Зимните олимпийски игри нараняват главната улица в безмитния планински анклав на Ливиньо

ЛИВИньо, Италия (AP) — На изкачването до Ливиньо, на върха на планинския проход, преди пътят да се плъзне надолу към селото, което е хазаин на сноуборд на Зимните олимпийски игри, има уединен митнически контролно-пропускателен пункт. Неговата защита и врата са единствените знаци за вътрешна фискална граница в границите на Италия, която опасва покритата със сняг котловина и безмитния статут, на който се е радвала от епохи.

Освобождаването от налози, което трансформира Ливиньо в парадайс за купувачите, парадоксално, го е оставило да не получи цялостния стопански бонус от семейството на Олимпийските игри, най-малко в кратковременен проект. Напротив, притежателите на магазини са притиснати – даже в случай че хотелите и заведенията за хранене са препълнени и печелят пари. Все отново всички се надяват, че Игрите ще доведат до по-дългосрочен прогрес за селото.

Поставянето под подозрение на икономическите изгоди е рутинно за градовете-домакини на Олимпиада и за това се приказва в града на основната улица на Ливиньо по време на Игрите. За разлика от други олимпийски планински обекти, притежателите на компании споделиха на Асошиейтед прес, че спортисти, почитатели, служащи и доброволци са отхвърлили гости, които идват да преследват безмитни покупко-продажби в този нормално страховит месец.

" Не съм позитивна за Олимпиадата, тъй като нормално работите повече от два пъти през този интервал, защото този интервал за нас беше висок сезон. Сега този интервал е като нашия слаб сезон ", сподели Олга Салари, притежател на история за играчки, цялостна с комплекти Lego. Олимпийските гости, добави тя, „ даже не посещават магазините. “

Колко неприятно беше? Салари сподели, че към този момент е видяла 70% спад в продажбите в съпоставяне със междинния февруари. Олимпийските игри ще се проведат от 6 до 22 февруари.

Посетителите на всичките шест планински места би трябвало да имат или акредитация, резервирано настаняване, билети за събитие или ски карта – и по този начин не могат да бъдат еднодневни екскурзии единствено за договорка.

Безмитно от Средновековието

Ливиньо е наименуван „ Малкия Тибет “ поради историческата си изолираност и заснежените върхове, които го заобикалят. Това село покрай швейцарската граница е имало освобождавания от налог върху продажбите от средновековието, което е разрешило на бедния, откъснат регион да вкарва артикули.

Когато павиран път, водещ на юг, и по-късно тунел на север към Швейцария, най-сетне дойдоха през 20 век, този безмитен статут се трансформира в стопански балсам, тъй като привличаше туристи.

Посетителите могат да закупят 300 евро ($356) артикули на стойност без италианския 22% налог върху продажбите. Има характерни ограничавания за парфюми, цигари, пури, алкохол и бензин.

Данъчните облекчения в Ливиньо го трансфораха в парадайс за скиорите, които се възползват от опцията да си вземат часовник, козметика, парфюм, електроника или кутия цигари, преди да се приберат в Австрия, Германия, Швейцария и другаде. Във всеки случай отвън Олимпиадата.

" Туристите са по-заинтересовани да видят надпреварата. Те не са толкоз фокусирани върху извършването на покупки ", сподели Мануел Гали, чието семейство има магазин за електроника.

Някои планински места към този момент получават подтик

Според отчет на италианската Banca Ifis общото икономическо влияние на Игрите се чака да доближи 5,3 милиарда евро (6,2 милиарда долара). От тях 1,2 милиарда евро (1,4 милиарда долара) се чака да бъдат изхарчени от туристите в местата домакини през идващите 18 месеца. Банката не направи разбивка по местонахождение на мястото. Председателят на организационния комитет на Милано Кортина Джовани Малаго цитира повече от 5 милиарда евро в изявление за италианската радиостанция RTL.

Комитетът сподели, че Олимпиадата е насърчила италианските управляващи да модернизират електрическите разпределителни системи на Ливиньо и другите планински места, домакини. Подобренията в здравната клиника и железопътната услуга на Ливиньо също са наследени вложения.

Други магазини на планински места наподобява получават стопански подтик.

Заместник-кметът на Кортина д’Ампецо Роберта Алвера сподели на АП посредством текстово известие, че градът е видял „ забележителен приток на хора “.

И те не просто пълнят хотели и заведения за хранене. Посетителите, както и италианците, които имат втори дом в шикозния град, също пълнят магазините по протежението единствено на пешеходната улица Corso Italia в Кортина, която минава през центъра на града.

В историческия център на Бормио калдъръмените пътеки са цялостни с почитатели по време на програмата за алпийски ски надпревари за мъже, а магазините са очевидци на доста интензивност.

Надежда за възвръщаемост на публичността

Серхио Шена, член на организационния комитет за региона на Ливиньо, сподели, че е обикновено някои компании да виждат повече интензивност от други, само че дълготрайното влияние ще бъде позитивно. Глобалният прожектор би трябвало да притегля туристи от по-далеч, както се случи в Торино, откакто беше хазаин през 2006 година, сподели той.

„ Това, което чакаме да се случи, е пазарите да се трансформират и да получаваме повече туристи от Съединените щати и Азия “, сподели Шена.

Това не устройва някои притежатели на магазини. Салари сподели, че нейният бизнес модел се основава на хората, които карат до Ливиньо и употребяват спомагателното пространство в багажника, с цел да вземат покупки за у дома. Тя се притеснява, че туристите, които пътуват със аероплан, ще купуват единствено артикули, задоволително дребни, с цел да се поберат в багажа им.

Все отново множеството хора в Ливиньо – даже и другите търговци – се надяват, че Schema е права, вярвайки, че телевизионните изображения на сноубордисти и скиори свободен жанр, издигащи се от неговите скатове и снежния парк, са сложили Ливиньо на картата на света и в последна сметка ще привлекат още повече туристи.

„ Това е доста значимо, тъй като (Игрите) обезпечават 360-градусова гласност по целия свят и Ливиньо се показва доста добре “, сподели Дерио Клаоти, притежател на магазин за парфюми, чиито продажби означиха 70% удар.

Няколко порти по-надолу, в магазина Golden Clock за първокласни часовници и бижута, Дамиано Лонга сподели, че чака спада му продажбите в последна сметка ще си заслужават.

„ Надяваме се, че рекламата, която прави за Ливиньо, ще работи за в бъдеще “, сподели Лонга.

___

Авторите на Associated Press Колийн Бари в Милано, Андрю Дампф в Кортина и Пат Греъм в Бормио способстваха.

___

AP Зимни олимпийски игри: https://apnews.com/hub/milan-cortina-2026-winter-olympics