Човек с рядка болест, „зашеметен“ от съвета, си „върна обратно“ 50 000 паунда, които той спести преди пътуването до Флорида
Мъж с увреждания, който планира пътуване на живота си до Флорида, получи 50 000 паунда спестявания, „прибрани“ от съвета в спор за това как харчи издръжката си.
47-годишният Нейтън Лий Дейвис е планирал да похарчи £3500 за първата си почивка от 14 години. Той казва, че пътуването е било жизненоважно за неговото благополучие и борбата му с атаксията на Фридрих, прогресивно генетично заболяване на нервната система. Г-н Дейвис получава 11 000 британски лири на месец под формата на директни плащания от местния съвет и може да ги похарчи за одобрени пътувания до кръчма, кино и ресторанти, както и за своите болногледачи, които се грижат за него денонощно.
Въпреки това, в продължение на няколко години, включително по време на блокиране на Covid, г-н Дейвис се отказа от социални дейности и вместо това спести £50 000. Той казва, че също е предоставял на съвета банкови извлечения всяко тримесечие, за да покаже, че не злоупотребява със средствата.
Той казва, че е планирал пътуването до Флорида със специализирана туристическа компания, защото било „съществено“ да получи малко почивка. Когато г-н Дейвис разкри плановете си на социалната си работничка, тя каза, че съветът трябва да върне парите.
Той каза пред BBC: „Бях изумен, че ще се държат с мен така.“
Съветът на окръг Рексам заяви, че „излишните средства“ трябва да бъдат върнати. Местните власти спряха плащанията му за октомври, ноември и декември, което означава, че той трябваше да отдели £33 000 от своите „спестявания“, за да продължи да финансира грижите. Оттогава той загуби обжалване за връщане на парите.
Говорител на съвета каза: „Директните плащания не са обезщетение. Те са плащане в подкрепа на плащане за грижи и подкрепа и затова не трябва да се считат за част от нечий „доход“, тъй като те не са."
Атаксията на Фридрих е състояние, което засяга координацията, речта и равновесието на г-н Дейвис. Хората с него обикновено имат по-кратка продължителност на живота.
Г-н Дейвис планираше да плати сам полетите и настаняването си във Флорида, но искаше подкрепа с финансирането на пътуването и леглата за двамата си лични асистенти - без които не можеше т направи пътуването. Той каза, че никога не е искал почивката да бъде платена, но не трябва да финансира хората, които го подкрепят.
Сега той стартира онлайн набиране на средства, за да помогне за покриване на разходите за почивката за себе си и за хората, които се грижат за него.
Той казва в GoFundMe: „Трябва да започна да живея тук и сега. За да направя това, бих искал да продължа интереса си към Америка. Имам диплома по американистика, която получих в университетите от Нотингам и Илинойс през 1990 г. Едно пътуване до Флорида с двама от личните ми асистенти, които да се грижат за мен, ще ми помогне да се насладя на това изживяване в края на май 2024 г.
„Мога да финансирам собственото си пътуване, но местната власт отказва да плати за пътуването и настаняването на двамата ми лични асистенти. Чувствам, че кратката почивка е абсолютно необходима за моето физическо и психическо благополучие, тъй като това ще бъде първото ми откъсване от ежедневието ми в адаптирания ми дом от 14 години насам."
Говорител на Съвета на Рексам каза пред MailOnline, че всички негови планове за социални грижи са предназначени да подкрепят нуждите от грижи заедно с определени социални дейности.
Те казаха, че Нейтън „не е участвал“ в социални дейности, за които получава финансиране чрез директно плащане. Съветът е готов да финансира грижите му докато той е на почивка и предложи опции, които включват наемане на болногледачи местни във Флорида.
Говорителят каза: „Ако дадено лице избере да не използва финансирането си за социални грижи за посрещане на своите оценени нужди, тогава политиката в условията за връщане на средства е ясно, че излишните средства трябва да бъдат върнати на съвета.
„В съответствие с нормалната политика и процедури излишните суми в рамките на сметките за директни плащания се възстановяват от органа. Това е в контекста на ограничен и ценни ресурси на местните власти." The Mirror се свърза с Wrexham Council за коментар.
