AP News | 2024-04-23 | 06:40:49

James McCann, Colton Cowser удариха HRs, за да захранят Baltimore Orioles над падащите Angels 4-2

АНАХАЙМ, Калифорния (AP) — Крейг Кимбрел изтри Майк Траут, гледайки с базите, заредени за финалния аут, и Baltimore Orioles победиха Лос Анджелис Ейнджълс с 4-2 в понеделник вечерта за седмата си победа в осем мача.

Джеймс Маккан и Колтън Каузър Хоуред и Адли Ручман караха в два ръна за Orioles, които се преместиха на първо място в AL Изток. Те подобриха резултата си до 3-1 при гостуването си, докато спечелиха 10 000-ия мач от редовния сезон в историята на Ейнджълс.

Алберт Суарес (1-0) хвърли топка с четири удара в шестия ининг, за да спечели първия си победа във Висшата лига за Балтимор от 2016 г. насам, но Кимбрел едва се задържа в бурния девети ининг, за да осигури шестото си спасяване.

Ветеранът на Балтимор отблизо удари Джо Адел с удар и позволи на Логан О'Хоу да отбележи третото попадение от нощ, за да започне девети. Нападателят на щипка Луис Ренгифо направи един аут, за да зареди базите, но Нолан Шануел изскочи, преди Траут да не замахне при две последователни високи бързи топки.

Мощният състав на Балтимор търпеливо се справи с титуляра на Ейнджълс Рийд Детмърс (3-1), който започна страхотно сезона с 1,19 ERA и 30 удара в първите си четири мача. McCann отбеляза домакин във втория ининг, а Cowser добави още един соло удар в седмия.

Суарес отново беше остър за Балтимор във второто си участие в голямата лига от 2017 г. насам.

34-годишният венецуелски десен играч прекара последните шест сезона в малките, Япония и Южна Корея. Той последва 5 2/3 нулеви ининга срещу Минесота миналата седмица с по-силна работа срещу Ейнджълс, като постигна два удара и отбеляза пет за първата си победа във Висшата лига от 23 юни 2016 г. за Сан Франциско.

Адел домакинства за Ейнджълс, които започнаха домакинство от девет мача с петата си поредна загуба. Ударът на Адел срещу Майк Бауман в седмия прекъсна поредицата на Ейнджълс от 18 последователни ининга без гол, но Лос Анджелис загуби осем от 10.

Детмърс постигна четири ръна при шест попадения и три ходения в първата си загуба от 10 старта от миналия 23 август. Левичарят бе допуснал само три спечелени ръна комбинирано в първите си четири старта този сезон.

След ранния хоумър на McCann, Хорхе Матео върви, открадна две бази и вкара при отскачащия сингъл на Rutschman над изтеглен вътрешно поле в третия.

Rutschman добави удвояване в резултат на рън от стената в петия , давайки му седем RBIs в последните четири мача.

След като Адел се свърза в седмия, О'Хопе извади и в крайна сметка отбеляза гол на един от Шануел, който кара в първия си манш от 10 дни.

ТРЕНЬОРСКА СТАЯ

Иволги: ОТ Остин Хейс влезе в 10-дневния списък с контузени с разтежение на левия прасец, след като напусна мача миналата събота с контузията, което не трябва да го извади отстрани след този IL престой, каза мениджърът Брандън Хайд. Балтимор избра договора на C David Bañuelos и определи OF Peyton Burdick за назначение.

Angels: INF Michael Stefanic се очаква да започне отново във вторник. Отсъства от около месец с разтежение на лявата четворка. ... LHP Хосе Кихада ще хвърли бик във вторник в Аризона, докато се възстановява от операция на Томи Джон.