Благодарност и съмнение: Ефектите от спирането продължават, докато семействата се подготвят за Деня на благодарността

Тя го измисли до последния $. Очертаващото се застрахователно заплащане, уравновесено против мъчно извоюваната заплата. Разходите за изхранването на децата й, покрити най-вече с държавна помощ от SNAP. И когато Шелби Уилямс прегледа фамилния бюджет за ноември, тя си сподели, че този месец в действителност ще бъде един за признателност.

След като живее с родителите си повече от две години, Уилямс и двете й деца най-сетне се местят в личен апартамент в родния й град Рийдс Спринг, Мисури. Щяха да честват с ядене за Деня на благодарността, приготвено от децата, а бабите и дядовците се причислиха към тях на масата.

Средствата за нужните хранителни артикули бяха подредени — до момента в който федералното държавно управление не затвори работата си на 1 октомври.

Сега Вашингтон още веднъж работи. Но до момента в който американците се приготвят за празника на Деня на благодарността, облекчената признателност на фамилиите в общността на Уилямс и на доста други, които към момента се възвръщат от прекъсването на държавните заплати и хранителната помощ по време на 43-дневното затваряне, се смекчава от продължаващия стрес и икономическата неустановеност.

„ Благодарен съм за децата и работата си и съм признателен за SNAP, тъй като доставя храна “, сподели 32-годишният Уилямс, който работи като парапрофесионалист в начално учебно заведение. „ Но … с метода, по който е светът, с финансовото напрежение, е мъчно да бъдеш признателен. “

Тревожността, провокирана от затварянето, продължава да съществува в опашките в килерите за храна в този югозападен окръг на Мисури и отеква в семействата в цялата страна.

Справяне с последствията от затварянето

В Южна Флорида Дарлийн Кастило към момента се бори да поддържа нежните финанси на фамилията си, откакто работи без възнаграждение в продължение на седем седмици в митническата работа на Съединени американски щати.

За да се оправи, тя се подреди на опашка в мобилна хранителна банка, първата за нея. Тя задържа заплащането на сметки и анулира абонаменти. Членовете на фамилията изпратиха пари и когато един от тях изпрати покана за Деня на благодарността, тя и брачният партньор й с признателност одобриха, знаейки, че ще им бъде мъчно да бъдат домакини на празничната софра.

„ Времето е признателно “, сподели Кастило предходната седмица. „ Ще донеса ядене, тъй като се надявам, че тази седмица ще ни бъде платено. И тогава ще се тревожим за 30 януари. “

Тогава средствата, преди малко утвърдени от Конгреса за наново отваряне на държавното управление, би трябвало да изтекат, заплашвайки още едно прекъсване.

В Ню Джърси Келвин Макнийл е също толкоз деликатен, че възобновените изгоди от програмата за спомагателна хранителна помощ могат още веднъж да бъдат взети надалеч.

По време на прекъсването Макнийл сподели, че се е издържал със скромната стипендия, която получава като стажант в кулинарна стратегия, ръководена от Trenton Area Soup Kitchen. Но посещаването на уроци означаваше да пропущаме часовете, когато килерите за храна бяха отворени. Съпругата му, която е с увреждания и разчита на него да носи у дома хранителни артикули, финансирани от SNAP, стана обезумяла.

„ Ако беше по-дълго, не знам какво щях да направя “, сподели Макнийл, чието облекчение се добавя от новината, че след месеци на лъчелечение ракът на простатата му е в ремисия. „ В момента имам защо да съм признателен. “

Подкрепа на общността за лимитирани запаси

В общността на Уилямс в Мисури, леговище за пенсионери със скромни закрепени приходи, неналичието на SNAP средства добави към натиска върху фамилиите, които се стремят да купуват ежедневни потребности.

В началото на ноември стряскащи 428 фамилии се подредиха на опашка в килер за храна, ръководен от Кари Падила и църковни доброволци, в окръг с към 32 000 поданици. Около 12% от семействата в окръга разчитат на компенсации от SNAP, само че е по-близо до 17% в селските региони.

