Обединеното кралство не е успяло да предприеме действия, за да освободи Алаа Абд ел-Фатах от затвора в Египет, казва семейството

Риши Сунак казал на сестрата на активиста през 2022 г., че правителството е „напълно ангажирано“ с разрешаването на случая

Семейството на затворения британско-египетски писател и активист Алаа Абд ел-Фатах заяви, че британското правителство не е предприело действия за освобождаването му , година след като министър-председателят Риши Сунак каза на сестра си, че правителството е „напълно ангажирано с разрешаването на случая на брат ви“. Хосни Мубарак като президент, Абд ел-Фатах прекара по-голямата част от последното десетилетие зад решетките заради активизма си. Той беше арестуван отново през 2019 г. след кратък период от затвора, но под полицейско наблюдение, и беше осъден през декември 2021 г. на още пет години задържане за разпространение на „фалшиви новини, подкопаващи националната сигурност“, след повторно споделяне на публикация в социалните медии за изтезания.

Той стана британски гражданин чрез майка си, правозащитничката Лайла Суейф, през декември 2021 г., докато беше в затвора в Египет.

„Мислехме, че придобиването на британско гражданство може да бъде стъпка по пътя към свободата на Алаа, но сега изглежда, че доведе до фалшиви надежди, загуба на енергия и може би дори влоши нещата“, каза сестра му, Сана Сейф.

В началото на ноември миналата година, когато дипломати се събраха в Египет за климатичната конференция Cop27, Абд ел-Фатах беше „много близо до смъртта“, каза тя. Сега 42-годишният писател и активист издържа шестмесечна частична гладна стачка в знак на протест срещу условията на задържане, главно изискване за консулско посещение от британски служители. Той увеличи стачката в седмиците преди Cop27, за да се откаже напълно от храната, а след това отказа и водата, което доведе до колапса му.

Sunak писа на Seif на 5 ноември миналата година, казвайки нейното „че правителството е дълбоко ангажирано да направи всичко възможно, за да разреши случая на Алаа възможно най-скоро“ и че случаят „остава приоритет за британското правителство“.

Той добави, че „министри и длъжностни лица продължават да настояват за спешен консулски достъп до Алаа, както и да призовават за освобождаването му на най-високите нива на египетското правителство“.

Абд Случаят на ел-Фатах също се превърна в причина за безпокойство в други части на британското правителство. В отговор на искане за свобода на информацията Министерството на отбраната каза на Guardian, че докато бившият министър на отбраната Бен Уолъс не е повдигнал случая на Абд ел-Фатах, началникът на щаба на отбраната адмирал сър Тони Радакин го е обсъдил със своя египетски колега, генерал-лейтенант Осама Аскар, на 6 ноември 2022 г.

На следващия ден Сунак се срещна публично с египетския президент Абдел Фатах ал-Сиси в кулоарите на Cop27 в Шарм ел-Шейх и беше сниман да се ръкува с него. Жестът осигури на египетския лидер уверението, което той търсеше, въпреки нарастващите критики за отношението му към Абд ел-Фатах и ​​десетки хиляди други, задържани в Египет.

Абд ел- В крайна сметка Фатах прекрати стачката си в средата на ноември миналата година, след като беше държан в изолация по време на Cop27 и получи медицинско лечение, но без никакъв напредък към получаване на консулско посещение.

През годината след първата публична среща на Сунак и Сиси семейството на задържания активист е отчаяно, тъй като британското правителство не успя да демонстрира същия ангажимент към неговия случай, който премиерът обеща на Сейф в писмото си, докато Египет възпира дипломатическия достъп.

Също така има малко доказателства, че Британското външно министерство (FCDO), № 10 или която и да е друга британска правителствена институция оттогава е направила някакви съществени усилия да се ангажира с египетския режим за освобождаването на Абд ел-Фатах.

„Няма никакъв напредък от всякакъв вид. Египетските служители продължават да се бавят и британското правителство го приема – това е много странно“, каза Сейф.

Сунак се срещна отново със Сиси на 1 декември 2023 г. в Cop28, когато той „попита за напредък по случая с Алаа Абд ел-Фатах и ​​повтори призива на Обединеното кралство за освобождаването му“, според прочетено от срещата.

