Защо все още вярвам в Америка
„Вярвам в Америка.“ Тази фраза се върти в главата ми по време на възхода, падането и възхода на Доналд Тръмп.
Само със закъснение си спомних, че това утешително чувство е началната реплика на Кръстникът. Думите са произнесени от Америго Бонасера: човек, който всъщност е загубил вяра в Америка и който се обръща към дон на мафията в търсене на отмъщение.
Сега Тръмп казва на американските избиратели, че „Аз съм вашето възмездие ” — обръща се към всички онези, които са били „онеправдани и предадени” от системата.
Всичко това е много Дон Корлеоне. И работи. Като цяло Тръмп изпреварва Джо Байдън в социологическите проучвания за президентските избори през 2024 г. Той е фаворит на букмейкърите не само за номинацията на републиканците, но и за президентския пост.
Така че как мога да запазя вярата си в Америка, когато избирателите изглеждат готови да изберат човек, който е изправен пред съд за опит да отмени последните президентски избори?
„Вярването в Америка“ може да означава две различни неща. Първо, можете да вярвате в това, което защитава Америка. Второ, можете да повярвате, че накрая Америка ще дойде добре. Двете идеи са свързани, но не са едно и също.
Вярата ми, че Америка е силата на доброто в света, ме доведе през годините до някои горчиви спорове - дори във Великобритания, която смята себе си за най-близкия съюзник на Америка. Независимо дали става въпрос за войната във Виетнам, натрупването на оръжия на Роналд Рейгън, войната в Ирак или насилието с оръжие, страстните критици на Америка винаги са имали какво да посочат.
Обичайният ми отговор е, че като всяка велика сила в В историята Америка е извършила ужасни неща. Но в трите големи глобални конфронтации през миналия век - Първата световна война, Втората световна война и Студената война - САЩ бяха на правилната страна. Всъщност Америка беше решаващият фактор в тези конфликти, гарантирайки, че демократичният свят надделява над автокрацията или директната диктатура.
Ето защо толкова много зависи от втората ми форма на вяра в Америка - вярата, че САЩ ще дойдат накрая. През последните 80 години Америка наистина беше „лидерът на свободния свят“ — както пример за демокрация в действие, така и като защитник на своите други демокрации чрез мрежа от съюзи с други свободни страни в Европа и Азия.
Ако демокрацията започне да се разпада в Америка, тогава либералните демокрации по целия свят ще бъдат в беда. Успокояващо е, че най-богатата и най-мощна страна в света е друга демокрация. При втори мандат на Тръмп това чувство на увереност може да изчезне.
Много поддръжници на Тръмп ще отговорят, че ако техният човек спечели изборите, неговата победа ще бъде пример за демокрация в действие, а не за плъзгане към автокрация . Но изборната победа на Тръмп не може да изчисти рекорда.
Познаваме характера на човека. Тръмп е човек, който вече демонстрира, че не зачита най-елементарните демократични процедури - свободните избори. Неговото обещание за „възмездие“ също така включва многократни заплахи да изправи политическите си врагове на съд, вариращи от самия Байдън до Марк Мили, бивш началник на Обединения началник-щаб. За разлика от обвиненията срещу Тръмп, това няма да са дела, заведени от независими прокурори, които са претеглили доказателствата. Те ще бъдат политически показни процеси, поръчани от лидера на страната. Това е отличителният белег на автокрацията.
Как да продължа да вярвам в Америка при тези обстоятелства? Първо и най-очевидно, нищо не е предсказано. Остават още много месеци до изборите през ноември.
Второ, периодът на величие и глобално лидерство на Америка винаги е включвал смут и мелодрама, от убийството на Джон Кенеди през 1963 г. до „войната срещу тероризма“ при Джордж Буш. В крайна сметка страната винаги се оправяше и нейният основен динамизъм и конституционна система се утвърждаваха отново. Така че изглежда малко вероятно тази най-нова мелодрама – „Америка сезон девет“, както я наричат някои – да доведе сериала до окончателен и трагичен завършек.
Мелодрамата, която Америка раздухва – дори мелодрамата за Тръмп – може да бъде знак за жизненост толкова, колкото и болест. САЩ са страна с бунтарска, антисистемна жилка, която им позволява да разклащат нещата и постоянно да се преоткриват. Гласуването за Тръмп е знак, че хората изискват фундаментална промяна. И дори ако Тръмп не е правилният отговор, появата му е знак за това безпокойство и отказ да се примири със статуквото.
Трайната популярност на Тръмп може дори със закъснение да подтикне американеца към необходимата самопроверка елит. Усилието на Байдън да постави равенството обратно в центъра на икономическата политика на САЩ е един пример за тази корекция. Същото е и началото на обратната реакция срещу „събуденото“ мислене. Както един помощник на Байдън ми го каза в момент на самонаблюдение: „Осъзнахме, че много хора се страхуват от американската левица.“
„Възмездието“ на Тръмп срещу левицата може да вземе САЩ тръгват в някои нови и плашещи посоки. Но аз вярвам в Америка достатъчно, за да мисля, че ще е нужен повече от още един мандат на Тръмп, за да унищожи американската демокрация. САЩ не са Унгария. Това е голяма, сложна държава с много различни източници на власт и богатство. Тръмп и неговите помощници не можаха да ги накарат всички да се развалят само за четири години.
Така че все още можете да ме броите за някой, който „вярва в Америка“. Аз и Америго Бонасера.
