Една жена беше диагностицирана с рядко сърдечно заболяване на 27. Тогава тя видя същите симптоми при сестра си.

Меган Кавърман знаеше, че нещо не е наред с нея. На 18 години тя е почнала да изпитва известно наддаване на тегло и дефицит на въздух, само че нейният фамилен доктор „ в никакъв случай не е схванал какво се случва “. Скоро признаците станаха толкоз нормални, че тя съвсем не ги забелязваше. 

След това, на 25, тя стартира да се оправя с неочаквана, мощна отмалялост. Дишането се трансформира в битка. Тя не разбираше какво се случва, нито за какво. 

В продължение на години тя се бореше да откри отговори. Нейният примитивен доктор акцентира наддаването на тегло, само че не можа да изясни повода. Един доктор й предложи да яде по-малко пица. Високото й кръвно налягане беше отхвърлено като нерви. Множеството пътувания до незабавното поделение приключиха без изясненост. Лекарите я успокоиха, че евентуално не е нещо съществено. 

„ Те просто го избутаха настрани, като „ (Ти) си прекомерно млад, с цел да имаш сърдечен проблем “, спомня си Каверман. 

Но тя едвам можеше да действа. Един ден през 2016 година Каверман, тогава 27-годишен, се върна в незабавното поделение. Тестовете демонстрираха, че тя е в ранен етап на сърдечна непълнота. Каверман сподели, че няма да си тръгне без диагноза. Тя се озова в интензивното поделение, където натоварен диагностичен развой разпознава източника на нейните проблеми: рядко сърдечно заболяване, наречено наследствена белодробна артериална хипертония. 

Новината беше разстройваща, само че Кавърман беше решен да остане оптимист. Тя стартира да назовава деня на диагнозата си „ прераждане “. Тя потърси лекуване в клиниката в Кливланд, което съгласно нея й направи допустимо да се върне към ежедневния живот.

Две години по-късно Каверман още веднъж стартира да вижда признаците на нелекувана белодробна хипертония - този път при сестра си, Кейти Гушинг, която преди малко беше посрещнала първото си дете. 

Gusching, тогава на 32 години, видя, че се бори да диша, до момента в който прави домакинска работа или се изкачва по стълбите на работа. Тогава краката й започнаха да се подуват. Един ден зрението й за малко побледня. Лекарите не можаха да открият кръвен съсирек, само че видяха високото й кръвно налягане. Каверман предложи да ги попитаме за белодробната хипертония. 

Gusching мина през същите проби като Kaverman и получи същите резултати. Гушинг има вяра, че насърчаването на Каверман е избавило живота й.

„ Ако не беше минала през пъкъла и назад, с цел да разбере какво има, кой знае дали щях да съм тук “, сподели Гушинг.

„ Има доста повече вяра “

Наследствената белодробна артериална хипертония е генетично заболяване, при което разновидности в някои гени предизвикват дребните артерии в белите дробове да се стеснят, според Mayo Clinic. Това покачва кръвното налягане и принуждава сърцето да работи по-усилено, с цел да изпомпва кръв. Това в допълнение изпитание може в последна сметка да докара до отвод на дясната страна на сърцето. 

Наследствената версия на белодробната артериална хипертония съставлява по-малко от 4% от случаите, като по-малко от един на 1 милион души е диагностициран с заболяването, съгласно здравната база данни Orphanet. Около 70% от пациентите се диагностицират, когато към този момент са в сърдечна непълнота. 

Състоянието няма лекуване, само че може да се ръководи с медикаменти и лекуване. Гушинг сподели, че е прекарала известно време в „ скърби “ след диагнозата. Можеше да мисли единствено за това, което към този момент не можеше да прави, като туризъм или плуване. Измислянето на застрахователни полици и медикаменти беше изтощително. През цялото време тя разчиташе на Каверман за насоки и поддръжка. 

„ Хубаво е да имаш някой толкоз непосредствен до теб, който минава през същото “, сподели Каверман. „ Помага малко за облекчение на болката, в случай че се подкрепяте един различен. Кейти е по-голямата, само че аз имам това заболяване по-отдавна, тъй че имам едно при нея. “ 

И двете сестри се лекуват в клиниката в Кливланд под грижите на пулмолозите доктор Кристен Хайланд и доктор Адриано Тонели. Чрез клиниката сестрите са взели участие в клинични изпитвания, ориентирани към създаване на нови благоприятни условия за грижа, област на проучване, която Хайланд назова „ в действителност вълнуваща “. 

„ Започнах работа с белодробна хипертония, преди да има някакво лекуване, което мина доста време “, сподели Хайланд. „ Сега имаме доста лекувания. Има доста повече вяра и пациентите реагират на тези лекувания. “

„ Това ни сближава “  

В допълнение към включването им в клинични изпитвания, Каверман и Гушинг работят, с цел да бъдат бранители на белодробната хипертония. Каверман сподели, че предлага на всички другари или познати с неразрешени сърдечни признаци да попитат своя доктор за опцията за болестта. 

„ Когато бях болна в болничното заведение, говорех със брачна половинка си и споделих „ Искам да се оправя, с цел да мога да оказа помощ в отбраната на хората, които не могат “, сподели Каверман. „ Просто се пробвам да направя колкото мога, с цел да разпространявам тази болест, тъй като в случай че спася живота на един човек, като разпространявам, съм си приключил работата. “ 

Белодробната хипертония и на двете дами сега е под надзор, сподели Хайланд. Гушинг сподели, че най-сетне стартира да се връща към обичаните действия, в това число пешеходен туризъм над 3 благи предходната година. Това беше пътешествието, което смяташе, че диагнозата й ще направи невероятно. Каверман сподели, че ново лекарство й е дало втори живот и е направило допустимо тя да стартира да бяга 5K. Състезанията към този момент не я оставят без мирис, сподели тя. 

Сестрите възнамеряват да пътуват до Доминиканската република за рождения ден на Гушинг. 

„ Наистина е хубаво да мога да върша неща, които не бих направил преди “, сподели Каверман, в този момент на 36 години. 

Пътят беше сложен, сподели Gusching, в този момент на 39 години. Но измежду неравностите имаше някои сребърни накладки. Сестрите се пробват да насрочат срещите си в клиниката в Кливланд дружно, с цел да могат да пътуват дружно и да наваксат. 

„ Имаме неща за шерване, когато отидем в клиниката. Ако не отидем дружно, ще се обадим (едни) на други и ще разбираем нашите резултати и всичко “, сподели Каверман. " Кейти и аз постоянно сме споделяли доста и просто усещам, че това ни сближава. "  

Редактирано от Nicole Brown Chau

© 2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.

CBS News 24/7

Авторско право ©2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.