркане в гръцката митология, стипендия от бронзовата епоха и доста преводи, месечна проучвателна експедиция и 91-дневни фотоси, обхващащи шест месеца и шест страни, по време на които актьорите и екипът устояха на всевъзможни предизвикателни метеорологични условия, пейзажи и измяната на откритите морета.

„ Одисеята “ беше епично начинание — най-трудният филм, който някой взел участие в миналото е правил. Мат Деймън, който играе ролята на Одисей, сподели, че Нолан го е предизвестил за това доста преди да стартират фотосите.

" Той ми сподели, че ще бъде мъчно, което аз някак си се отхвърлих изначало. Аз си споделих " Да, да, ще бъде мъчно. И той сподели " не, не, това ще бъде в действителност мъчно ", сподели Деймън. „ Той не разочарова. “

Това беше замислено.

„ Искам да кажа, това е „ Одисеята “, сподели Нолан. „ Това би трябвало да е сложен филм за правене и беше по този начин. “

За разлика от продължителното пътешестване на Одисей до дома, продукцията също беше ефикасна: те завършиха девет дни по-рано.

Да създадем „ Одисеята “ подобаваща и да отхвърлим холивудските тропи

Когато холивудските филми поемат античния свят, те постоянно се връщат към познати тропи – употребяват акценти, величествен език, 19 век оркестрови партитури и неокласически проби за предаване на античността. Нолан искаше да направи нещо друго и откри ентусиазъм в текста на стихотворението, в който той видя земна сензитивност, която беше в контрастност с величието на историята.

„ Искате да поставите под подозрение догатките на хората за това по какъв начин би трябвало да се изобразяват нещата във филмите и на какво се основават те “, сподели Нолан. „ Има предизвикателство за това и риск за това. “

Това означаваше да създадем някои смели избори, в това число всекидневен език, американски акценти и разбъркване на детайли от разнообразни истории, в това число „ Илиада “, „ Енеида “ и „ Агамемнон “, с цел да дадем на публиката повече изясненост. Неговият Троянски кон, за който той мисли, откогато за малко беше зает да режисира „ Троя “ преди повече от 20 години, няма колела.

За партитурата той провокира композитора Лудвиг Гьорансон да употребява бронзови гонгове, ауло и лира, с цел да сътвори нов тип звуков пейзаж и да измисли тематика от четири ноти, където последната ще бъде удар на реверанс.

И най-важното в тази история за завръщане вкъщи и съзряване, героите му трябваше да бъдат близки.

„ Филмът има толкоз огромен мащаб “, сподели Том Холанд, който играе сина на Одисей Телемах. „ Има моменти, в които се чувствате като на този тип екшън-приключенско влакче в увеселителен парк, само че той не жертва нищо от сърцето и интимността сред нашите герои. “

Сред огромния актьорски състав има доста известни имена: Ан Хатауей е брачната половинка на Одисей Пенелопа, Зендая е богинята Атина, Чарлийз Терон е нимфата Калипсо а Лупита Нионго е Хелън и нейната сестра близначка.

Робърт Патинсън, сподели Нолан, „ отприщва своя вътрешен Алън Рикман “ като злодейския любовник Антиной.

„ Той непрестанно споделя на Телемах: „ Ще бъда твой втори татко, ще бъда твой татко “, сподели Нолан. „ Беше толкоз изумително страховита и занимателна основа за злодеяния. “

Водещият отговор беше Деймън, артистът, с който Нолан знаеше, че обича да работи след „ Интерстелар “ и „ Опенхаймер. “

„ Имате потребност от някой, който ще води публиката на това странствуване “, сподели Нолан. „ С Мат той съумява да съчетае този емблематичен тип супергерой с доста, доста прочувствено наличен и понятен човек. “

Намиране на истинското; Заземяване на фантастичното

Филмът стартира с думите „ време на явна магия “, заричане за това, което следва в този митичен свят на богове, чудовища, суеверия и естествени явления. Стремежът към същинското ги води по целия свят. Троя е издигната в Мароко, пещерата на Циклопа е открита в подножието на Гърция, черните пясъци на Исландия, снимани в среднощно слънце, се употребяват за Хадес, а остров Фавиняна, покрай Сицилия, играе Итака, където огромна част от актьорския състав и екипа вървяха пешком 45 минути всеки ден преди работа, с цел да стигнат до палат от 15-ти век, 1030 фута (313,9 метра) над морското ниво.

В моретата те използваха същински транспортен съд, Draken, реорганизация на 1000-годишен викингски транспортен съд, чието произвеждане беше леко модифицирано, с цел да наподобява повече от микенската ера. Актьорите се научиха да гребят. Екипажът на кораба изигра екстри.

Но любовта на Нолан към резултатите в камерата не значи, че той отхвърля други типове. Все отново „ Tenet “, „ Interstellar “ и „ Inception “ завоюваха Оскар за образни резултати. И в „ Одисеята “ има неща, които не могат да бъдат открити в естествения свят, от шестглавата Сцила до Циклопа, чийто дизайн е въодушевен от картината на Франсиско Гоя „ Сатурн гълтам сина си “. Бил Ъруин, който съживи роботите в „ Интерстелар “, показа осъществяването.

„ Знаехме, че ще имаме потребност от всеки трик в книгата, от аниматрониката до кукленото изкуство до компютърната графика “, сподели Нолан. „ Но знаех, че нуждая се от реализатор... Той не се отнася към Циклопа единствено като към страшилище. “

Това, което прибавя, е нещо, което, по знамение за една 3000-годишна приказка, се усеща свежо.

„ Крис сътвори нещо, което е изцяло ново “, сподели Хатауей. „ Това е удивително достижение. “

Одисея-треска

Продукциите на Нолан постоянно провокират известна доза нервност, само че вълнението за „ Одисеята “ доближи връх. Първоначалните прожекции за 70-милиметровите IMAX прожекции — обичаният му формат — бяха разпродадени за по-малко от час година авансово. Когато всички прожекции бяха пуснати в продажба предишния месец, уеб страниците за продажба на билети се сринаха. Известни места като AMC Lincoln Square в Ню Йорк и AMC CityWalk в Лос Анджелис са на практика разпродадени за седмици, а скалперите в eBay се пробват да продадат билети за повече от $500. Но 70-милиметровите IMAX екрани съставляват единствено към 32 кина от хиляди в Северна Америка — има и други способи да гледате кино лентата, в това число 70-милиметрови, цифрови IMAX и други широкоформатни презентации.

За Нолан публиката е северната звезда; Забавлението е отговорност, която той поема съществено. Всъщност, сподели той, един филм не е приключен, до момента в който не доближи до публиката: те са тези, които приключват парчето.

„ Публиката ви споделя какво съставлява “, сподели Нолан. " И това значи, че за нас това е трогателен миг, само че доста плашещ миг, тъй като е действителен. Няма какво да крием зад себе си. Направихме този филм за театрална аудитория и той излиза в света като подобен. И ще забележим какво ще направи светът за него. "