Mpox и опасностите от третирането на някои животи като за еднократна употреба

Измина една година, откогато в централна Африка беше докладвано първото огнище на нов, по-смъртоносен вид на вируса mpox. От началото на годината публично са докладвани повече от 20 000 случая и над 500 смъртни случая, множеството от които деца, само че действителните цифри евентуално са по-високи. Епицентърът на епидемията е източната част на Демократична република Конго (ДРК), която е претърпяла голямото болшинство от смъртните случаи.

В средата на август Световната здравна организация разгласи огнището на mpox за „ изключителна обстановка за публичното здраве от интернационално значение “. Страните по света гледаха нервно, само че наподобява малко на брой осъзнаваха, че всичко това може да бъде избегнато, в случай че единствено спрем да третираме огромна част от човечеството като нещо за еднократна приложимост.

Преди две години към този момент имахме сигнал за пробуждане, когато по-малко гибелен вид на mpox се популяризира в Европа и Съединените щати. Кампаниите за имунизиране бяха разгърнати относително бързо. И въпреки всичко не бяха извлечени поучения за заплахите от пренебрегването на заболяванията в Централна Африка.

След като моментът на суматоха мина, най-малко във Вашингтон, Лондон и Брюксел, западните държавни управления сътвориха големи ресурси от ваксини и ги резервираха за себе си. Онези елементи от Африка, където mpox е ендемичен от две десетилетия, бяха забравени, оставени без ваксини, даже когато бяха създадени милиони.

Едва през последната седмица Африка получи първите си ваксини. На 27 август USAID достави 10 000 дози на Нигерия. На 5 септември ДРК най-сетне получи 100 000 дози. Няма подозрение, че имунизациите биха могли доста да лимитират разпространяването на mpox, само че тези дарения пристигнаха със забавяне.

Има доста играчи, които споделят виновността за това положение на нещата, само че сърцевината на казуса, както видяхме в неприличното неравноправие, характеризиращо световното разпространяване на ваксина против COVID-19, е, че някои животи просто не наподобява има значение. Или по-скоро те имат доста по-малко значение от натрупването на благосъстояние от малко на брой. Те имат по-малко значение от облагата.

Две компании създават главните ваксини против mpox, японска компания, наречена KM Biologics, и датска корпорация, наречена Bavarian Nordic. Цената на акциите на Bavarian скочи внезапно през последните седмици, с помощта на епидемията от mpox. Ваксината е създадена с помощта на солидни инжекции на обществени пари, само че цената, наложена от Bavarian Nordic – 200 $ за инокулиране на всеки субект – е недостижима за доста африкански страни. Повечето от създаваните дози отиват в Съединени американски щати и други богати страни.

Американската застъпническа група Public Citizen споделя, че се притеснява, „ че Bavarian Nordic може да се възползва от последната световна здравна рецесия, поставяйки облагите пред хората “. Ако компанията показа технологията си с заводи в страни с ниски и междинни приходи, съгласно групата, цената може да бъде понижена. Подобни ваксини се създават за 4 $ на доза или по-малко. Нещо повече, тогава Африка ще бъде в по-добра позиция да посреща личните си потребности в бъдеще.

Но компанията няма да направи това. Той твърди, че бизнес моделът му не работи по този начин. Вместо това, то предизвиква богатите държавни управления да купуват ваксини на цялостна цена и по-късно да ги подаряват.

Но и това не се е случило. Само с няколко изключения като Испания, която даде обещание да подари 500 000 дози от личните си ресурси, даренията на богатите страни са дребна част от нужното. Тези дарения също няма да оказват помощ за подготовката на ДРК за бъдещи рецесии. Кампаниите са ясни – както Bavarian Nordic, по този начин и KM Biologics би трябвало да споделят своите проучвания с други производители, с цел да усилят предлагането и да понижат цените.