FCDO също упорито отказва да сподели поиска информация със семейството на Абд ел-Фатах или да отговори на искания за свобода на информацията от Guardian, включително искания за проста информация, като например колко пъти дипломати в Кайро са поискали да посетят Абд ел-Фатах в затвора, откакто той стана британски гражданин през 2021 г.

Тарик Ахмад, министърът на Близкия изток, се срещна със Суейф през февруари на среща, на която за кратко присъства и тогавашният външен министър Джеймс Клевърли. И двамата предоставиха уверения, че ще направят повече, за да споделят информация относно действията си по случая на Абд ел-Фатах, включително по въпроса дали британски дипломати поне са се опитали да изпълнят искането му за консулско посещение.

Депутатът Дейвид Рътли, отговаряйки на въпрос в парламента в края на ноември, каза, че няколко министри, включително Ахмад и Клевърли, са обсъдили случая с египетския външен министър Саме Шукри.

Египетското правителство упорито отказва да признае британското гражданство на Абд ел-Фатах, въпреки че бързо призна това на Сейф, което тя също придоби в затвора, докато беше в затвора по обвинения в „разпространение на фалшиви новини“ през 2021 г., присъда, описана от Amnesty International като „ фалшиви обвинения [и] пародия на правосъдието”.

Разрешаването на британски дипломати да посетят Абд ел-Фатах в пустинния затвор, където той е държан, би предоставило ключов знак, че Египет признава неговото британско гражданство и може да придвижи делото напред. Официалните искания за консулско посещение също биха символизирали британското нежелание да позволят на Египет да запълни случая.

Въпреки това FCDO многократно отказа да предостави информация дали има е имало опити да го посети в ареста. Guardian за първи път поиска тази информация чрез FoI през януари 2023 г.

През месеците след това FCDO призна, че разполага с исканата информация, но многократно отлагаше и предоставяше разнообразие причините за неразкриването му. Те включват количеството искани данни, опасенията за поверителността и „силния обществен интерес да се гарантира, че правителството на Обединеното кралство е в състояние да насърчава международните отношения и да защитава интересите на Обединеното кралство в чужбина. Ефективното провеждане на международните отношения зависи от поддържането на доверие и увереност между правителствата.“

The Guardian също поиска да му бъде казано колко пъти Cleverly е повдигал случая на Абд ел-Фатах, откакто той стана британски гражданин, на което FCDO отказа да отговори. Министерството също така отказа да отговори колко пъти министър-председателят е повдигал случая на Абд ел-Фатах пред Сиси.

„Беше много ясно, че предишният външен министър беше напълно незагрижен. Ние вярваме, че ако лорд [Дейвид] Камерън реши, че това е приоритет, то ще бъде направено“, каза Сейф по отношение на новия човек на поста.

В отговор на отделно искане на FoI Министерството на бизнеса и търговията каза, че търговският пратеник в Египет, сър Джефри Доналдсън, се е срещал с египетски служители, откакто Абд ел-Фатах получи британско гражданство, но отказа да отговори дали е повдигнал случая по време на срещата, с аргумента, че разкриването на тази информация може да навреди на отношенията между Обединеното кралство и друга държава.

„Минаха две години и дори не им е позволено да го посетят“, каза Сейф . „Египетските служители казват на FCDO, че не сме попълнили правилната документация – сякаш сме седели две години и не сме попълнили правилните формуляри. Странното е, че британските служители просто го приемат. Защо? В интерес на всички ли е да не правим нищо? Това не уврежда ли сигурността на други британски граждани, задържани в чужбина?“

Говорител на FCDO отказа да отговори на редица въпроси относно прозрачността на информацията или дали са поискали да посетят Абд el-Fattah в затвора.

„Искаме да видим Alaa Abd el-Fattah освободен и оказваме натиск върху египетското правителство относно този случай. Министър-председателят повдигна случая на г-н Алаа Абд Ел-Фатах пред президента Сиси последно преди две седмици“, каза говорителят.

Последвайте ни в