Зашеметяващи количества фентанил излязоха по улиците, докато DEA наблюдаваше и не предприемаше никакви действия, показват записите

АЛБУКЕРКЕ, Н.Мексико (AP) — Дори до момента в който се бореше с най-смъртоносната наркоепидемия в американската история, Администрацията за битка с опиатите на Съединени американски щати позволи стотици хиляди хапчета фентанил да попаднат по улиците на Ню Мексико сред 2023 и 2025 година, съгласно трима сегашни и някогашни Агенти на DEA и държавни документи, прегледани от Асошиейтед прес.

Агентите на DEA неведнъж следиха колета с хапчета фентанил — само че не ги конфискуваха — защото федералните прокурори се опитваха да заведат по-големи наказателни каузи против трафиканти на синтетичен опиоид, който Белият дом предходната година дефинира като „ оръжие за всеобщо заличаване “. Албакърки и може да е нарушил разпоредбите на Министерството на правораздаването на Съединени американски щати, предопределени да защитят обществеността.

„ Ние отровихме нашата общественост, с цел да сътворяваме случаи “, сподели специфичният сътрудник на DEA Дейвид Хауел пред AP в поредност от изявленията в Ню Мексико. „ Чрез нашата лична умишлена слепота можем да кажем: „ Всъщност не знаем какво се е случило с опиатите “. Но ние 100% убихме хора. “

DEA от дълго време твърди, че не би било правдоподобно да се конфискува всяка пратка от всяко лекарство. Но тактиката за допускане на изумителни количества подправени болкоуспокояващи да излязат на улицата шокира няколко ветерани сътрудници, които разговаряха с AP.

Изчистването на улиците от противозаконен фентанил, създаван най-вече в мексикански лаборатории, се трансформира в главен приоритет на DEA през последното десетилетие, защото смъртните случаи от свръхдоза се усилиха. В същото време неговата смъртоносност – няколко грама могат да убият междинния възрастен – прекатурна изпитаните във времето тактики, употребявани за битка с опиати като кокаин и хероин. Тези способи включват разрешаване на транзакциите с опиати да бъдат приключени, тъй че сътрудниците да могат да следват опиатите през веригата за доставки. Фентанилът обаче е толкоз рисков, че Министерството на правораздаването на Съединени американски щати създаде насоки за сътрудници при такива условия, насърчавайки ги да изземат опиоида, когато е „ осъществимо “.

Албакърки, чийто квартал е толкоз обсаден от опиати, че е прочут като „ Военна зона “, и други райони в Ню Мексико остават в епицентъра на епидемията от фентанил. Докато смъртните случаи от свръхдоза в цялата страна са намалели с 14% предходната година, държавните данни демонстрират, че Ню Мексико е отбелязал скок от 21%.

Алекс Убалез, който е служил като прокурор на Съединени американски щати в Ню Мексико от 2022 година до предходната година, сподели, че управляващите от време на време са разрешавали пратките с опиати да останат незадържани като част от по-широко изпитание за събиране на разследваща информация и създаване на каузи против огромни наркотрафиканти. Той сподели, че методът отразява лимитираните запаси на неговия офис и убеждението му, че преследването на по-големи организации може да има по-голямо влияние от пресичането на всяка хипотетична транзакция с опиати.

Миналата година DEA записва най-големия арест на фентанил в историята си в Албакърки.

„ По-големите риби си заслужават улова “, сподели Убалез, „ и това ще избави повече животи. “

DEA сподели в изказване, че „ въпросните решения за следствие са били законосъобразни, рационални при дадените условия и в сходство с насоките на Министерството. “

„ Публични описания, предполагащи, че DEA умишлено е разрешило на фентанил да доближи до общностите, са погрешни и фундаментално неправилно характеризират обстоятелствата “, написа представителят на DEA Аманда Возняк в имейл. Тя сподели, че следствията са включвали позволени от съда подслушвания, „ при които сътрудници и прокурори са правили наблюдаване в действително време, събиране на разследваща информация и действен разбор, ориентирани към по-големи организации за трафик на опиати “.