Твърди се, че достъпът до ваксини е единствено една част от казуса, че регулирането и използването на ваксини е голямо предизвикателство. Това е задоволително правилно, само че надали оправдава трупането на технологии и поддържането на високи цени.

Дори с разпространяването на mpox в ДРК, елементи от фармацевтичната промишленост и техните богати поддръжници в страната се опълчиха на нова рамка след Коронавирус, която би помогнала. Договорът за пандемията би трябвало да разреши на целия свят да се приготви по-добре и да се оправи с пандемиите, като признава, че нашата сигурност е взаимозависима.

Но Обединеното кралство, дружно с други богати страни, стопираха процеса, страхувайки се от интернационално съглашение, което слага спасяването на животи пред облагите на компанията Big Pharma. Интелектуалната благосъстоятелност на тези корпорации живее в световния юг.

Във всеки случай по-широката предистория на неуспеха да се предотврати последната здравна рецесия в Африка е доста по-назад. Но още веднъж, това е надълбоко вкоренено в метода, по който работи международната стопанска система, стопанска система, която придава доста по-ниска стойност на човешкия живот, в сравнение с неоспоримото право на облага. Приемаме, че по този начин би трябвало да бъдат нещата, с помощта на огромна доза расизъм, инжектирана в обществения дискурс, с цел да „ изясни “ за какво ДРК е толкоз безпомощна, а нейните хора толкоз безпомощни.

По някои индикатори ДРК би трябвало да е най-богатата страна на земята, богата на метали и минерали, които използваме в актуалния живот. Но във връзка с приходите, в действителност е покрай най-бедното.

Причината е, че страната е била обезкървена от благосъстоянието си в продължение на стотици години посредством жесток колониализъм и иго. Неговите демократични политици са убити и диктатори са сложени и финансирани; на хората са наложени големи нелегитимни дългове; и големи доходи от естествените запаси, взети от страната.

ДРК не е бедна макар естественото си благосъстояние, а поради него. Животът на нейните хора просто няма стойност за екстракционната машина и е за еднократна приложимост, когато пречат на правенето на бизнес.

Днес mpox се популяризира в богатата на запаси източна ДРК, засягайки тези, които са задоволително нещастни да живеят на върха на ресурсите, които могат да създадат другите толкоз богати. Източна ДРК е дестабилизирана от разнообразни милиции, някои подкрепяни от нейните съседи, с цел да продължи ограбването на запаси. Западните страни вършат малко, с цел да предотвратят тази дестабилизация.

Не е наложително да е по този начин. И тъкмо в този момент имаме стеснен интервал, когато, страхувайки се от разпространяването на mpox, хората могат да схванат по какъв начин нашето здраве е взаимосвързано и по какъв начин хората от Централна Африка не са без значение за нас.

Да ценим живота им значи, че би трябвало неотложно да дадем приоритет на имунизациите пред корпоративната облага и егоистичното трупане на ресурси. Имаме потребност от солидни дарения, дружно с помощ, с цел да помогнем за използването на ваксини и лекуването на пациенти. И би трябвало да прехвърлим ноу-хауто за имунизациите на локалните производители, с цел да могат те да стартират да създават свои лични, изграждайки суверенитет върху своето опазване на здравето, което ще им разреши да се оправят с бъдещи изключителни обстановки.

Но това е единствено началото. Несправедливият достъп до ваксини против mpox е единствено микрокосмос от надълбоко несправедливи световни връзки, които би трябвало да бъдат поправени, най-спешно посредством преустановяване на дестабилизирането на ДРК, преустановяване на избягването на налози и преустановяване на разграбването на ресурсите на ДРК.

Това е голяма задача. Но алтернативата – да продължим да подценяваме потребностите и живота на огромна част от човечеството, тъй като пречи на облагата – е освен неверна, само че и ще изложи всички ни на нови, рискови епидемии. Никой от нас не може да бъде сигурен в подобен свят.

Възгледите, изразени в тази публикация, са лични на създателя и не отразяват безусловно публицистичната позиция на Al Jazeera.