Микаела Шифрин дойде на Олимпиадата, търсейки спокойствие в своите ски. Тя намери злато по пътя

КОРТИНА Д’АМПЕЦО, Италия (AP) — Микаела Шифрин е добре осведомена със договорката, която Олимпиадата принуждава спортистите да създадат.

Рискът, който идва с това да се разголиш на международната сцена. Начинът, по който провокира вашето психическо и физическо здраве. Вечно присъстващият боязън от неуспех и методът, по който той може да оформи – заслужено или незаслужено – визията на обществото за вас.

„ Това не е най-лесното нещо на света “, сподели тя.

Не, не е.

Опитът да тласнеш тази договорка към по-приятелски условия е съвсем неосъществим. Най-великият ски играч в историята на спорта е прекарал години в разногласия с него.

В сряда Шифрин може би най-сетне е намерила покой.

Застанала на стойката за медали, с втори златен орден от слалом към врата си дузина години откакто завоюва първия си, Шифрин затвори очи, произнесе с уста текста на „ The Star Spangled Banner “ и вдъхна миг, построен върху неуморна процедура, присъщ гений, непорочност на задачата и религия в себе си, която е по-трудна за реализиране от вас може да си намерения.

Спокойствието, което усещаше, не идваше от свалянето на тежестта от това да бъде „ раздрана от хора, които седят на дивана “, както се изрази съотборничката й Паула Молцан.

Не, Шифрин се завърна на върха на олимпийските медали за първи път от осем години, като се облегна на това, което я притегли към скатовете на зайчетата в Нова Англия като дете: предизвикването да огъва гравитацията и тялото си съгласно волята си, до момента в който се придвижва от тук до там, до момента в който се стреля сред портите допустимо най-бързо.

Тя не пристигна в Доломитовите планини, с цел да завоюва, което е просто непряк артикул. Ако е почтена, връзката й със надпреварите е „ комплицирана “. Радостта не е в резултата, а в преследването на нейното най-хубаво.

Шифрин го откри в озарен от слънце зимен следобяд, когато залозите бяха неловко високи.

До последния й късмет да напусне Италия с орден, откакто пропусна отборното комбиниране и гигантския слалом, не трябваше да й се припомня какво може да се случи, в случай че нещата се объркат.

Да бъдеш Шифрин в този миг значи да бъдеш считан в спорта за една от безспорните GOATs в женските ски – рекордните 108 победи в Световната купа и броенето не може да е неверно – като в същото време се гледа на публиката, която гледа единствено на Олимпиадата, като на отчаяние, откакто не съумя да стигне до подиума в нито едно от шестте надпревари, в които взе участие в Пекин преди четири години.

Тя от дълго време е Уморена е да дава отговор на въпроси за какво блясъкът, който тя приканва толкоз елементарно на всички места другаде, наподобява по-труден за реализиране на Игрите.

Въпреки това Шифрин продължаваше да дава отговор прилежно на въпросите по този начин или другояче, изцяло наясно, че те ще продължат да идват до Игрите през 2030 година, в случай че тя напусне Кортина с празни ръце, трите медала, които тя към този момент е скрила вкъщи в Колорадо, някак си забравени.

Това е част от договорката, когато вие регистрирайте се за толкоз огромно събитие, че значимостта на всичко, което се случва отвън него, може да бъде изкривена, без значение какъв брой значимо може да е то.

Разочароващо ли е? Разбира се, че е по този начин. И въпреки всичко Шифрин разбра, че това е цена, която би трябвало да е подготвена да заплати.

„ За да направя това през днешния ден, трябваше да приема опцията тези въпроси да продължат да идват “, сподели тя. „ Беше като „ Просто не му се съпротивлявай “ и просто пребивавам в моя личен миг. “

В продължение на 1 минута, 39,10 секунди искра, Шифрин реализира незабравим пробег, който трябваше да затвори устата на критиците, които тя толкоз старателно се опитваше да блокира. Тя не се състезаваше като 30-годишна, изтощена от напрежението, което я следва, където и да отиде. Тя се състезаваше с наслада и точност.

И в действителност, не е ли това смисълът?

Въпреки че признава, че към момента не знае по какъв начин да обработи класацията, когато я огледа след тичане – всичко, което Шифрин схваща е, че зеленият цвят до името й е добър, тъй като значи, че е най-бързата – тя не трябваше да го гледа, откакто завоюва златото.

Тя просто знаеше.

„ Дори не мога да обясня какво е чувството да пресечеш финалната линия и да знам, преди да видя времето, че карах ски, а по-късно видях времето и си помислих, „ Майната му “ “, сподели Шифрин.

Нейното време – цели 1,50 секунди по-бързо от сребърната медалистка Камил Раст от Швейцария – може би я е изненадало. Резултатът обаче не стана.

Жените, които се сблъскват с нея седмица след седмица, знаят против какво се изправят, когато тя е в стартовия лист. Раст наблюдаваше по какъв начин Шифрин повежда от съвсем секунда след пламтящо първо тичане и знаеше, че фантазията да застана на върха на подиума тук е свършила.

„ Помислих си „ Добре, златото свърши “, само че другите два медала към момента са отворени “, сподели Раст със смях.

Така беше през по-голямата част от десетилетие. Шифрин към този момент записа рекордна девета купа от Световната купа за сезона в желаната от нея дисциплинираност. Когато е в най-хубавата си форма, тя е на практика непобедима.

Докато постепенно си проправяше път от изявление на изявление, правейки всичко допустимо да даде свежи, премислени отговори, тези, които са я следили от близко, знаят доста добре какво й е било належащо, с цел да стигне до тук.

„ Вероятно не й е било елементарно да покаже представянето си в ден като този “, сподели германката Лена Дюр, която влезе във финала втора след Шифрин, само че видя по какъв начин очакванията й за орден се изпариха, откакто пропусна първата врата. „ Натискът сигурно беше огромен върху нея. “

Винаги е по този начин. И всеки в спорта го знае. Най-вече надълбоко интроспективната Шифрин. Въпреки че бърза да уточни, че надали прави това сама – екипът, който следва Шифрин по целия свят, е жизненоважна част от нейния триумф – когато е на пистата, това е единствено тя.

Така че може би е уместно в края на четвъртото й пътешестване до Олимпиада, че Шифрин беше сама, въпреки и единствено за миг, пиейки не от славата на златото, а от удовлетворението, което може би за първи път, тя взе това събитие, което желае толкоз доста за тези, които се състезават, и го извърши съгласно нейните условия.

„ Чувствам се в действителност доста добре да мога някак да се отърва от тези подозрения и неустановеност “, сподели тя.

___

AP Олимпийски игри: https://apnews.com/hub/milan-cortina-2026-winter-olympics