Улици напред: удивителната публична арт сцена на Цюрих

Тази публикация е част от

Скитането по улиците на Цюрих на FT Globetrotter ви разрешава да се възхитите на изключителна гама от обществено изкуство. Започва през Средновековието, с издълбани фонтани за пиене; продължава със статуи, релефи и фрески от 19-ти и 20-ти век; и през днешния ден включва мултимедийни съоръжения от модерни художници. Това публично обществено изкуство е в непрекъснат разговор с неофициалното изкуство. 

През 1977 година в целия град започнаха да се появяват фигури, изрисувани със спрей: тъничък циклоп на паркинг; богиня на плодородието на банка; застрашителен паяк в уличка. По това време живеехме в Женева и майка ми ме заведе (на девет години) на еднодневна екскурзия до Цюрих, с цел да диря творби на анонимния „ Пръскач от Цюрих “. Това беше доста преди графитите да станат мейнстрийм, когато швейцарските градове бяха бастиони на брутализма, и денят беше трогателен. Имаше нещо вълнуващо в жизнеността на тези бързо и предизвикателно изковани създания: причудливи и непочтителни, само че също по този начин антични и митологични.  

На полицията в Цюрих бяха нужни две години, с цел да открие самоличността на художника: Харалд Найгели, от състоятелен генезис на Цюриберг. Той беше санкциониран и наказан на девет месеца затвор. Отношенията му с управляващите не престават да бъдат бурни: градът наподобява постоянно разкъсван сред признаването на гения му и осъждането на вандализма му. 

През 2018 година, откакто получи поръчка да нарисува „ Танц на гибелта “ до стълбище в влиятелната черква Grossmünster, Naegeli и църковните управляващи обществено се скараха. През 2020 година обаче той беше почетен с премията за изкуство на град Цюрих (с великодушна парична премия от 50 000 швейцарски франка, което не дава отговор напълно на санкцията от 100 000 швейцарски франка от 1981 г.). Същата година Нагели се завръща да живее в Цюрих, след съвсем 40 години в Германия, остарял и болен човек. В рамките на дни след началото на блокирането обаче той се върна на улиците, рисувайки десетки фигури на гибелта и розови фламинго (символизиращи свободата).  

Няколко бяха по стените на Kunsthaus; музеят неотложно отстрани творбите и повдигна наказателни обвинявания против Нагели, само че след няколко години провежда галерия на негови произведения, употребявайки архивите на полицията в Цюрих за изображения на изгубените му творби.

The Иронията на драмата с Naegeli е, че се е случила в подобен публичен град, обичащ изкуството. Цюрих има публични статуи от късното Средновековие; от 1940 година той предписва до 1,5 % от финансовите разноски за нови здания да се изразходват за публично изкуство. Градът има цялостен отдел, отдаден на нови комисии. Ето три препоръчани разходки, които да извършите в акцентите. 

Около Paradeplatz: патрицианско великолепие

Стоейки на Paradeplatz, вие сте заобиколени от 150 години грандиозни здания с грандиозно изкуство. Обърнете за малко тил на Confiserie Sprüngli и погледнете през площада към класическите фигури на върха на постройката Beaux-Arts Credit Suisse (Charles-François-Marie Iguel, 1882), а по-късно наляво, към чудесния релеф на Франц Фишер от 1958 година „ Работа “, което внася текстура и живот в строгата фасада на UBS (има също атрактивни релефи от Фишер от страната на постройката на Талакер).  

Пред страната на Bahnhofstrasse на Sprüngli стои буйният „ Голям взрив “ (Silvio Mattioli, 1978-79): може би метафора за приливите на захар, провокирани от конфисериите. Вървете нагоре по Bahnhofstrasse към гарата, любувайки се на неоготическите статуи на фасадата на магазина за облекла Grieder (№ 30) и лъвовете в жанр Ар Нуво (емблема на Цюрих) на No 32. В клюна на Pelikanstrasse стои монументална творба на известният художник на бетона от Цюрих Макс Бил: „ Pavillon-Skulptur “ (1979-83), функционираща като статуя, скамейка и детска площадка. Пресечете Bahnhofstrasse и се насочете надолу по Augustinergasse към Münzplatz, където ще намерите прелестна фигура на Умереността на върха на фонтана (1761).

На Weinplatz, пред хотел Storchen, стои грациозен шадраван от 1908 година Погледнете деликатно околните стълбове и ще видите, че единият е оцветен в злато. Това е излишък от инсталацията на художника и фронтмена на Yello Дитер Майер от 2008 година „ Le Rien en Or “ („ Gilt Nothing “), в която той позлатява набор от елементарни улични предмети, от капаци на шахти до парапети. Това би трябвало да е едно от най-бляскавите творби на неофициалното изкуство, уместно произведение за страна, в която 70 % от международното произвеждане на злато се рафинира. Кратка разходка по същата страна на река Лимат към езерото ще ви води до Stadthaus (кметството); вдясно от основния вход ще намерите още една от позлатените интервенции на Майер, този път част от дренажна тръба.

