Завръщането на Яромир Ягр в Питсбърг завършва с пенсионирането на неговия номер 68 - и катарзис

ПИТСБЪРГ (АП) - Имаше смешки. И смях. И катарзис.

Просто без сълзи. Поне нищо от Яромир Ягр. Може би тъй като бяха ненужни, когато Питсбърг Пингуинс отдръпнаха неговия емблематичен номер 68 в неделя.

Изражението на лицето на Ягр, едвам доловимата измама в гласа му, усмивката, която остава момчешка даже на 52 години, споделяха всичко.

Без значение къде е отишъл вторият голмайстор на НХЛ за всички времена по време на професионална авантюра, която обгръща повече от 30 години и три континента, Ягр от дълго време е схванал къде е неговият хокеен дом: мястото, където идва през 1990 година като младеж от източна Европа, затулен в тайнственост, въоръжен с кефал, който се трансформира в негова запазена марка и тип необикновен гений, който в последна сметка го направи един от великите в играта за всички времена.

„ Питате който и да било по света, Чехия, Европа и казвате „ Яромир Ягр “, те ще кажат Питсбърг Пингвините “, сподели Ягр преди 40-минутна гала на леда, която приключи с повдигане на фланелката му гредите в PPG Paints Arena дружно с ментора и члена на Залата на славата № 66 на Марио Лемьо и № 21 на Мишел Бриер.

Заобиколен от майка си и някогашни ръководители и играчи на Penguins – в това число Lemieux – Jagr в никакъв случай не се пречупи, както се притесняваше, че може. Вместо това, четвъртият голмайстор на франчайза за всички времена остави 10-минутната си тирада да послужи като изумителен знак в един уикенд, в който той се свърза още веднъж с града, с който е обвързван вечно.

„ 11-те години, в които съм беше необикновено “, сподели Ягр. „ Вероятно най-хубавите години в живота ми. Така че благодаря ви за това. “

Пътуването на Ягр от Кладно, Чехия – където той към момента играе за тима, който има, макар че наближава средата на 50-те – за тържество, което от време на време изглеждаше далечно, беше години в развой на основаване.

Обикновено не прочувствен, Ягр се постара да изпие всичко. Той замени истории с някогашни съотборници по време на събитие в петък. Той тренира с актуалните Пингвини в събота – изтъквайки: „ Бях много добър, дано ви кажа “ – преди да прекара съботната вечер дружно с Лемьо, идолът на Ягр, трансформирал се в тичане, до момента в който водеше клуба до две трофеи от Купа Стенли през 1991 година и 1992 година

И въпреки всичко даже в един ден — публично „ Денят на Яромир Ягр “ в Питсбърг – към момента имаше подмятания за иконоборец, чиято пристрастеност към играта, която той предефинира, надвива над всичко останало. Включително и носталгия.

Ягр напусна Пингвините през 2001 година, когато клубът, който тогава беше във финансов стрес, го изпрати на противник Вашингтон. Той имаше късмет да се завърне през лятото на 2011 година единствено с цел да подпише със противника си Филаделфия, решение, което нямаше нищо общо с неналичието на обич към Пингвините, а всичко обвързвано с вярата му, че към момента може да играе на високо равнище против най-хубавите, опция, която е малко евентуално да се случи в Питсбърг, който по това време беше претрупан по средата със звезди Сидни Кросби и Евгени Малкин на 20 години.

Не желаейки да одобри ролята на център на трета или четвърта линия, Ягр вместо това се причисли към Flyers, акт на изменничество към почитател базата, която в миналото го боготвори и докара до освиркването му съвсем всякога, когато се завърне, до момента в който скачаше от тим на тим през последните стадии от кариерата си.

Беше необичайно, да. Неудобно (ако е разбираемо) също на моменти за състезател, чието име е изписано два пъти върху Купа Стенли под името „ Питсбърг Пингуинс “.

„ Не бих споделил, че бях лакомец, само че мислех за себе си “, сподели Ягр. „ Може би е било неточност, не знам. Може би в случай че дойда тук, празникът ще е по-голям. “

Каквито и рани да имаше обаче, те са заздравели. Доказателството пристигна освен по време на бурните аплодисменти, когато Ягр – облечен в мрачен костюм и кафяви обувки – беше показан, само че и в метода, по който беше прегърнат на всяка крачка от франчайз, който се люлееше, когато той напусна, подобен, който в този момент се трансформира в синоним на предимство.

„ Когато погледнете историята на хокея, той е човек, за който постоянно ще мислите “, сподели Кросби, самият троент притежател на Купа Стенли. „ Фактът, че той игра тук и имаше въздействието, което направи тук, това, което съумя да реализира през кариерата си, е необикновено. И мисля, че всички се усещаме щастливи, че сме част от това. “

Толкова шанс, че Кросби и останалите сегашни Пингвини се пързаляха на леда за загрявката преди играта преди надпреварата в неделя вечерта, облечени в No.. 68 фланелки, до момента в който носеха черни кефали в символ на респект към Ягр.

Имаше обаче един скейтър на леда, който не беше кефал: самият Ягр. С изключение на солените и пиперени настърнища по бузите му, за няколко минути беше мъчно да се каже дали е 2024 година или 1994 година Разпродадената навалица - доста от тях носеха разнообразни итерации на фланелки на Jagr (Penguin или други) и няколко даже с бели хокейни каски на марката Jofa — изрева, когато излезе от тунела.

Това стана още по-шумно минути по-късно, когато Ягр направи една независима обиколка, преди да излезе в тъмнината, пътешестване назад до Кладно в очакване.

Има мач, който би трябвало да се играе по-късно тази седмица. Величието – под каквато и форма да го откри на 52 – за гонене.

„ След като сте удовлетворени, мисля, че всичко е свършено “, сподели той. „ Може би няма да се оправя, само че желая да мисля, че се оправям. “

___

AP NHL: https://www.apnews.com/ център/NHL