„Изглеждахме като животни“: египетският учен и оцелял от Средиземноморието
Ремон Карам разказва историята си, докато седи в сянката на една от сградите на университета Коре в Сицилия.
24-годишният младеж измина дълъг път, откакто избяга от Египет за нов живот с ново семейство в Италия.
„Бях на 14, когато реших да напусна Египет. Това беше решение, което взех сам. Родителите ми не знаеха нищо за това“, казва той.
„Само брат ми беше наясно и ми даде негова малка паспортна снимка, която все още нося със себе си, като ми каза, че когато почувствам нужда да говоря с някого, погледнете тази снимка и ще се почувствам близо до него .”
Десет години след като той напусна Александрия, тази снимка все още носи белезите от солта от Средиземно море, събрана при пресичането му.
Ремон казва, че има много причини, поради които е изоставил дома и семейството си.
Изображенията на европейския лукс, които той видя по египетската телевизия, вече бяха създали представа за живота, който вярваше, че го очаква отвъд океана. Въпреки това нарастващото политическо и социално напрежение в годините след Арабската пролет, както и насилствен инцидент близо до дома, дадоха тласък.
„Реших да напусна всичко, след като нападение срещу коптската общност, към която принадлежа, уби братовчед ми в новогодишната нощ. Беше време да променя живота си и да потърся лична сигурност“, казва той.
След като напусна родния си град Кайро в тъмната нощ през юли 2013 г., Ремон пътува с автобус до пристанищния град Александрия. Веднъж там той попада в ръцете на контрабандисти, които отвличат него и негов спътник мюсюлманин и ги държат пет дни.
„Завързаха ми очите, заведоха ме в кола до малка къща с други пътници като мен“, спомня си той. „Те заплашиха семейството ми, че ще ме хвърлят в морето, ако [моите родители] не платят сума от около четири хиляди евро [$4,370] тогава.“
След като сумата беше събрана, Ремон беше качен заедно с безброй други на малка рибарска лодка, която ги чакаше.
„Не съм си представял подобно пътуване“, казва той. „Спомням си един египетски филм, в който главният герой напуска Египет, за да пристигне в Европа и да плава в удобна лодка със собствена спална кабина. Хвърлиха ме в трюма с още 10 деца от Египет и Сирия.
„Бях уплашен и рецитирах Господната молитва“, казва той. „След това заспах, защото бях толкова уморен и се събудих едва на следващата сутрин.“
На ранна светлина той успя да различи около 150 мъже, жени и деца, с които споделяше трюма на лодката.
През следващите 160 часа те оцеляха с ориз, приготвен от контрабандистите с морска вода и сервиран в алуминиеви купи.
„Приличахме на група животни. Водата, която пихме, беше смесена с бензин. С тези няколко капки вода оцеляхме с дни“, каза той.
Недалеч от бреговете на Сицилия те в крайна сметка бяха заловени и отведени в имиграционния център в Портопало, Сиракуза.
„В Портопало никой не ме наричаше по име. Дадоха ми идентификационен номер: 90“, спомня си той.
След около два месеца престой в центъра за задържане, той беше приютен от местна двойка, която от известно време се опитваше да осинови дете.
„Те ми помогнаха да израсна. Искаха да ме обичат и да се чувстват като родители. Учих и постигнах много и това е благодарение на тях“, казва той за новите си родители.
Днес, след като се дипломира както с бакалавърска, така и с магистърска степен, Ремон се радва на привилегиите на всеки завършил Сицилия – той е получил бакалавърска степен по съвременни езици и култура и магистърска степен по езици за международно сътрудничество – действайки като университетски гарант, който е вътрешен и външен говорител на студентското тяло. Неговият активизъм за правата на човека, който го кара да пътува из Италия, разказвайки историята си, го доведе до контакт с президента на Италия Серджо Матарела.
„Както знаете, да бъдеш поръчител е най-високата институционална позиция за един студент. За мен това е чест и нещо като изкупление“, казва той пред Al Jazeera.
„Моите египетски родители се радват за мен“, казва той. „Те почти не вярват и се борят да разберат истинските ми постижения.
„Те не знаят какво означава да си активист за правата на човека. Може би нямат представа какво представляват човешките права – не знаят какво означава да си гарант на университета или кой е Матарела.
„От една страна, съжалявам за това, но знам, че са доволни от живота ми.“
Ремон кандидатства за италианско гражданство преди една година, но все още не е получил отговор.
Тази статия е втората от поредица от пет части от портрети на бежанци от различни страни, с различен произход, обвързани от споделени страхове и надежди, когато навлизат в 2024 г. Прочетете първата част тук.
