Мери Попинз все още е магическо чудо шестдесет години по-късно - но почти не беше направено
Изминаха шест десетилетия, откакто Джули Андрюс обеща, че една лъжица захар ще помогне на лекарството да се понижи, а Мери Попинз е толкова суперкалифрагилистична, експиалистична, колкото някога.
Филмът на Уолт Дисни за вълшебна бавачка, която долита, за да опитоми своенравните деца Майкъл и Джейн, но в крайна сметка решава всички проблеми на нефункциониращото семейство Банкс, е най-големият филм на 1964 г. Той печели пет Оскара и печели $100 милиона (£80 милиона) в боксофиса, помагайки за финансирането на откриването на Walt Disney World във Флорида.
Оттогава той радва поколения деца с песни, включително Let's Go Fly a Kite и Chim Chim Cher -ее. И повече от половин век по-късно неговата привлекателност продължава. Продължението от 2018 г. също беше хит, докато 100 кина в Обединеното кралство прожектираха оригиналния филм, за да отбележат 60-ата си годишнина, а постановката на Мери Попинз започва турне през ноември.
И все пак филмът, който зарадва милиони почти не се направи. Авторката П. Л. Травърс – създателката на Мери Попинз – отказа да даде на Уолт Дисни филмовите права, тъй като се опасяваше, че нейният герой ще бъде превърнат в анимационен филм.
След 20-годишна битка със студиото тя призна, но беше казано да си помисля, че Андрюс – която спечели Оскар за най-добра актриса във филма – е „прекалено красива“ за ролята.
Композиторът Ричард Шърман оприличи двуседмичната си работа с „адската котка“ г-жа Травърс с „две седмици язви“. Още след премиерата авторът, починал през 1996 г. на 96 години, заявява: „Анимационната поредица трябва да бъде премахната.“ Уолт не обърна никакво внимание и един от последните филми, продуцирани от него, имаше бюджет от 6 милиона долара (4,8 милиона британски лири) – най-големият на студиото по това време.
Той беше толкова решен да привлече британския родена Андрюс – сценична актриса, забелязана в Камелот на Бродуей – като Мери, че когато тя отказа ролята поради бременност, той отложи продукцията до 1963 г., когато дъщеря й Ема беше на шест месеца, за да я приюти. Андрюс и Дик Ван Дайк като коминочистач Бърт внасят звезден прах в историята на енигматична бавачка, която пристига в едуардски Лондон през 1910 г., за да събере отново семейството Банкс чрез доброта, ред и рутина – плюс голяма доза забавление.
Списание Time написа: „Декорите са пищни, песните са възхитителни, сценарият е остроумен, но безупречно сантиментален, а поддържащият актьорски състав е само на мъничко по-малко от съвършенството.“ Но въпреки огромния си успех, Травърс блокира последващи действия – дори включи клауза в завещанието си, забраняваща на американците да участват в бъдещи проекти на Попинс.
Въпреки това, нейното имение одобри продължението от 2018 г., Мери Попинз се завръща, с участието на британци актрисата Емили Блънт като Мери и 93-годишният Дик Ван Дайк като г-н Доус младши. След 24 години, с възрастни Майкъл и Джейн, филмът, режисиран от Роб Маршал, направи 350 милиона долара (280 милиона паунда) на боксофис.
Ръководейки екип от 70 художници по продължението – включително много, които са се пенсионирали особено – Джим Капобианко избра да използва 2D анимация от старата школа, за да почете оригинала. Той каза: „В Мери Попинз има известна магия. Има нещо специално в тази бавачка, която се грижи толкова много за децата си, но също така е много хубаво, че е толкова многомерна. Тя не е просто сладка, тя има труден аспект. Има честност, съчетана с чудо и магия, е наистина важно.“
Андрюс отказа предложение от $1 милион (£800 000) да се върне, но беше „1000%“ в подкрепа, казвайки: „Това е шоуто на Емили. Не искам да е „О, ето я Мери Попинз“. Ван Дайк, който сега е на 98 години, се наслаждава на възможността да усъвършенства своя често подиграван акцент на кокни, който той веднъж призна, че е „най-жестокият акцент в историята на киното“.
Той каза: „Хората в Обединеното кралство попитайте ме от коя част на Англия трябваше да бъда и аз казах „Малко графство на север, където повечето хора бяха от Охайо.“ Британският дизайнер на костюми Санди Пауъл каза, че работата със звездата е удоволствие. Беше толкова остър. Настаних го в дома му в Ел Ей. Беше толкова жив и очарователен“, каза тя. „Единственото му искане за костюм беше, че искаше да носи свои собствени обувки за танци. Той е професионалист от старата школа.“
Носителката на Оскар Пауъл хареса толкова много оригиналния филм, че се съгласи да работи по продължението, преди дори да прочете сценария. Тя беше натоварена със задачата да пресъздаде характерното наметало на Мери, което трябваше да бъде емблематично, но също така да отразява изминалото време, тъй като продължението се развива през 1934 г. Тя каза: „Силуетът на Мери беше толкова важен, тъй като всички знаем образа на нейното идване от облаците с чадъра си в онова палто от Едуард.“
Имаше удар върху магията на Попинз по-рано тази година, когато Британският борд за филмова класификация промени възрастовата оценка на оригиналния филм от U към PG, тъй като се отнася до коминочистачите със сажди като „хотентоти“, което сега се счита за унизително от расова гледна точка. За щастие останалата част от филма все още се възприема като добро старо забавление. Както казва 88-годишният Андрюс: „Това беше един от перфектно изработените холивудски филми, пълен с радост и любов, семейство и приключения.“
