Щатската полиция на Луизиана възстанови на работа полицай, обвинен в укриване на видеозапис при смъртоносния арест на чернокожия мъж

Щатската полиция на Луизиана възвърне на работа полицай-ветеран, който беше упрекнат в укриване на графичен видеоклип от телесна камера, показващ по какъв начин различен служител на реда влачи чернокожия водач Роналд Грийн за неговия окови на глезена по време на смъртоносния му арест през 2019 година

Лет. Джон Клеъри, старшият служител на реда на мястото на ареста на Грийн, ще се върне на дейна работа тази седмица, сподели представителят на щатската полиция капитан Ник Манале в имейл до Асошиейтед прес в понеделник.

Развитието идва седмици откакто държавните прокурори отхвърлиха обвиняването за възпрепятстване на правораздаването против Клеъри, откакто той се съгласи да свидетелства в процеса за ликвидиране по немарливост на Кори Йорк, боец, упрекнат в това, че е принудил Грийн да лежи с лицето надолу и с белезници на североизток Луизиана край пътя за повече от девет минути. Експерти по потребление на мощ споделиха, че тази тактичност евентуално е лимитирала дишането на Грийн.

59-годишната Клари беше измежду петимата служители на реда, упрекнати преди година в гибелта на 10 май 2019 година, за която управляващите в началото упрекнаха автомобилна злополука. Разследване на AP разкри дълго прикрито видео от телекамера, показващо по какъв начин бели офицери бият, зашеметяват и влачат Грийн, до момента в който той моли за благосклонност и вика: „ Аз съм ти брат! Страх ме е! “

Прокуратурата претърпя няколко неуспеха през последните месеци и единствено двама от петимата чиновници към момента са изправени пред обвинявания. Уволненията провокираха нови апели към Министерството на правораздаването на Съединени американски щати да повдигне лично обвиняване против бойците след дългогодишно следствие за цивилен права, което изследва дали шефовете на държавната полиция са попречили правораздаването, с цел да защитят бойците при ареста на Грийн.

Майката на Грийн, Мона Хардин, сподели пред АП, че е сюрпризирана и отвратена, че Клеъри е върната на работа.

„ Наистина като че ли в никакъв случай не е свалял униформата “, сподели Хардин. „ Тези момчета бяха предпазени през цялото време. Те знаят, че шефовете пазят гърба си. “

Клеъри и неговият юрист не дадоха отговор на претенции за коментар.

Очаква се Йорк да бъде изправен пред съда идната година. Той изиска от апелативен съд да отхвърли обвинителния акт, откакто прокурорите признаха неточност, като разрешиха на специалист по приложимост на мощ да прегледа предпазените изказвания, направени от Йорк по време на следствие на вътрешните работи. Такива насилствени изявленията могат да се употребяват за дисциплиниране на чиновници по административен ред, само че е категорично неразрешено да се употребяват в наказателни каузи.

Видеозаписът на Клари е единственият клип от ареста, който демонстрира момента, в който окървавеният Грийн с белезници стене под тежестта на двама бойци, потрепва и по-късно затихва. Кадрите бяха арестувани от прокурори, детективи и даже правосъдни лекари в продължение на месеци измежду маската на тайната, която обгръщаше гибелта на Грийн.

Клеъри, която беше отстранена без възнаграждение, е първият от чиновниците, който се завръща в работа. Той не се изправи пред вътрешна дисциплинираност, откакто полковник Ламар Дейвис сподели, че организацията „ не може да каже сигурно дали “ лейтенантът „ съзнателно е задържал “ въпросния запис.

Дейвис сподели в понеделник, че няма учредения за прекратяването на работа на Клари, след той беше освободен в държавното дело.

„ Не можем просто да прекратим някого като други организации. Трябва да действаме съгласно закона и разпоредбите на нашата държавна полиция “, сподели Дейвис пред АП. „ Като шеф би трябвало да оставя персоналните си усеща настрани. Нашата работа е да работим под знака на закона. “

Бившият детектив Албърт Пакстън написа във вътрешен отчет, че на сутринта на гибелта на Грийн „ Клеъри ми сподели, че не е имал видеозапис от камерата на тялото на случая “. Клеъри също мощно преувеличи съпротивата на Грийн, като сподели, че той „ към момента се пробва да се измъкне и не спомага “. Тези изказвания бяха в несъгласие със записа на телесната камера на Клеъри и явно бяха предопределени да оправдаят силата против Грийн, до момента в който той беше лежащ. Той към този момент е бил удрян в главата с фенерче, удрян с пестник и неведнъж зашеметяван.

„ Видео доказателствата в този случай не демонстрират Грийн да крещи, да се съпротивлява или да се пробва да избяга “, написа Пакстън. „ лейтенант Видеото на Клеъри ясно демонстрира, че Грийн страда.

___

Свържете се с световния проверяващ екип на AP на [email protected] или https://www.ap.org/tips/