AP News | 2024-04-23 | 02:16:34

Защитници, човекът, който вдъхнови филма „Бърни“, искат климатизация за него и други затворници в Тексас

ХЮСТЪН (АП) — Съдебна битка за липсата на климатизация в затворите в Тексас обединява защитници на проблема и един настоящ затворник, който казва, че здравето му е застрашено от горещите затвори в щата – бившият погребален служител, чийто случай на убийство вдъхнови филма „Бърни“. година от Бърни Тиеде, който твърди, че животът му е в опасност, защото е бил настанен в задушна затворническа килия без климатик. По-късно той беше преместен в климатизирана килия.

Тиеде, 65-годишен, който има диабет и хипертония, твърди, че продължава да има сериозни здравословни проблеми, след като е претърпял нещо подобно на служение поради екстремната топлина в килията му. Само около 30% от 100-те затворнически единици в Тексас са напълно климатизирани, а останалите имат частична или никаква климатизация. Защитниците твърдят, че температурите често надхвърлят 120 градуса по Фаренхайт (48,9 градуса по Целзий) в затворите в Тексас. Tiede се помещава в блока Estelle, който има частична климатизация.

Адвокатите на няколко групи за правата на затворниците, включително защитниците на общността в затворите в Тексас и Lioness: Justice Impacted Women's Alliance, подадоха молба във федералния съд в Остин с искане да се присъединят към делото на Тиеде и да го разширят, така че да засегнат всички затворници в Тексас.

Групите и Tiede молят федерален съдия да установи, че настоящите политики на затворническата система в Тексас за справяне с прекомерната топлина са противоконституционни и изискват затворническата система да поддържа температури в своите жилища и обитавани зони между 65 и 85 градуса по Фаренхайт (18 и 29 градуса по Целзий).

„Бърни и десетките хиляди затворници остават изложени на риск от смърт поради болест, свързана с топлината, и подлагането им на това безмилостно, мъчително състояние“, каза Ричард Линклейтър, който режисира мрачната комедия от 2011 г., вдъхновена от случая на Тиеде, по време на виртуална пресконференция понеделник.

Тиеде излежава присъда от 99 години до доживотен затвор за убийството на Марджъри Нуджънт, богата вдовица, в Картаген. Прокурорите казват, че Тиеде си е давал пищни подаръци, използвайки парите на Нюджънт, преди да я простреля смъртоносно през 1996 г. и след това да съхранява тялото й във фризер за девет месеца.

Аманда Ернандес, говорител на Департамента по наказателно правосъдие в Тексас или TDCJ , каза, че нейната агенция не коментира висящи съдебни спорове.

Ернандес каза, че две наскоро създадени уеб страници подчертават усилията на TDCJ да инсталира повече климатици и обясняват различните мерки, които агенцията предприема, за да намали въздействието на високите температури върху затворниците и служители. TDCJ каза, че това включва осигуряване на вентилатори и охлаждащи кърпи и предоставяне на достъп до зони за почивка, където затворниците могат да отидат да се охладят.

„В основата на мисията на Министерството на наказателното правосъдие на Тексас е защитата на обществото, нашите служители, и затворниците в нашия арест“, според уеб страницата, описваща проектите за изграждане на климатици.

TDCJ каза, че не е имало смъртни случаи, свързани с топлината в затворите в щата от 2012 г. насам.

В понеделник групите за застъпничество се противопоставиха на тези твърдения, като казаха, че все по-високите температури, включително горещата вълна от миналото лято, вероятно са довели до смъртни случаи на затворници или са допринесли за тях.

Проучване от ноември 2022 г. на изследователи от университетите Браун, Бостън и Харвард установи, че 13%, или 271, от смъртните случаи, настъпили в затворите в Тексас без универсален климатик между 2001 г. и 2019 г., може да се дължат на екстремни горещини през топлите месеци.

„С наближаването на лятото в нашия щат заплахата от екстремни горещини отново се появява, напомняйки ни за спешната нужда от действие“, каза Марси Мари Симънс от Lioness: Justice Impacted Women's Alliance и която е издържа на задушаващата жега в затвора като бивш затворник.