Зохран Мамдани и мюсюлманският кмет на Лондон Садик Хан имат много общи неща, но също така и ключови разлики

ЛОНДОН (AP) – Той е левичарският мюсюлмански кмет на най-големия град в страната, а президентът на Съединени американски щати Доналд Тръмп е един от най-големите му критици.

Садик Хан на Лондон има доста общи неща с определения за кмет на Ню Йорк Зохран Мамдани – само че също и доста разлики.

Хан, който е кмет на английската столица от 2016 година, приветства успеха на Мамдани, като сподели, че нюйоркчани са „ избрали вярата пред страха, единството пред разделянето “.

Опитът на Хан съдържа позитивни и негативни уроци за Мамдани, 34-годишният демократ, който победи някогашния губернатор на Ню Йорк Андрю Куомо и републиканския претендент Къртис Слива в Изборите във вторник.

Хан завоюва три поредни избори, само че постоянно получава злоупотреби за своята религия и раса, както и рецензии от консервативни и крайнодесни коментатори, които разказват Лондон като изпълнена с престъпност антиутопия.

Тръмп е измежду най-суровите си критици от години, наричайки Хан „ леден губещ “, „ гнусен човек “ и „ ужасяващ кмет “ и потвърждавайки, че кметът желае да вкара шариата или ислямския закон в Лондон.

Хан, разпален боксьор дилетант, отвърна на удара, като сподели през септември, че Тръмп е „ расист, той е сексист, той е женомразец и е ислямофоб “.

Хан сподели пред Асошиейтед прес по време на международната среща на върха на кметовете в Бразилия в сряда, че е „ сърцераздирателно “, само че не е изненадващо да забележим Мамдани да получава същия тип корист, както той.

„ Лондон е демократичен, напредничав, мултикултурен, само че също по този начин сполучлив – както и Ню Йорк “, сподели той. „ Ако сте нативист, популистки политик, ние сме антитеза на всичко, което защитавате. “

Атакувани поради религията си

Мамдани и Хан постоянно получават малтретиране и закани поради мюсюлманската си религия, а кметът на Лондон има доста по-строга отбрана от предшествениците си.

И двамата се пробваха да изградят мостове с еврейската общественост, откакто бяха подложени на критика от съперници за пропалестинските си позиции по време на Израел-Хамас война.

И двамата споделят, че политическите им съперници са склонили към ислямофобия. През 2016 година консервативният конкурент на Хан, Зак Голдсмит, беше упрекнат в антимюсюлмански предубеждения, че допуска, че Хан има връзки с ислямски екстремисти.

Куомо се засмя дружно с радиоводещ, който допусна, че Мамдани ще „ акушира “ още една офанзива от 11 септември. Републиканските критици на Мамдани постоянно го назовават ​​лъжливо „ джихадист “ и покровител на Хамас.

Мамдани се зарече по време на акцията, че „ няма да промени кой съм, по какъв начин се храня или вярата, която съм горделив да нарека своя. “

Хан сподели, че се усеща виновен да разсее митовете за мюсюлманите и дава отговор на въпроси за вярата си с изтощена берекет. Той назовава себе си „ горделив британец, горделив англичанин, горделив лондончанин и горделив мохамеданин “.

Много разнообразни политици

Мамдани е новобранец отляво на своята партия, либерален социалист, чиято оживена, насочена към цифровите технологии акция вдъхна сила на младите нюйоркчани и докара до най-голямата изборна интензивност в града на кметски избори от десетилетия.

55-годишният Хан е по-скоро политически политик, който се намира в междинната част на лявоцентристките лейбъристи Партия.

Син на водач на рейс и шивачка от Пакистан, Хан израства със седем братя и сестри в тристаен публичен апартамент в южен Лондон.

Той учи право, става юрист по правата на индивида и прекарва десетилетие като народен представител от Лейбъристката партия в Камарата на общините, представлявайки региона, в който е израснал, преди да бъде определен през 2016 година за първия мюсюлмански водач на огромна западна столица град.

Мамдани идва от по-привилегирован генезис като наследник на роден в Индия угандийски антрополог Махмуд Мамдани и наградената индийска режисьорка Мира Наир. Роден в Уганда и израснал от 7-годишна възраст в Ню Йорк, той работи като консултант на наематели, изправени пред изпъждане, преди да бъде определен в щатското заседание на Ню Йорк през 2020 година

Подобни проблеми на огромните градове

Хан и Мамдани ръководят големи градове с извънредно друго население от повече от 8 милиона. Гласоподавателите и на двете места имат сходни терзания по отношение на престъпността и високите разноски за живот – огромни проблеми, с които доста кметове се борят да се оправят.

Хан завоюва три следващи избори, само че не е извънредно известен кмет. Както Мамдани също може да открие, кметът е упрекван за доста проблеми, от високи наеми до жестоки закононарушения, без значение дали са под негов надзор, макар че Мамдани трансформира замразяването на наемите в дирек на своята акция.

Мамдани организира акция с амбициозни обещания, в това число безвъзмездни грижи за деца, безвъзмездни рейсове, нови жилища на налични цени и ръководени от града хранителни магазини.

„ Спечелване на изборите са едно, осъществяването на обещанията е друго “, сподели Дарън Рийд, специалист по политиката на Съединени американски щати в университета Ковънтри. „ Кметът на Ню Йорк несъмнено няма неограничена власт и той ще има доста мощен зложелател в лицето на сегашния президент. “

Кметът на Лондон управлява публичния превоз и полицията, само че няма престижа на водача на Ню Йорк, тъй като властта се споделя с 32-те квартала на града, които дават отговор за учебните заведения, обществените услуги и публичните жилища в своите региони.

Хан може да уточни относително скромни достижения, в това число безвъзмездна учебна храна за всички възпитаници от началното учебно заведение и заледяване на директните такси. Но той не съумя да реализира други цели, като да вземем за пример амбициозни цели за градеж на жилища.

Тони Травърс, професор в Лондонското учебно заведение по стопанска система, който специализира в локалното ръководство, сподели, че един урок, който Мамдани може да вземе от Хан, е да избира „ стеснен брой борби, които можете да спечелите “. замърсен градът беше наименуван Големия пушек. Той разшири лондонската зона с ултра ниски излъчвания, която таксува водачите на по-стари, по-замърсяващи транспортни средства ежедневна такса за шофиране в града.

Мярката се трансформира в гръмоотвод за рецензии към Хан, предизвиквайки шумни митинги и вандализъм на камерите за надзор. Хан твърдо защитаваше зоната, която съгласно проучванията е направила въздуха в Лондон по-чист. Голямата му победа на миналогодишните кметски избори наподобява удостовери позицията на Хан по въпроса.

Травърс сподели, че с изключение на споделената им вяра и цели на расизъм, и двамата кметове са изправени пред главоблъсканицата на водещи динамични, разнородни метрополиси, които са „ изненадващо мирни и съвсем смущаващо сполучливи “ – и недоволстват от останалите си страни поради благосъстоянието и вниманието, което им оказват получавате.

Той сподели, че Лондон е „ заключен в тази странна различна галактика, където е по едно и също време разказан от редица коментатори като нещо като адска дупка … и въпреки всичко, въпреки това, е толкоз смущаващо богат, че английските държавни управления прекарват живота си, пробвайки се да изравнят останалата част от страната с него. Не можете да спечелите. “

___

Авторът на Associated Press Елеонор Хюз в Рио де Жанейро способства за тази история.