Световни новини без цензура!
В документалния филм „20 дни в Мариупол“ се осветляват ужасите на войната
Снимка: apnews.com
AP News | 2024-03-11 | 03:32:21

В документалния филм „20 дни в Мариупол“ се осветляват ужасите на войната

Видеожурналистът от Associated Press Мстислав Чернов току-що бе избягал от Мариупол, след като отразяваше първите 20 дни от руската инвазия в украинския град и се чувстваше виновен за напускането. Той и колегите му, фотографът Евгений Малолетка и продуцентът Василиса Степаненко, бяха последните журналисти там, изпращайки важни съобщения от град под пълномащабно нападение.

На следващия ден, театър със стотици хора убежището вътре беше бомбардирано и той знаеше, че няма никой, който да го документира. Тогава Чернов реши, че иска да направи нещо по-голямо. Той е заснел около 30 часа кадри през дните си в Мариупол. Но лошите - а понякога и никакви - интернет връзки направиха изключително трудно експортирането на каквото и да било. Като цяло, той изчислява, че само около 40 минути от тях успешно са стигнали до света.

„Тези изстрели, които излязоха, бяха много важни. Те отидоха в AP и след това в хиляди новинарски издания“, каза Чернов по-рано тази година. „Имах обаче много повече. ... Мислех, че трябва да направя нещо повече. Трябва да направя нещо повече с тези 30 часа кадри, за да разкажа по-голяма история и повече контекст, за да покажа на публиката от мащаба.“

По-голямата история се превърна в документален филм „20 дни в Мариупол“, съвместен проект между Асошиейтед прес и PBS „Frontline“, чиято премиера беше по-рано тази година на филмовия фестивал Сънданс в Парк Сити, Юта, където спечели публиката награда за документален филм в световното кино. Техните репортажи бяха отличени и с две награди Пулицър, включително престижната награда за обществена услуга и за фотография на извънредни новини. И сега филмът идва в няколко кина в САЩ през юли, започвайки с Ню Йорк и Чикаго този петък.

Чернов знаеше, че има много начини да разкаже тази история. Но той реши в началото да го запази за мъчителните първи 20 дни, през които той и колегите му бяха на земята, за да предизвика клаустрофобичното усещане, че са в капан. Той също така избра да го разкаже сам и да го разкаже като журналист.

„Това е просто призма, през която виждаме историите на жителите на Мариупол, смъртта, страданията им и унищожаването на домовете им“, каза той. „В същото време почувствах, че мога да го направя. Имам право да го правя, защото съм част от общността. Роден съм в източна Украйна и (един) фотограф, който работи с мен, е роден в града, който е точно до Мариупол, който беше окупиран. Така че това е и нашата история.“

Като служител на AP, Чернов беше изключително наясно с поддържането на неутралност и безпристрастност.

„Добре е да разказвате на публиката за емоциите си“, каза той. „Просто е важно да не позволявате на тези емоции да диктуват какво показвате и какво не показвате. ... Докато разказвах от мен, все пак се опитах да го запазя честно.“

Той се натъква на доста различни реакции към него и колегите му, които са на място. Някои им благодариха, че са си свършили работата. Някои ги наричаха проститутки. Някои лекари ги призоваха да заснемат графични сцени на ранени и мъртви деца, за да покажат на света какво е било направено.

След като Чернов напусна Мариупол и най-накрая успя да навакса новините по света, той беше зашеметени от ефекта, който имат техните кадри. Те се свързаха с хора, които бяха срещнали по време на престоя си там, някои, които излязоха, други, които не, и попитаха дали са повлияли на живота им или не.

Някои казаха, че роднини са ги открили заради записа или че са успели да получат помощ. Лекарите и служителите казаха, че това е улеснило преминаването през зеления коридор за безопасност.

„Не знам колко от това са наши кадри, колко от това е просто това, което се случва“, каза Чернов. „Но наистина бих искал да вярвам, че направихме разлика, защото предполагам, че това е целта на журналистиката, да информира хората, така че те да вземат определени решения.“

Друга мисия за него беше да предостави исторически доказателства за потенциални военни престъпления. Чернов ясно осъзнава, че войната все още дори не е история. Това е болезнена реалност, която продължава.

В Sundance той успя да гледа филма, монтиран от Мишел Мизнър от „Frontline“, с публика два пъти. Филмът обра овациите на премиерата. И на последваща прожекция той се срещна с няколко зрители, които казаха, че са от Мариупол и че техните роднини бягат от обсадения град по същото време, когато той беше. Театрите имаха съветници в готовност, в случай че някой има нужда от подкрепа.

„Надявах се, че ще имат емоционални отговори и те го направиха. Но в същото време е трудно да гледаш как хората плачат“, каза той. „Когато поставите публика за 90 минути в този хаос, тази бъркотия и това насилие, има риск хората да бъдат твърде претоварени или дори отблъснати от количеството това насилие.

„Ти просто наистина Искам да покажа как беше наистина“, добави той. „Това беше основното предизвикателство да правиш избор, докато сглобяваш филма. Как показваш гравитацията, но в същото време не отблъскваш публиката? ... Вече имахме две прожекции и реакциите на публиката са много силни. Хората плачат, хората са депресирани и изразяват широка гама от чувства, от гняв до тъга и скръб. Това възнамерявах да направя като режисьор. Но в същото време осъзнавам, че вероятно това не е лесно за всички.“

___

Тази история беше преместена за първи път на 23 януари 2023 г. Тя беше актуализирана, за да включва филмови награди и планове за пускане по кината.

Източник: apnews.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!