Кажете на нашите проверяващи

Глобалният проверяващ екип на AP приема препоръки несъмнено и поверително. Изберете метода, който работи най-добре за вас.

Точни разследващи данни за доставките на медикаменти

В някои случаи DEA разполагаше с толкоз подробни разследващи данни за доставките на медикаменти, че сътрудниците съумяха да преброят точния брой хапчета, съгласно отчетите, прегледани от AP.

Агентите да вземем за пример дешифрираха кодирани диалози по мобилни телефони и деликатно следиха транзакция в парк за мобилни домове в Албакърки през юни 2023 година, съгласно отчет от 66 страници, прегледан от AP. Агентите пишат в отчета, че трафикантите са доставили 74 000 хапчета като част от тази договорка, цифра, доказана от федералните прокурори по-късно в правосъдна документи.

Дни по-рано, различен отчет на DEA сподели, че следователите са следили същата дистрибуторска мрежа да доставя аварийна гума, криеща друга хипотетична пратка с фентанил, която по сходен метод не е иззета.

„ Ние не направихме нищо, единствено седнем и гледаме “, сподели Хауъл, който подаде публична тъжба за сигнализиране през 2023 година, с цел да притегли вниманието към това, което съгласно него е тактичност, която заплашва публичната сигурност.

Минаха месеци, преди федералните управляващи да разбият трафикантите, а Хауъл, който взе участие в наблюдението, сподели, че управляващите през днешния ден не могат да отговорят за неиззетите колета.

„ Възмутително е да излага живота на толкоз доста хора на риск с вярата да направи огромен случай “, сподели Тристан Лийвит, президент на Empower Oversight, група за отбрана на лицата, подаващи сигнали за нередности, която изиска от правосъдната комисия на Сената и офиса на генералния контрольор на Министерството на правораздаването да проверяват изказванията на Хауъл. „ милиони “ хапчета да не бъдат иззети по време на следствие в разнообразни щати предходната година.

Хауъл заяви в разкритията си за сигнализиране за нередности, че сътрудници по този случай са разрешили доставката на минимум 1,8 милиона хапчета фентанил.

Това следствие, сподели някогашният началник и Хауъл пред AP, приключи с най-голямото арестуване на фентанил в историята на DEA, събаряне, оповестено през май 2025 година от тогавашния основен прокурор Пам Бонди, което докара до изземването на повече от 3 милиона хапчета.

„ Количеството, което в последна сметка конфискувахме, излизаше на улицата всеки месец, до момента в който се водеше този случай “, сподели някогашният надзирател, добавяйки, че DEA е можело да разбие организацията шест месеца по-рано.

Американската прокуратура в Албакърки не отговори на въпроси по отношение на неконфискуваните колета с фентанил, само че в изказване до AP сподели, че „ държанието “, изведено нескрито от Хауъл се е случило по време на предходното ръководство.

„ Настоящото управление на тази работа е концентрирано върху агресивното следствие и наказателно гонене на трафика на фентанил и разрушаването на незаконните организации, виновни за разпространяването на тези медикаменти “, написа в имейл Теса ДюБери, представител на службата.

Uballez, някогашен прокурор на Съединени американски щати, сподели, че приблизителният брой на хапчетата „ въз основа на прихванати телефонни позвънявания не е благонадежден “.

„ Не мисля, че бих оспорил, че опиатите се „ разхождат “ “, сподели той, имайки поради тактиката на правоприлагащите органи да оставят контрабандата да остане незадържана, с цел да продължи следствието. „ Колко и какъв брой постоянно – и с каква сигурност – е необикновено мъчно да се отговори в ретроспекция. “

Да се ​​конфискува или да не се конфискува

Тъй като предозирането с фентанил се трансформира в зараза през последното десетилетие, Министерството на правораздаването на Съединени американски щати създаде вътрешен справочник за битка с най-смъртоносния опиат, който в миналото е прекосявал границата с Мексико. Планът за играта съответства с рекламна акция, която предизвести американците, че „ Едно хапче може да убие “, опит на DEA да подчертае неповторимите рискове от фентанил.

