Коренните американски тийнейджъри каяк основен река на САЩ, за да отпразнуват премахването на язовирите и завръщането на сьомга
Кламат, Калифорния (AP)-докато каяците с блестящо оцветене се прокарват през дебела стена от мъгла, гласове и ударите на барабани, до момента в който каякерите се доближават до тълпата, която се е образувала на плажа. Аплодисментите изригват, до момента в който лодките кацат на пясъчното храчене, които отчасти отделят река Кламат от Тихия океан в Северна Калифорния.
Коренните американски младежи от племена през речния басейн се изтласкват нагоре и излизат от каяците и стартират да пресичат пясъка, някои пробиват в спринт. They kick playfully at the cold waves of the ocean they’ve been paddling toward over the last month — the ocean that’s seen fewer and fewer salmon return to it over the last century as four hydropower dams blocked their ideal spawning grounds upstream.
“I think our ancestors would be proud because this is what they’ve been fighting for, ” said Tasia Linwood, a 15-year-old member of the Karuk Tribe, on Thursday night, Преди последния подтик на групата до края в петък.
Река Кламат е неотдавна плавателна след десетилетия старания за унищожаване на четирите си хидроенергийни язовира, с цел да помогне за възобновяване на бягането на сьомгата-древен източник на живот, храна и просвета за тези племена на греди, които живеят дружно с реката от хилядолетия. Младежта най-вече от Юрок, Кламат, долината Хупа, Карук, Кварцовата котловина и племената на топли извори, гребени на 310 благи (499 километра) в продължение на месец от основните води на река Ууд, приборът на Кламат, който някои племена считат за свещени, до Тихия океан.
Тийнейджърите прекараха няколко години, като се научиха да се ориентират в бяла вода през племенни води, стратегия, основана от нестопанските Риос до Ривърс, с цел да приготвят локалните локални младежи за деня, който това би било допустимо.
По време на последните си дни на водата, групата от няколко десетки набъбнали до повече от 100, обединени от някои членове на фамилията и индивидни хора от Боливия, Чил и Нова част, които се сблъскват с прилики и от тях. Реки.
Язовирите, издигнати преди десетилетия за електричество
От началото на 1900 година, Power Company Pacificorp построи язовирите в продължение на няколко десетилетия, с цел да генерира електричество. Но структурите, които обезпечават 2% от силата на полезността, стопираха естествения поток на воден път, който в миналото е бил прочут като третата по величина река сьомга на западния бряг.
С на място язовирите племената са изгубили достъп до благонадежден източник на храна. Язовирите блокираха пътеката до стотици километри хладни сладководни потоци, идеални за сьомга, която се връща от океана, с цел да снася яйцата си. Броят на сьомгата понижа фрапантно дружно с качеството на водата.
През 2002 година бактериално огнище, породено от ниска вода и топли температури, убиха повече от 34 000 риби, най-вече чинук сьомга. Това поцинковано десетилетия на покровителство от племена и екологични групи, кулминационна точка през 2022 година, когато федералните регулатори утвърдиха проект за унищожаване на язовирите.
посредством митинги, свидетелства и правосъдни каузи, племената демонстрираха екологичните разрушения, породени от язовирите, изключително за сьомга. От 2023 до 2024 година четирите язовира бяха динамитирани и отстранени, освобождавайки стотици благи от Кламат.
Възобновяемата електрическа енергия, изгубена от премахването на хидроенергийните язовири, беше задоволителна за зареждане на равнината на 70 000 домове, макар че Pacificorp от този момент уголемява своите възобновими източници и слънчеви планове. Те имат „ стълби “, които разрешават на някои риби да преминат, макар че тяхната резултатност за сьомга за възрастни е съмнителна. По време на пътуването гребците излязоха от реката и носеха своите каяци към язовирите.
За младежите, месец на гребане и правене на мемоари
Пътуването стартира на 12 юни с церемониални благословии и каяци, събрани в кръг над натурален басейн от извори, където са свежи водни мехурчета до повърхността в главата на реката на Ууд, тъкмо нагоре по течението на река Кламат. Скачайки във водата или правенето на флипове в каяците си, с цел да се охлади през летните горещина. Няколко каякери се спуснаха с ухото на плувец, само че като цяло всички в пътуването останаха здрави.
Почти всички имаше история за шерване на риболовна кабина на фамилията или обичана дупка за плуване, до момента в който минаваше през територията на предците на Кламат, Модок, Шаста, Карук и Юрок. Няколко десетилетия с нараства инерцията за възобновяване на естествения поток на реки и дивата природа, които поддържат, съгласно американските реки на опазването.
„ Вярвам, че това е било нещо алегорично за по -голям проблем “, споделя Джон Акуна, член на племето на долината Хупа и водач в пътуването.
Премахването на язовирите съставлява завършек на дългата битка с федералното държавно управление
Федералното държавно управление подписа контракти с тези племена, очертаващи правото си да ръководят себе си, което се нарушава, когато не могат да разчитат на обичайна си храна от реката. Acuna said these violations are familiar to many tribal communities, and included when his great-grandmother was sent to boarding school as part of a national strategy to strip culture and language from Native Americans.
That history “comes with generational trauma, ” he said.
Their treaty-enshrined right to fish was also blatantly disregarded by regional authorities in the 1970s but later upheld by various court Решения, съобщи членът на Съвета на Юрок Филип Уилямс.
Стоейки на пукотевица с лодки с разрушена мъгла в град Реква, в очакване на идването на младежта, Уилямс описа времето, когато е нелегално да се лови тук, употребявайки обичайните мрежи на племената. As a child, his elders were arrested and even killed for daring to defy authorities and fish in broad daylight.
Fifty years later, with the hydropower dams now gone, large numbers of salmon are beginning to return and youth are paddling the length of the Klamath.
“If there’s a heaviness that I feel it’s because there’s a lot of people that lived all in these places, all these little houses here that are Вече не тук повече “, сподели Уилямс. " Те не виждат какво се случва през днешния ден. И това е тежко, тежко възприятие. "
Дори като младеж Линууд споделя, че усеща както удоволствието от едномесечно пътешестване с река с приятелите си, по този начин и тежестта на предишното.
" Чувствам се отговорен, както не съм направил задоволително, с цел да се боря ", сподели тя. „ Трябва да си припомням, че за това се бориха нашите предшественици. Те се бориха за това - с цел да можем да почувстваме тази наслада с реката. “
___
Асошиейтед прес получава поддръжка от Фондацията на семейство Уолтън за отразяване на водната и екологичната политика. AP е само виновен за цялото наличие. За цялото екологично покритие на AP посетете https://apnews.com/hub/climate-and-environment