Световни новини без цензура!
Лиз Тръс идва за Америка
Снимка: nytimes.com
New York Times | 2024-04-22 | 07:24:54

Лиз Тръс идва за Америка

Лиз Тръс беше министър-председател на Великобритания в продължение на 49 дни през 2022 г., междуцарствие между Борис Джонсън и Риши Сунак, което беше толкова кратко, че бе надживяно от маруля. В аналите на британския упадък г-жа Тръс ще бъде запомнена с това, че беше на поста само 3 дни, когато кралица Елизабет II почина, и с плана си за огромно и очевидно нефинансирано намаляване на данъците, който тя внезапно изостави след спад на паунда.

Ако това беше 19-ти век, г-жа Тръс може би щеше да се заточи в провинциално имение, където пауни обикалят из територията или се бият с враговете си с пистолети. (През 1809 г. външният министър Джордж Канинг е ранен в дуел с военния министър.) Но това не е време за покаяние или чест. Вместо това г-жа Тръс се е преоткрила като популистка и има нова книга „Десет години за спасяване на Запада: водене на революцията срещу глобализма, социализма и либералния истаблишмент“, която е отчасти мемоари, отчасти ориентир към американската десница : Тя е видяла дълбоката държава отблизо и знае какво трябва да се направи.

Това не е първата политическа трансформация на г-жа Тръс. Тя започва кариерата си като член на центристките либералдемократи, настроен срещу монархията, преди да се превърне в неприятна почит към Маргарет Тачър. Тя гласува да остане в Европейския съюз и след това се превърна в защитник на Брекзит. Тя преживя всяко правителство от 2012 г. до своето собствено. Като министър на околната среда тя се ядоса незабравимо за сиренето – „Ние внасяме две трети от нашето сирене. Че. Е. A. Позор” — но никога не е била смятана за вероятен лидер на Консервативната партия, докато нейният предшественик г-н Джонсън почти не изгори партията.

Когато дойде нейният ред и се опита да осъществи визията си за Великобритания с ниски данъци, ниско регулиране и висок растеж, това не мина добре. След като тя обяви икономическата си програма, паундът потъна, лихвените проценти скочиха нагоре и централната банка на Англия трябваше да се намеси. Изоставянето на централна част от плана не беше достатъчно, за да смекчи критиците й и тя подаде оставка скоро след това. (Дори г-н Канинг, който оцеля от раните си и в крайна сметка стана министър-председател, издържа по-дълго. Той почина от пневмония след 119 дни.)

каза на Конференцията за политическо действие на консерваторите в Мериленд, че „Западът е управляван от левицата твърде дълго и видяхме, че това е пълна катастрофа.“ (Консерваторите управляват Великобритания от 14 години.) Истинските консерватори, каза тя, „сега работят във враждебна среда. По същество се нуждаем от по-голяма базука, за да можем да доставим.“ Докато беше в CPAC, тя разговаря и със Стив Банън, когото покани да „дойдат във Великобритания и да оправят Великобритания“, и каза на Найджъл Фараж, че се „чувства по-сигурна за Запада“, когато Доналд Тръмп беше президент.

А сега ето и „Десет години за спасяване на Запада“, чието заглавие изглежда директно насочено към Америка, но като съдържание често изглежда странно ограничено. Г-жа Тръс пише за пътуване до Балморал, за да приеме поканата на Елизабет II да състави правителство. Тук Елизабет II е гадател. „Тя ме предупреди, че да си министър-председател е невероятно остаряване. Тя също така ми даде два съвета: „Успокой се.“ Може би трябваше да ме послуша. добре в Airbnb.“ Чувстваше се „малко бездушно“, пише тя. Явно беше заразено с бълхи. И тя не можеше да заспи от шума, включително часовника на близката конна гвардия, който биеше на всеки четвърт час. Представяйки си я ухапана от бълхи и изтощена, ме накара да се сетя за реплика от „Панаир на суетата“ на Текери – „Кой от нас има своето желание? или като го има, е доволен?“

грешка.“ „Това беше пълно лицемерие и невежество“, пише тя. От друга страна, тя отбелязва, че е била ранна почитателка на „The Apprentice“ и се е радвала на „крилатите фрази и нахалните бизнес съвети“ на г-н Тръмп.

Но американците, които опасявам се, че дълбоката държава не е непременно тези, които искат малка, а г-жа Тръс е лош оратор. Бих очаквал консервативните американци да я възприемат като любопитство и да преминат към по-познати и харизматични икони. Но никога не се знае.

Кой е виновен за Лиз Тръс? Може би това бяха ветровете на историята. Или политическа система, която възнаграждава поемащите риск и нарцисизма. Или това бяха 14 години на една партия на власт, в края на които са хората, които издържаха достатъчно дълго.

Или Борис Джонсън я направи чужда секретар в собственото си правителство. (Г-н Джонсън сега е колумнист в таблоиди, който пише за нощните си преяждания с чоризо и колко много обича косачката си, така че и той няма на какво да се смее.)

каза пред The ​​London Times. „Е, имаме шест месеца да спасим Норфолк.“

Чудя се дали г-жа Тръс идва за Америка, защото нейните врагове в Норфолк идват за нея. Ендшпилът на консерваторите е тук. Страната на възможностите примамва.

към редактора. Бихме искали да чуем какво мислите за тази или някоя от нашите статии. Ето няколко . А ето и нашия имейл: .

Следвайте раздела за мнение на New York Times относно , , , и .

Източник: nytimes.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!