Приети през 2017 година „ Протоколите за фентанил “ на отдела от две страници приканват сътрудниците да „ изземат или по различен метод да предотвратят разпространяването “ на фентанил „ незабавно щом това е на практика допустимо “. Правилата, които до момента не са били оповестени, гласят, че „ отбраната на публичната сигурност е от първостепенно значение “, без значение дали конфискациите компрометират следствията.

Министерството на правораздаването пренаписа разпоредбите през 2024 година, с цел да разреши на правоприлагащите органи повече независимост на деяние в такива случаи. В обновените протоколи се споделя, че следователите „ могат да упражняват независимост на преценка при определянето дали да подхващат дейности за попречване на трафика на фентанил “, като балансират рисковете за публичната сигурност против „ изгодите, които би трябвало да бъдат реализирани посредством опазване на следствието “. Нейният справочник за сътрудници разказва вземането на опиати от улицата като „ нормалния курс на деяние “, само че прибавя „ може да има случаи, в които задачите на следствието могат да бъдат реализирани по-добре, в случай че не се прави това. “

Агенцията от дълго време употребява „ следени доставки “, при които непрекъснатото наблюдаване на опиатите – и честото им заменяне с подправени опиати – е последвано от премахване, с цел да бъдат възобновени, съгласно сегашни и някогашни сътрудници.

В изявленията няколко сегашни и някогашни сътрудници съпоставиха решението да се разреши фентанилът да излезе на улицата с прословутата „ Операция Бързи и гневни “, скандал с публикувано оръжие от 2011 година, при който купувачите на плява контрабандно прокараха към 2000 бойни оръжия в Мексико с желанието да проследят огнестрелните оръжия до водачите на картела.

Бюрото на Алкохолът, тютюнът, огнестрелните оръжия и експлозивите бяха опустошени от двупартийна рецензия, откакто две от тези оръжия се появиха на сцената на съдбовната пукотевица по сътрудник на граничен патрул, а Министерството на правораздаването категорично забрани на сътрудниците да позволяват трафик на огнестрелни оръжия. че той стартира да маркира смъртни случаи от свръхдоза, които може да са породени от същите хапчета, които DEA позволява да се доставят до дилърите. Един от тези случаи включваше 15-месечно малко дете, което умря след усвояване на изгорял излишък от фентанил предходната година в Еспаньола, град в Ню Мексико, унищожен от ужасяваща беднотия и пристрастяване.

Хауъл, който се причисли към DEA преди 19 години след десетилетие във флота, отнесе изказванията си до Службата на специфичния прокурор на Съединени американски щати. Агенцията, натоварена със отбраната на лицата, подаващи сигнали, в началото откри „ забележителна възможност от непозволени дейности “ и изиска от Министерството на правораздаването да проверява.

В началото на 2024 година Хауъл сподели на Службата за професионална отговорност на Министерството на правораздаването, че сътрудници на DEA са следили — само че не са иззети — обособени доставки от 150 000 и 50 000 хапчета фентанил.

DEA и федералните прокурори, добави той, „ се слагат в несигурна позиция, в която няма да могат да потвърдят, че фентанилът, който са могли да спрат, не е довел до гибелта на човек. “

Офисът за професионална отговорност на Министерството на правораздаването откри през 2024 година, че DEA и прокуратурата на Съединени американски щати са взели рационални решения, като са решили да разрешат опиатите да останат неизловени и че бездействието им не съставлява „ съответна заплаха за публичното здраве “.

Службата на специфичния прокурор, която съгласно критиците рядко отхвърля констатациите на организацията, счете отчета на Министерството на правораздаването за рационален.

Междувременно Хауъл заплати цена, откакто излезе напред. DEA го реалокира да работи на бюро за повече от година и закачи оценките му за показване, съгласно записите на Хауъл и DEA. Вътрешните записи също демонстрират, че прокурорите са му забранили да свидетелства пред федералния съд, базирайки се на неговите