`Кръвта ми кипи`: Горчивото наследство на Кисинджър в Югоизточна Азия
Докато глобалната почит към покойния американски дипломат Хенри Кисинджър се изсипа, смъртта му предизвика гняв в Югоизточна Азия.
Почитта беше платени за реалната политика и интелектуалната тежест на Кисинджър като държавен секретар на американските президенти Ричард Никсън и Джералд Форд.
Но в Югоизточна Азия милиони си спомнят, когато Съединените щати бомбардираха части от Лаос и Камбоджа по време на войната във Виетнам, нападение, наредено от Кисинджър и Никсън.
"Всеки път, когато чуя името на Кисинджър, кръвта ми кипва", каза пред AFP Сера Кулабдара, която избяга от Лаос със семейството си на шест години.
Бомбардирането беше неуспешен опит да се попречат на бунтовническите движения и да се укрепи ръката на Вашингтон при изтеглянето му от Виетнам.
Кулабдара каза, че баща й си спомня бомбардировката.
„Той го описа като ревящ дъжд, но вместо вода имаше пламъци."
Лаос стана най-бомбардираната страна в света на глава от населението от 1964 до 1973 г., когато Съединените щати изхвърлиха повече от два милиона тона боеприпаси, което се равнява на самолет, зареден с бомби на всеки осем минути.
Оттогава невзривените боеприпаси (UXO) в бедната страна са убили или ранили най-малко 20 000 лаосци.
„Животозастрашаващият проблем което съществува в Лаос, е пряк резултат от варварските решения на САЩ и един от главните архитекти, Кисинджър“, каза Кулабдара, който оглавява групата за застъпничество Legacies of War.
Работата по разминирането продължава.
„Лаос все още е страната, която е най-замърсена от касетъчни боеприпаси в света“, каза Рение Карабейн от Handicap International – Humanity & Inclusion, организация, която е унищожила почти 47 000 броя UXO от 2006 г. насам.
„Всеки ден цивилни в една четвърт от селата в Лаос са изложени на риск да бъдат убити или ранени от експлозивни остатъци“.
– „Безнадежден съм“ –
В съседна Камбоджа , кампанията за бомбени атентати помогна за подхранването на режима на Червените кхмери, който уби около два милиона камбоджанци между 1975 и 1979 г. в действия, по-късно обявени за геноцид от подкрепяния от ООН съд на кралството.
Бившият лидер Хун Сен имаше отдавна призовава Кисинджър да бъде обвинен във военни престъпления.
UXO все още осея провинцията, убивайки около 20 000 камбоджанци през последните четири десетилетия.
Хенг Ратана, генерален директор на Cambodian Центърът за противоминно действие каза пред АФП, че решението да се бомбардира "нашата красива страна и мирни хора, като се унищожи всичко" е истинското наследство на Кисинджър.
"Аз съм безнадежден", каза 60-годишният камбоджанец Сам Ен, който беше ослепен и загуби използването на двете си ръце, след като се опита да премахне касетъчна бомба в дома си в провинция Кратие през 2014 г.
Сам Ен, който разчита на дъщеря си за грижите, каза, че чувства различно към Кисинджър след неговата смърт.
„Преди да се почувствам ядосан. Но сега той почина, така че като последовател на будист, аз му прощавам."
- "Страдание" -
Във Виетнам, където някои виждат сближаването на Кисинджър с Китай като основа за възхода на Пекин за господство в региона, той оставя сложно наследство.
Кисинджър беше удостоен с Нобелова награда за мир за преговори за прекратяване на войната във Виетнам, въпреки че конфликтът не приключи веднага и неговият колега от Северен Виетнам Льо Дюк То отказа да приеме наградата.
Фам Нгак, преводач за Северен Виетнам по време на преговорите за Парижкото мирно споразумение, нарече Кисинджър „изключителен“ дипломат.
„Той беше най-големият ... убедителен дипломат в полза на САЩ“, каза 88-годишният бивш дипломат пред AFP.
Нито виетнамското, нито камбоджанското правителство отговориха на исканията на AFP за коментар относно смъртта на Кисинджър.
p>
„Той беше този, който помогна да се причинят много страдания на виетнамския народ“, каза за AFP Тран Куи Туен, войник в дивизията за противовъздушна отбрана на Ханой между 1965 и 1973 г.
„Аз Предполагам, че много виетнамци биха казали, че е трябвало да умре преди години“, каза 78-годишният мъж.
bur-rbu/dva
Вижте коментарите
