Факел и сандали: Какво да знаем за церемонията по запалването на огъня в Гърция за Олимпиадата в Париж
АНТИЧНА ОЛИМПИЯ, Гърция (AP) — Жрица се моли на мъртъв бог на слънцето пред разрушен гръцки храм. Ако небето е ясно, ще избухне пламък, който ще гори в Париж по време на най-доброто спортно събитие в света. Следват речи.
Във вторник пламъкът за Олимпийските игри в Париж това лято ще бъде запален на родното място на древните олимпийски игри в Южна Гърция на прецизно хореографирана церемония.
Тогава ще да бъдат пренесени през Гърция в продължение на повече от 5000 километра (3100 мили), преди да бъдат предадени на френските организатори на мястото в Атина, използвано за първите модерни олимпийски игри през 1896 г.
Ето поглед към работата и значението на сложна церемония, провеждана сред руините на Древна Олимпия преди всяка съвременна олимпиада.
НЕ МОЖЕХА ЛИ ФРАНЦУЗИТЕ ПРОСТО ДА Я ЗАПАЛЕТ В ПАРИЖ?
Не можеше ли наградите на Академията просто да бъдат обявени през конферентен разговор?
Представянето в Олимпия е съществена част от всяка олимпиада в продължение на почти 90 години след игрите в Берлин. Той има за цел да осигури неизбежна връзка между съвременното събитие и древногръцкия оригинал, върху който първоначално е моделирано.
След като бъде пренесен по какъвто и да е възможен начин до града-домакин — насочен е от сателит, изтеглен нагоре по връх Еверест и изтеглен под водата — пламъкът разпалва котел, който гори на олимпийския стадион домакин до края на игрите. След това се използва за Параолимпийските игри.
И КАК Е СВЕТЕНО?
Актриса, която играе древногръцка жрица, държи сребърна факла, съдържаща силно запалими материали, върху вдлъбнато огледало. Слънчевите лъчи отскачат от всеки сантиметър от полирания метален полукълбо и се събират в една изключително гореща точка, която запалва факлата.
Това се случва в археологическия обект в Олимпия, преди древния храм на Хера - съпругата на Зевс, царят на гръцките богове, чийто собствен разрушен храм се намира наблизо.
Пламъкът в крайна сметка се използва за запалете първия факел на бегача — с цвят на шампанско тази година за Франция — и дълга щафета през Гърция води до предаването на 26 април на стадион Панатенаик в Атина.
ТРЯБВА ЛИ ДА БЪДЕ ТОЛКОВА СЛОЖНО?
Пламъците и сандалите създават впечатляващ спектакъл и въпреки че до голяма степен насмешливата молитва на жрицата към Аполон може да не бъде отговорена, параболичното огледало работи добре.
Идеята беше резултат от гръцко-германското сътрудничество преди Олимпийските игри през 1936 г. в нацистка Германия, които бяха изпълнени с фанфари и свастики. Той се основава на механизъм, споменат от древни писатели в неолимпийски контекст, и обслужва желанието да се смесят игрите на античността с модерното възраждане.
Иновациите от 1936 г. включват щафета с факла чак до Берлин и оттогава са следвани с модификации. Първоначалната идея да се направи щафетен пламък в кухи стъбла на растения — намигване към гръцкия мит за Прометей, който откраднал огъня от боговете — беше отхвърлена като непрактична.
ТОВА СЛУЧИ ЛИ СЕ НА ДРЕВНИТЕ ИГРИ?
Не. Но съвременните атлети не се състезават голи или, когато победят, получават венци от маслини и правото на мраморна статуя на тяхно име - а за трикратните победители - в действителното си подобие.
Също така , няма кратко прекратяване на войната, което да позволи на съвременните игри да продължат, жените не само присъстват, но и се състезават, а богатите спонсори — или държавни глави — не жънат славата за победите на своите екипи с колесници.
Според древногръцката традиция игрите на древността, провеждани на всеки четири години в чест на Зевс, са започнали през 776 г. пр. н. е. Те бяха най-важните от големите гръцки спортни фестивали, където събитията включваха бягане, борба и конни надбягвания. Могат да присъстват до 40 000 зрители.
Както в повечето прединдустриални общества, животът в Древна Гърция е бил дълбоко физически и добре тренираното тяло се е възприемало като белег на джентълмен.
Игрите продължиха с леки пропуски , докато новите християнски власти в Гърция не ги забраниха като част от осъдителното езическо минало през 393 г. сл. Хр.
МОЖЕ ЛИ НЕЩО ДА РАЗВАЛИ ШОУТО?
Дъжд. Силна облачност. Тогава огледалото нямаше да работи. Но организаторите на церемонията в Олимпия провеждат няколко репетиции в дните преди официалното осветление, които осигуряват резервен пламък, ако големият ден се окаже без слънце.
Потенциалните протести са по-лошо главоболие. Два пъти през този век - по време на церемониите по запалването на летните и зимните игри в Пекин - активисти за правата на човека нарушиха церемонията в оградения и строго охраняван археологически обект. Дори след срама от първия инцидент през 2008 г., гръцката полиция не успя да предвиди и предотврати втория, 14 години по-късно.
Паленето на пламъци, с широкото си телевизионно отразяване – въпреки че официалният поток избягва да показва каквато и да е форма на протест – е магнит за активисти, които искат да грабнат заглавия. И дори ако древна Олимпия може, поне на теория, да бъде ефективно охранявана, маршрутът на щафетата на факлата през Гърция е твърде дълъг, за да бъде протестен.
Инцидентите от 2008 г. в Олимпия и в чужбина доведоха до бракуване на факли извън Гърция и страната-домакин.
По-нататък по пътя, въпреки че факлите са проектирани да останат запалени, в миналото е имало спънки. По време на щафетата за зимните игри в Сочи през 2014 г. вятърът издуха факлата, която бе подмолно запалена отново със запалка. Същото бързо решение беше използвано в Монреал през 1976 г., когато дъждът угаси олимпийския котел.
___
Следвайте репортажите на AP за подготовката за Олимпийските игри в Париж на https://apnews.com/hub /2024-paris-olympic-games
___
AP спортове: https://apnews.com/sports