Въпреки че SNAP е възобновен, доста фамилии, които се записват за коледни играчки, ръководени от организацията с нестопанска цел на Padilla, демонстрират, че навлизат в празничния сезон без задоволително храна.

„ Почти всички са нервни “, сподели Падила. „ Само тъй като държавното управление още веднъж отвори порти, това не значи, че някой е размахал пръчка и внезапно всичко се е объркало. “

Тази неустановеност е включена в проектите на Шърли Мийс, до момента в който се готви да бъде хазаин на безвъзмезден празник за Деня на благодарността в гимназията Reeds Spring. Мийс и нейното семейство чакат да сервират и доставят 700 ястия, спрямо към 625 предходната година, с цел да отчетат продоволствената неустановеност, влошена от прекъсването.

„ Знам, че (SNAP) е още веднъж в работно положение, само че ще отнеме време, до момента в който това в действителност помогне на хората “, сподели Мийс, 73, полупенсиониран служащ в учебно кафене, който обезпечава празника от 2009 година черпейки от дарения от общността и доброволци.

„ Особено в тази област питателните банки са доста мощно наранени, тъй че просто усещам, че е време да го засиля малко “, сподели тя.

Усещане на натиска без SNAP

Натискът да се опитваш да преживееш ноември без SNAP тежеше на Уилямс през седмиците преди ваканцията.

Тя беше възнамерявала преместването в новия апартамент от месеци, деликатно балансирайки приходите и разноските, с цел да регистрира наема от $600. Математиката проработи посредством в не дребна степен на 450 $ месечни компенсации, които нейното семейство получава от SNAP. Това покрива сметката им за храна след двете безвъзмездни хранения, сервирани всеки образователен ден.

Докато затварянето продължи, администрацията на Тръмп разгласи, че ще спре заплащанията през ноември SNAP, макар разпорежданията на съдиите да употребяват наличните незабавни средства. След няколко дни до преместването й, Уилямс стартира ноември с останали единствено $25 в акаунта си в SNAP.

Тя употребява средствата, с цел да си купи самун, фъстъчено масло, желе и мляко, а другар с кокошки й даде яйца. Уговорките продължиха четири вечери със сандвичи. Тогава родителите й се намесиха на помощ.

Уилямс се опита да скрие напрежението си от 11-годишния си наследник и 8-годишната си щерка. Но беше мъчно да избегна сълзите или ядоса.

„ Какви сметки не заплащам, с цел да мога да изхраня децата си, тъй като това е приоритет “, сподели тя.

Изправена пред сложен избор

Имаше и други фактори, които трябваше да се вземат поради. Уилямс сподели, че обича работата си, да работи с възпитаници в класна стая за особено образование. В извънработното си време тя учи за преподавател, занятие, което изискваше изтегляне на студентски заем.

Суспендирането на SNAP я изправи пред сложен избор. Тя знаеше, че може да завоюва повече в Walmart, в сравнение с да прави работата в класната стая, която цени.

„ Но тогава се отхвърлям от част от фантазията си “, сподели тя.

Никога не се стигна до такава степен. Три дни след края на прекъсването чиновниците на Мисури изпратиха 217 $ в сметката на Уилямс в SNAP, малко под половината от това, което тя получава за елементарен месец.

Това оказа помощ да изпълни още веднъж хладилника на фамилията й, само че не беше задоволително, с цел да си разреши лукса на празнуване на Деня на благодарността. Уилямс задържа заплащането на сметка за автомобилна застраховка, дължима в края на месеца, резервирайки парите, ако са нужни за храна.

След това, предишния петък сутринта, остатъкът от SNAP средствата за ноември се появи в сметката на Уилямс. Най-накрая тя съумя да издиша. Тя заплати застраховката. След това тя почерпи децата си със сладолед.

Тревожността, която тежеше на Уилямс от седмици, остана. Но към момента беше ноември и фамилията й имаше защо да е признателно.