Коментарите на Хегсет са напомняне, че правителството не винаги има желание да покаже човешката цена на войната

Забележките на министъра на защитата Пийт Хегсет, че американската преса натъртва на жертвите на Съединени американски щати във войната в Иран, тъй като „ желае да накара президента да наподобява неприятен “, са увещание за нещо, което е претърпяно през доста десетилетия и спорове: напрежението и трепета от вести, които припомнят на американците за човешката цена на война.

По време на своя брифинг в Пентагона за войната в сряда, Хегсет атакува „ подправените вести “, до момента в който се обръщаше към шестимата резервисти от армията на Съединени американски щати, убити при иранска офанзива против действен център в Кувейт.

„ Когато няколко дрона преминат или се случат трагични неща, това е вест на първа страница “, сподели Хегсет. " Разбирам. Пресата желае единствено да накара президента да наподобява неприятен. Но пробвайте най-малко един път да съобщите действителността. Условията на тази война ще бъдат избрани от нас на всяка стъпка. "

Прессекретарят на Белия дом Каролин Лийвит, когато беше разпитана за забележката на Кейтлан Колинс от CNN на личната й конференция по-късно, се удвои. „ Вие приемате всяко нещо, което тази администрация споделя, и се пробвате да го употребявате, с цел да накарате президента да наподобява зле “, сподели Ливит. „ Това е справедлив факт. “

Спомените за нощ след нощ на графични изображения, предавани в домовете посредством едно тогавашно откритие – телевизия – бяха сложни за отърсване от тези, които са претърпели войната във Виетнам през 60-те години на предишния век. Мнозина имаха вяра, че кумулативният резултат от това страдалчество нощ след нощ трансформира американците от поддръжници в скептици.

Такива ярки, интимни подиуми на военни дейности от страна на американците не са били виждани дотам от този момент, завещание, което към момента е в действие с войната, която президентът Доналд Тръмп и Хегсет водят сега от името на Съединените щати.

„ За доста президенти урокът наподобява беше: Не позволявайте действителностите на войната в дневните на хората, в случай че можете да помогнете “, сподели Тимъти Нафтали, старши откривател в Училището по интернационалните и публични въпроси на Колумбийския университет.

Отразяването на войната — и достъпът до нея — се е трансформирало

Днес облиците на войната, които обществото вижда, могат да наподобяват на видео игра — детонации, които се виждат да осветяват небето отдалеко — с болката доста по-лична.

Преди генерации по време на Втората международна война публицистите бяха част от военните и доста от тях станаха известни имена — репортерите Ърни Пайл и Уолтър Кронкайт, фотографите Робърт Капа и Маргарет Бурк-Уайт. Това обаче бяха дните преди малкия екран.

Виетнам беше може би най-достъпната американска война за репортерите. Журналистите, ситуирани в страната, изпратиха назад непрекъснат поток от гибел и опустошения.

Кронкайт, по това време водещ на CBS-TV на най-популярната вечерна новинарска стратегия в Съединени американски щати, репортажи от Виетнам през 1968 година и заключи, че единственият разумен излаз е мир посредством договаряния. „ Ако съм изгубил Кронкайт “, сподели президентът Линдън Джонсън, „ аз изгубих Средна Америка. “

По време на войната в Персийския залив през 1991 година президентът Джордж Х.У. Буш беше ядосан от телевизионните изображения на разграничен екран, които демонстрират ковчезите на американски военнослужещи, които се връщат в Съединените щати, до момента в който той, явно неподозиращ времето, се майтапи с кореспонденти по друга тематика в Белия дом. Пентагонът забрани отразяването на тези церемонии, заявявайки, че това е за отбрана на персоналния живот на членовете на фамилиите на мъртвите, макар че критиците споделиха, че е с цел да се избегне проявлението на фотоси на ковчези.

Тази възбрана, с няколко изключения, остана в действие, до момента в който не беше вдигната от президента Барак Обама през 2019 година

Репортери, които се приближиха до бойното поле във войни, водени от американската войска през 2000-те години, евентуално ще бъдат лимитирани в придвижването си, в случай че въобще им беше разрешено. Джесика Донати, кореспондент за The Wall Street Journal и Reuters, която отразяваше войната в Афганистан, написа за Modern War Institute през 2021 година, че „ в наши дни е по-лесно за публицистите в Афганистан да се включат в талибаните, в сравнение с в армията на Съединени американски щати. “

Съобщенията за жертвите са предшестващи президентството на Тръмп

Естеството на тази война — водена на хиляди благи от американската татковина и към момента не на терен в Иран — ограничи броя на американските жертви и по този метод ги направи по-заслужаващи вести. Няколко публицисти показаха, че докладването за военни жертви е предшествало президентството на Тръмп. Изявлението на Хегсет „ е килнат метод на гледане на света “, сподели Джейк Тапър от CNN. „ Неисторически. “

„ Новинарските медии отразяват починалите военнослужещи, тъй като са създали най-голямата жертва за своята страна “, сподели той. " Това е респект. Това е чест. "

Има относително малко покритие от земята в Иран. Екип на CNN, управителен от Фредерик Плейтген, в четвъртък стана първите публицисти от основана в Съединени американски щати телевизионна мрежа, които влязоха в страната, и той прекара деня в конкуренция през цялата страна до Техеран.

Дан Ламот, кореспондент по военните въпроси за The Washington Post, разгласява в обществените медии, че мненията на Хегсет няма да го спрат да продължи да отразява жертвите от войната - както беше направено при президентите на двете огромни политически страни партии.

„ Тези старания не постоянно са били съвършени “, написа Ламот. " Но те подчертаха жертвите на американските военнослужещи и техните фамилии и минусите, които от време на време позволяваха тези смъртни случаи да се случат. Ще продължим да го вършим. Твърде значимо е да спрем. "

Когато Робърт Х. Рийд беше основен редактор в Stars and Stripes сред 2014 година и 2025 година, той откри, че публиката на вестника, най-вече военнослужещи, желае повече от необработени цифри, когато американците са били убити във военни дейности. Искаха да знаят детайлности за живота на хората, които са служили - къде са израснали, кого са изоставили, какви са били пристрастеностите им, сподели той.

След 10 или 20 години доста от тези хора ще бъдат забравени от всички, с изключение на от тези, които са ги обичали. Но за това, което са дали за страната си, те заслужават самопризнание за живота си, сподели Рийд, интернационален сътрудник на Асошиейтед прес през по-голямата част от кариерата си.

„ Обществеността би трябвало да знае, че войната не е видеоигра “, сподели Нафтали. „ Това визира хората. “

___

Дейвид Баудър написа за медиите за AP. Следвайте го на http://x.com/dbauder и https://bsky.app/profile/dbauder.bsky.social.