Няма изход — Тим Шипман за Брекзит, Тереза Мей и смъртта на премиер
Тим Шипман, главен политически коментатор на The Sunday Times, е доайенът на съвременните хроникьори на ерата на Брекзит. „Няма изход“ е третата част от квартет книги за висшата политика на един бурен и травматичен период, документираща мъките на британския политически елит от референдума за Брекзит през 2016 г. до пристигането на Риши Сунак на Даунинг стрийт 10 през 2022 г.
Подобно на най-продаваните си предшественици, All Out War и Fall Out, тази нова книга е щателно подбрана, безпощадна и откровена. Той описва горчивите разделения, безмилостните неуспехи и бавната смърт на премиерството на Тереза Мей. Това е внимателно наблюдавано изследване на силата и как тя се придобива, използва и губи. Свидетелство за журналистическите умения на Шипман е, че той може да направи дълъг разказ за продължителен, агонизиращо проточен политически провал в забързан разказ.
Преговорите на Мей за Брекзит - в рамките на собственото й правителство, както и с Брюксел, Депутатите консерватори и парламентът са сърцевината на историята на Шипман. ЕС има стратегия за последователността, провеждането и съществените резултати от преговорите за Брекзит; Великобритания не го прави. За да усложни това, Мей прави ранни грешки, задействайки процеса на оттегляне, преди Великобритания да има някаква представа какво иска да постигне, поставяйки червени линии, които я затварят, и фатално отстъпвайки пред евроскептиците в нейната партия. Механизмът на Уайтхол за Брекзит е настроен да се провали и дипломатическият опит е пропилян. На фантазиите се угажда, а компромисите се игнорират. Единството на торите се цени пред парламентарния консенсус.
Емблематичното постижение на нейните преговори – специално изравняване на митниците на Обединеното кралство с ЕС, което до голяма степен премахва необходимостта от граница в Ирландско море – е политически неосъществимо у дома. Депутатите го отхвърлят три пъти. Изправено пред най-тежкото си изпитание от 80 години, британското държавно майсторство се оказва недостатъчно.
В този трескав свят съюзите се създават и политическите стратегии се договарят в групи в WhatsApp – тези изолирани, хитроумни страни на сянка на съвременната политика. Има група „Влакове и автобуси“ от бивши министри на транспорта и междупартийна група „Чифтосване на бодливи свине“. Има групи „The Birthday Club”, „Room 34”, „15 януари” и „Tally-ho”. Създава се „Кроасан клуб“ от министри на мекия Брекзит срещу „Пица клуба“ на евроскептиците. Когато твърдоглавите депутати от Брекзит се наричат „спартанци“ – любопитно, в чест на 300-те воини, които са били предадени и избити, защитавайки прохода при Термопилите през 480 г. пр. н. е. – Клубът на кроасаните смята, че трябва „да се въоръжат с нещо по-заплашително от люспести сладкиши ”, и така се превръща в „Бунтовническия алианс”.
Военни метафори изобилстват. Борис Джонсън си представя „палеоскептика“ Иън Дънкан Смит, бивш лидер на партията на торите, като командващ крило на RAF, летящ над Бремен. Колега депутат заключава, че Джейкъб Рийс-Мог „не е човек за близка работа с щикове“.
Шипман сравнява Уестминстър в тези години с телевизионната драма „Игра на тронове“, „псевдо-средновековния епос с мечове и друсане“. настройване на враждуващи фракции една срещу друга в стремежа към железния трон”. Както и при предишните му книги, текстът е обилно изпъстрен с детски, скатологични и мизогинни цитати. Министър, който подава оставка, е наричан „Годзила на к*нтовете“. Решаващи правни съвети на главния прокурор, адвокатът баритон Джефри Кокс, стават известни като „куфарът на Кокс“. И така нататък.
Авторът обръща необходимото внимание на тежестта на решенията, които депутатите са призовани да вземат, и на идеите и ценности, които информират техните преценки. Но малко репутации ще бъдат спасени от снизхождението на потомството чрез неговия старателен разказ. Ключовите фигури в кабинета на Мей на свой ред са стратегически заблудени, политически наивни, двулични или просто не умеят да играят играта. Калвинистките уверености на спартанците издават непознаване на икономическата и политическата реалност; когато не саботират премиерството на Мей, те яздят еднорози за Брекзит.
Зает с други проблеми, лидерът на лейбъристите Джеръми Корбин е почти без значение за съдбата на нацията, докато Демократическата юнионистка партия на Северна Ирландия е късоглед и същевременно непримирим и лесно подвеждащ се. Говорителят Джон Бъркоу е пристрастен и надут. Разширена част за разходка е запазена за отцепилата се независима група от депутати, които напускат партиите си с надеждата да променят политиката, но се провалят и се провалят. Само Партията за Брекзит, родена от Партията за независимост на Обединеното кралство, успява да постигне политическата си мисия, като печели на изборите за Европейски парламент през 2019 г.
От своя страна Брюксел е упорит и непреклонен и почти твърде успешно за собственото си добро. Британските държавни служители се справят по-добре, отколкото в стандартната демонология на Брекзитър на длъжностните лица и „дълбоката държава“, но Шипман е критичен към прекомерната секретност на „сродната душа“ на Мей и водещия преговарящ Оли Робинс. Може би най-изненадващо положителният портрет е на Мартин Селмайр, генерален секретар и сиво високопреосвещенство на Европейската комисия, който демонстрира гъвкавост и симпатия към британския случай и поддържа дискретен обратен канал на високо ниво към Робинс.
Самата Мей е послушен и отдаден държавен служител. Няма нищо от лъжливостта и хаоса на двата режима, които следват нейния на номер 10. Нейният ангажимент към съюза е истински, за разлика от този на нейния приемник Джонсън, когото източниците на Шипман описват като пренебрежителен към Северна Ирландия.
BrexitFrom May. 2019: Тереза Мей е изправена пред бунт в кабинета заради сделката за БрекзитНо основният аргумент в книгата е, че тя е била провал. Липсваха й стратегията, политическата проницателност, комуникационните умения и способностите за водене на преговори, които се изискват от един министър-председател, особено от този, призован да осигури Брекзит. Тя проправя пътя за Джонсън: наистина Шипман заключава, че за мнозина в нейната партия тя го е направила необходим, ако резултатът от референдума трябва да бъде спазен.
Като изследване на високата политика, No Way Out не опитайте се да обясните по-големите действащи сили, като например силното преминаване на Консервативната партия към радикалната евроскептична десница или защо британската бизнес класа и профсъюзите направиха толкова малко, за да се противопоставят на твърд Brexit, който явно не беше в техен интерес. Но за онези историци и политолози, които се стремят да проучат последното десетилетие в британската политика, и дори тези, които се опитват да начертаят пътя към националното обновление след Брекзит, книгите на Шипман са безценни източници.
Няма изход: Brexit: From the Backstop to Boris от Тим Шипман Уилям Колинс £26, 736 страници
Ник Пиърс е професор по обществена политика в университета в Бат и бивш ръководител на отдела за политика на Downing Street
Присъединете се към нашата онлайн група за книги във Facebook на и се абонирайте за нашия подкаст, където и да слушате