Продължете около река Лимат към езерото. Ако застанете от страната на езерото на Quaibrücke, където мостът среща континента, и погледнете в езерото, ще видите единственото произведение на подводното изкуство в Цюрих, „ Kopf Hoch “ („ Горе брадичката! “) — който го е направил, остава неизвестен, само че това е увещание, че в този образен град постоянно има въодушевление, което може да се откри в идващото произведение на изкуството.

Скулптурна алея край езерото

Има няколко по-очарователни места за разходка от алеята край езерото от Белвюпац до парка Цюриххорн. Крайбрежната алея и паркът са цялостни със статуи. Най-добрият метод да ги изследвате е просто да криволичите, само че ето някои мои обичани:

„ Sheep Piece “ (1971-72) на Хенри Мур е ужасно органически. Намира се на дребна могила с аспект към езерото. Зад него се възхищавайте на ръждясалия Corten и бетонната постройка Pyramide (Justus Dahinden, 1969-71), в този момент клиника за козметична хирургия

„ Скулптура в два детайла “ (1974-75) на Ödön Koch е извита абстракция от 70-те години в съвършен контрастност с ъгловата пирамида

Hans Абстрактът на Аешбахер „ Фигура I “ (1955-56)

Архитектурният сребърен шадраван за пиянство на Маркус Фелдман (1980)

Елегантната „ Женска фигура “ на Хилди Хес (1957-65)

Изключителната кинетика на Jean Tinguely „ Eureka “ (1963-64), който оживява в 11, 15 и 19 часа всеки ден от април до октомври

Старият град до университета: гибел, пъкъл, фламинго и цветя

Започнете от ъгъла на Schifflände и Krugstrasse, където ще намерите заключена фигура на гибелта на Naegeli, танцуваща в кафене маса. На Rämistrasse, основната галерийна улица на Цюрих, има няколко скорошни Naegelis. Като идеален новобранец художник, Naegeli постоянно е притеглен от външната страна на галериите и музеите: на Waldmannstrasse, тъкмо оттатък галерията Tobias Mueller, има фламинго (може да се наложи да преместите кофата за отпадък, с цел да го видите); различен, по-нагоре на ъгъла на Hirschengraben, сочи към табло за музейни експозиции.

Heimplatz, отвън Kunsthaus, има няколко значими статуи, в това число „ Портите на пъкъла “ на Огюст Роден (противоречиво, Naegeli измазва гибел фигура зад него през 2020 г.), „ Песен на гласните “ на Жак Липшиц (1931-32), Марино „ Чудото “ на Марини (1959-60) и гигантската светлинна апаратура с цветя на Пипилоти Рист от 2020 година (вижда се най-добре след мрака).

Продължете нагоре по Rämistrasse. Извън юридическия факултет стои грациозен абстракт от Сантяго Калатрава, който също е проектирал удивителната правна библиотека зад него (2004 г.). Точно нагоре по хълма е Kantonsschule, а на върха на стъпалата вдясно ще срещнете различен Naegeli, който се катери по парапета. Отсреща има обобщение от Маркус Фелдман (1983), което отразява италианските арки на университета откъм гърба, както и „ Куб от 3 елементи от 15 единици, екстровертен “ (1968) на швейцарския бетонист Карло Виварели. 

Пресечете пътя и влезте в Schönberggasse. От другата страна на моравата вляво, на стената на Deutsches Seminar, е призрачно чувствената „ Undine “ (1978) на Naegeli, първата от неговите произведения, която е включена в листата. Това е идеалното място за пикник, антиутопичен „ Déjeuner sur l’herbe “. Отвърнете главата си от огромната хоризонталност на „ Undine “ и ще видите гордо отвесната и изтънчено артикулирана „ Колона “ на Виварели (1967-69). 

Малко по-нагоре по Rämistrasse ще стигнете до основната постройка на университета ETH, която има превъзходна сбирка от швейцарски статуи от 20-ти век. Възприемайки възприятието за премеждие, което отличава читателите на FT, слезте в подземния паркинг и любопитния под земята свят на Sprayer of Zürich. Тук ще намерите 22 Naegelis от 70-те години на предишния век: менажерия, толкоз хумористична, колкото и заплашителна. Спечелихте си коктейл.

Кое е обичаното ви произведение на общественото изкуство в Цюрих? Кажете ни в мненията по-долу. И следвайте FT Globetrotter в Instagram в

Градове с FT

FT Globetrotter, нашите вътрешни пътеводители за някои от най-великите градове в света, предлага експертни препоръки за хранене и пиянство, извършения, изкуство и просвета — и доста повече

Намерете ни в Цюрих, Милано, Лондон, Токио, Ню Йорк, Париж, Рим, Франкфурт, Сингапур, Хонконг, Маями, Торонто, Мадрид, Мелбърн, Копенхаген, Ванкувър и Единбург