Затворени журналисти печелят наградата Сахаров за говорене срещу несправедливостта, казва Европейският парламент

Един от публицистите, зад решетките в Беларус за отразяване на антиправителствени демонстрации, отхвърли да изиска опрощение макар сърдечното си заболяване. Друга, затворена в Грузия, предизвикателно се изправи пред процеса си и прикани опозицията да продължи да стачкува „ до победа “.

В сряда те бяха удостоени с премията, наречена на починалия Андрей Сахаров, един от най-видните деятели за правата на индивида в Съветския съюз и знак на смелостта.

Анджей Почобут от Беларус и Мзия Амаглобели от Грузия получиха най-престижната премия на Европейския парламент за правата на индивида, откакто бяха хвърлени в пандиза по „ сфабрикувани обвинявания просто тъй като са си правили работата и че са говорили против несправедливостта “, сподели президентът на тялото Роберта Метсола.

„ Тяхната храброст ги трансформира в знаци на битката за независимост и народна власт “, сподели Мецола.

Ето какво би трябвало да знаете за спечелилите:

Анджей Почобут: Свободата е „ вътре в индивида “

Почобут, водач на полското малцинство в Беларус и публицист за водещия полски вестник Gazeta Wyborcza, беше задържан в западния си роден град Гродно през март 2021 година

През февруари 2023 година той беше наказан по обвинявания в „ увреждане на националната сигурност “ за отразяването му на всеобщите демонстрации през 2020 година в столицата Минск и на други места след оспорваните избори, които дадоха на властническия президент на Беларус Александър Лукашенко шести мандат.

Почобут остана в Беларус макар последвалите репресии, при които 65 000 души бяха задържани, хиляди бяха бити от полицията и десетки хиляди избягаха в чужбина.

Той беше наказан на осем години затвор по обвинявания, които деятели за правата на индивида жигосаха като политически стимулирани.

52-годишният Почобут твърдо отхвърли да се признае за отговорен по обвиняванията или да изиска опрощение от Лукашенко. В писмо от пандиза Почобут написа, че „ свободата не е място, а е вътре в индивида “.

Той беше подреден да излежи присъдата си в една от най-суровите наказателни колонии с оптималната сигурност, която се намира в източния град Новополоцк. Той страда от сърдечно заболяване, хипертония и проблеми със зрението и съгласно известията е претърпял интервенция в затворническа болница за премахване на кожни язви.

Според правозащитната група „ Вясна “ Почобут е бил лишен от нужните медикаменти и неведнъж е бил поставян в изолираност за отвод да прави работа, която не може да извършва заради здравословното си положение.

Сега той е в изолираност, съгласно Беларуската асоциация на публицистите. Освен това той беше държан в изолираност в продължение на осем месеца, като му беше лишен късмет да види брачната половинка си Оксана и техните щерка и наследник.

„ Властите отмъщават на Почобут за безкомпромисното изричане на истината за мирните митинги в Беларус и бруталния гнет на режима на Лукашенко “, сподели опозиционният водач в заточение Светлана Цихановская пред The ​​Associated Пресата.

Тя сподели, че здравето му се утежнява всеки ден и „ без подобаваща здравна помощ той просто постепенно умира “.

Цихановская похвали премията „ Сахаров “ като самопризнание за смелостта на спечелилите и „ мощен жест на взаимност с хората на Беларус и Грузия в тяхната битка за независимост и европейско бъдеще “.

Тя сподели пред AP, че премията „ е явен сигнал към всички диктатори: публицистите не могат да бъдат накарани да млъкнат. “

Андрей Бастунец, началник на Беларуската асоциация на публицистите, изрази вяра, че премията ще способства за освобождението на Почобут.

„ Тази премия е доста значима за всичките 30 затворени беларуски публицисти, които жертват живота си за опцията да рапортуват истината за пагубната обстановка в Беларус, който се трансформира в черна дупка в Европа “, сподели Бастунец.

Мзия Амаглобели: „ Никога не би трябвало да губите религия “

Основателят на две самостоятелни медии, Амаглобели беше наказан през август за удар на полицейски шеф на антиправителствен митинг в столицата на Грузия Тбилиси през януари и наказан на две години затвор.

Осъждането й беше необятно наказано от правозащитни групи като офанзива против свободата на печата от страна на ръководещата партия „ Грузинска фантазия “, която е изправена пред рецензии от Запада за оттегляне от демокрацията.

50-годишната Амаглобели сподели, че началникът на полицията, в който е била упрекната, я е заплюл и се е опитал да я нападне. Адвокатът й сподели пред съда, че тя е реагирала прочувствено, откакто е паднала в навалица и е видяла околните й да бъдат задържани.

По време на процеса тя прикани опозицията да продължи идеята.

" Никога не би трябвало да губите религия в личните си качества. Все още има време. Борбата продължава - до победа! " сподели тя.

Амаглобели е създател и шеф на грузинския проверяващ новинарски бюлетин Batumelebi, който отразява политиката, корупцията и човешките права. Тя също по този начин основа съпътстващото издание Netgazeti.

Етер Турадзе, основен редактор на Batumelebi, сподели, че премията „ Сахаров “ „ укрепва убеждението ни, че не сме сами в тази битка и че стремежът към правдивост не познава граници “.

Amaghlobeli е „ знак на битката против несправедливостта и за свободата, достолепието и демократичните полезности в Джорджия “, сподели тя.

„ Надяваме се, че това самопризнание ще облекчи, въпреки и малко, унижението, което тя претърпя по време на ареста си и последвалия развой “, добави Турадзе.

Грузия стана очевидец на необятно публикувани политически безредици и митинги след изборите предходната година, в които „ Грузинска фантазия “ резервира контрола над Народното събрание. Протестиращите и опозицията обявиха, че резултатът е нелегитимен на фона на обвиняванията за подправяне на вота, подкрепено от Русия.

Критиците упрекват Грузинската фантазия — основана от Бидзина Иванишвили, милиардер, направил своето положение в Русия — че става все по-авторитарна и наклонена към Москва, обвинявания, които партията отхвърля. Наскоро тя прокара закони, сходни на тези, употребявани от Кремъл за угнетяване на свободата на словото и правата на ЛГБТК+.

Турадзе прикани интернационалната общественост да помогне за освобождението на Амаглобели и други пандизчии на съвестта и да наложи наказания на тези, които са забъркани в нейното гонене и отнемане от независимост.

„ В днешна Грузия да си публицист е еднакво на всеотдайност – публицистите би трябвало да работят всекидневно във враждебна и рискова среда “, сподели Турадзе. „ Те освен са преследвани, изнудвани и унизени, само че са и съзнателно атакувани и физически нападани. “

___

Карманау заяви от Талин, Естония. Мегрелидзе заяви от Тбилиси, Грузия. Лорн Кук от Брюксел способства.