Веднъж забранен от комунистите, величественият танц на Полша от 18-ти век печели отличия на ЮНЕСКО
ВАРШАВА, Полша (AP) — Веднъж забранен от управляващи, изпратени от Москва, величественият полски танц полонеза, който подхранваше духа на страната дори през мрачните години на нейното разделянето сега е почетено от ЮНЕСКО.
Този танц от 18-ти век е изпълняван от аристократични балове до селски тържества, вдъхновявайки композитори като Й. С. Бах и Фредерик Шопен. Той все още заема видно място в големи национални поводи, преддипломни балове и сватби.
На 5 декември тази жива традиция беше включена в Списъка на ЮНЕСКО за нематериално културно наследство като „форма на съвместно празнуване“, която „отбелязва важни моменти в живота на семейството и общността и символизира сътрудничеството, помирението и равенство.”
Полското министерство на културата и националното наследство, което подаде петиция за включването на танца в списъка на ЮНЕСКО, заяви, че инициативата му е посрещната с огромна обществена подкрепа.
„Хиляди хора във Фейсбук и в други социални медии подкрепиха влизането (в ЮНЕСКО), каза пред Асошиейтед прес Йоана Чича-Кучинска от отдела за защита на паметниците на министерството.
Тя каза, че има огромна общност, включително цели семейства, които танцуват полонеза и предават традицията. Изпълнява се по двойки и се ръководи от първата и най-изявена двойка, която импровизира различни фигури, като например повдигане на съединени ръце, за да образуват мостове, под които могат да минат други танцьори.
„Най-важното в полонезата е, че цялата група може заедно да изтанцува хореографията, а сред личните черти най-важни са достойнството на мъжете и ефирната природа на жените“, каза Марчин Праки, танцьор от Танцовия театър на Варшавския университет „Warszawianka“.
Друга танцьорка на Warszawianka, Моника Фиугайска каза, че простотата на танца е неговата сила.
„Това е много прост танц, най-простият сред нашите национални танци, но в същото време има изключителна душа и човек може да изрази емоции в него по изключителен начин“, каза Фиугайска.
Този танц с бавно шествие еволюира от фолклорна форма, наречена „ходещ танц“. До 18-ти век, под френското име "Полонеза" - или полски - той е бил широко танцуван сред европейските благородници и е откривал кралски балове.
В книгата си от 1773 г. „Сегашното състояние на музиката в Германия, Холандия и Съединените провинции“ британският музикант Чарлз Бърни описва полонезата като много популярна в Саксония и особено в двора в Дрезден, където избраните от Полша крал Август II Силният го е въвел десетилетия по-рано.
След като е вдъхновила някои от най-великите класически композитори, включително Волфганг Амадеус Моцарт и Пьотр Чайковски, полонезата остава вечна, като все още открива Бала на Виенската опера в карнавалния сезон.
„Несъмнено полонезата заслужава да бъде в списъка на ЮНЕСКО за световно наследство, защото това е танц с не само полска, но и международна традиция, това е общопризнат бален танц“, каза Шимон Пачковски, музиколог професор във Варшавския университет.
Пачковски каза, че не е нужно да си добър танцьор, за да участваш - достатъчно е леко свито коляно при правилния такт.
По време на разделяне на Полша от повече от век от съседна Русия, Прусия и Австрия, полонезата изразява копнеж по изгубената родина, особено сред изгнаниците и емигрантите като Шопен, който е емигрирал в Париж. Беше забранен на територии, които Русия превзе.
Полонезата се превърна в откриващия танц на преддипломни балове в гимназията. Комунистическите власти в Полша след Втората световна война го забраниха в училищата - поради аристократичните и патриотични конотации - но учениците възродиха традицията в края на 60-те години.
Габрисия Космал, на 19 години, беше сред учениците от гимназията „Миколай Рей“ във Варшава, които изпълниха полонеза този месец.
„Това е изключителен момент, защото знаете, че се случва има конфликти между съучениците, не всеки се разбира с всеки, но ние се потапяме в музиката, танцуваме заедно, това е вълшебен момент“, каза Космал.
Полонезата също е основна част от националните годишнини, включително честванията на Деня на независимостта на 11 ноември, когато хората са поканени да танцуват по улиците с официални лица.
Наталия Бернат и 18-годишна студентка, която участва в масов уличен танц в централния град Лодз миналия месец, каза, че полонезата обединява хората във време, когато общността има най-голяма нужда от нея и тя вярва, че „заслужава си да култивираме тази традиция“.
Лидерът на уличния танц в Лодз Януш Виелгош, който облече историческо облекло за случая, каза, че полонезата е за красота.
„Това е танц, който е наистина много прост, с красива музика и красиви костюми. Струва си да опитате.”
