Световни новини без цензура!
Как едно спонтанно задгранично пътуване ме накара да видя сина си в изцяло нова светлина
Снимка: theguardian.com
The Guardian | 2024-01-11 | 05:54:20

Как едно спонтанно задгранично пътуване ме накара да видя сина си в изцяло нова светлина

Nova Weetman

На почивка в Япония, вместо да скърбя за детската му версия, видях възрастния, в който се превръщаше

Когато дъщеря ми замина в чужбина на едногодишното си приключение, синът ми и аз се озовахме сами у дома с котката. С изключение на странната неделна сутрин на местния пазар за боклуци и вечерите с приятели, прекарвахме голяма част от времето си в отделни стаи, събирайки се късно през деня, за да вечеряме и може би да гледаме епизод от нещо, ако можем да се съгласим. Знам, че е естествено тийнейджърите да прекарват повече време изолирани в спалните си, но понякога се улавям, че се опитвам да измисля начини да го примамя навън.

Като самотен родител, голяма част от комуникацията ни в домакинството включва това, че му напомням да почисти стаята си или да яде зеленчуците си, или да си напише домашното. Малко време се отделя за забавни неща, като случайните празници, които сме ходили. Грубите и готови къмпинг пътувания с палатка, която спа всички ни, пътувания със Subaru, надявайки се да не се развалим, или престой през уикенда в мрачен мотел в провинциален град.

Дестинацията никога не е била толкова важна. Беше повече за местните пекарни, покрай които минахме по пътя, магазините, които обикаляхме в регионалните градове, и изключително важния музикален плейлист, който изглежда определи успеха на пътуването.

Вече нямаме много спонтанни ваканции, така че подтикнат от разказите на дъщеря ми за приключения с раница и желанието ми да излизам с най-младия извън къщата, импулсивно резервирах два билета до Токио за септемврийското училище празници, изненадващи и двама ни. Знаех, че синът ми иска да се върне в Япония, откакто го посетихме като семейство, когато беше на осем години, и отчаяно исках момент на приключение с него, преди той също да напусне дома. И така, с прибързано опакован багаж и основен маршрут, изграден около някои търсения в Google в последния момент, се отправихме към летището.

Пристигнахме в Токио сънливи и развълнувани в 5:30 сутринта . Въпреки ранното начало, въздухът вече беше горещ и супен, което синът ми използва като извинение да се насочи направо към автомата и да си купи едно от многото напитки, които си спомняше от всички тези години преди.

Има нещо много освобождаващо в това да пристигнеш на място, където нямаш планове. И ние не го направихме. Просто вървяхме с часове всеки ден, спирахме, когато бяхме гладни, скитахме се по задните улици, посещавахме предградията, които си спомняхме и някои не, споделяйки повече пространство, отколкото споделяхме, откакто той беше много малък. Открих, че може да намери пътя си, като помни забележителности. В рамките на един ден той стана навигатор, а аз бях изгубеният, изоставащ.

Никой от нас не говори японски, така че ако искахме да говорим, тогава само имаха един друг. Като туристи преживяхме всичко заедно, което ни върна връзката, която не винаги имаме в ежедневието си. Той е естествено любопитен, което го прави добър пътешественик, и вместо да се съмнявам в нещата, които предложи, аз просто го приех.

Той беше този, който каза, че трябва да наемем електрически велосипеди, когато пристигнахме на остров Наошима. Той беше този, който ми показа как да ускорявам и ме водеше да карам нагоре и надолу по хълмове, смеейки се, докато аз крещях от наслада. Той ме запозна със страхотните магазини за плочи в Токио, безкрайните магазини за електроника и място за стрелба с лък в малко крайбрежно градче.

Той ме завлече да пазарувам дънки в ретро магазини надолу градските алеи и ме накара да хвана автобуси, които ни отведоха в изцяло грешната посока. Той не се страхуваше и влизаше в галериите и успяваше да общува достатъчно, така че в следващата минута ни предлагаха чаши димящ зелен чай и ни показваха произведения на изкуството, които не бяха по стените.

Видях го различно в Япония. Не детето, което закъснява за училище или забравя да изяде купа моркови и грах, а като някой по-висок от мен, който разбира кога да събуе обувките си в историческа къща, кога да застане във влака, за да може някой по-голям да заеме мястото му, и как да преговаря да пробва дрехи и да купува неща със собствените си пари.

Пътуването означаваше, че бяхме по-скоро равни. Той беше също толкова вероятно, колкото и аз, да знае кой влак да хване, или да намери правилната улица, на която да свие, или да стои в страхопочитание в подножието на гигантски храм, или да чака с часове на опашка за димяща купа рамен. И вместо да скърбя за детската му версия, видях възрастния, в който се превръщаше.

Източник: theguardian.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!