Оцелелите от наводнението в Непал се страхуват от загуба на култура и общност

КАТМАНДУ, Непал (AP) — В дните, откогато брачната половинка на Церинг Гелбу Лама беше отнесена от опустошителни наводнения по границата сред Непал и Тибет, той към момента не е споделил на 4-годишната си щерка, че майка й е мъртва.

Ламата избърса сълзите, до момента в който седеше на пода на будистка манастирът се трансформира в спонтанен заслон за стотици други, евакуирани от отдалечени села в столицата Катманду.

„ Не знам по какъв начин ще й предам културата ни “, сподели той, до момента в който слагаше лъжица ориз в устата й.

За Лама и възходящ брой други, разселени от наводненията, загубите надвишават домовете и движимостите. Общностите, чиято просвета и практики, постоянно свързани със земята на предците, ерозират, защото младежите отпътуват за града, в този момент се тревожат дали техните свещени обичаи могат да бъдат непокътнати.

„ Станахме бездомни освен тъй като загубихме земята си – ние станахме бездомни с нашата просвета и традиция “, сподели Церинг Шерпа, 36, от Расува, до момента в който седеше на стълбите на манастира.

Непал е дом на повече от 120 етнически групи, като доста от тях резервират разнообразни езици, ритуали и фестивали, които се предават от генерации.

Расуа, регион в Хималаите по продължение на границата сред Непал и Тибет, е прочут със своята друга будистка просвета и локални общности. Пътеката на наследството на Таманг се трансформира в известен маршрут за преходи за туристи, които желаят да видят тибетската будистка просвета.

Оцелелите от наводнението, които в този момент живеят в манастира, разказват горите на селата си като гъсти с дървета и цялостни с мечки, елени и пеперуди. Други демонстрираха фотоси на стръмни, зелени хълмове по продължение на река.

Оцелелите в манастира също споделиха фотоси и видеоклипове за живота в техните села преди наводненията: дами кълцат хвойна дружно, с цел да създадат тамян, вършат нови украшения за строящ се манастир, мъже и дами, облечени в цветни обичайни облекла и танцуващи по време на фестивали.

„ Сега всичко е свършено “, сподели Тензин Долма Гале, 20-годишен от Расува.

Оцелели описаха пред Асошиейтед прес по какъв начин са избягали от придошлата речна вода, като се изкачиха до върховете на хълмовете, търсейки леговище в манастирите, които бяха построили единствено година по-рано, откакто по-старите бяха разрушени от земетресение през 2015 година

Мнозина споделиха, че не са имали време да вземат нищо от домовете си и в този момент са останали единствено с облеклата, с които са били евакуирани от хеликоптер. Други приказваха за загуба на значими наследства, които нормално се предават от потомство на потомство.

Загубата пристигна на фона на опасенията, че традициите на общността към този момент са в крах, защото младежите се реалокираха в градовете за по-добро обучение и работа, сподели Алина Лама, 26, доброволец в приюта от Rasuwa.

Тя сподели, че желаят да бъдат „ малко съвременни “, сподели тя. „ Има доста дребни детайлности за нашата просвета, които не знам, тъй като по този начин и не съумях да прекарам време със фамилията си. “

Няколко оживели от наводнението, приютили се в манастира, споделиха, че децата, които са останали сираци по време на наводненията, са изключително притеснителни.

„ Не знаем кой ще ги учи “, сподели Алина Лама.

Save the Children пресмята, че хиляди деца се нуждаят от филантропична помощ помощ. Няма информация какъв брой деца са останали сираци по време на наводненията.

С унищожените локални манастири и изгубването на монасите със мощно локализирано познание, шерпа изрази, че значимите будистки есенни фестивали ще бъдат образец за по-нататъшна загуба на културни практики.

„ Преди празнувахме тези фестивали в нашите манастири. В момента даже нямаме манастир “, сподели той. " Културата и традицията се предават от потомство на потомство посредством процедура. Ако аз не мога да последвам традицията в този момент, по какъв начин мога да я предам на идващото потомство? "

___

Покритието на Associated Press за климата и околната среда получава финансова поддръжка от голям брой частни фондации. AP е само виновен за цялото наличие. Намерете стандартите на AP за работа с филантропи, лист с поддръжници и финансирани зони на покритие на AP.org.