„Няма радост:“ Палестинците отбелязват Байрам в разрушени джамии и домове, докато войната на Израел в Газа бушува
Мохамед седи на гърба на каруца, теглена от магаре, търкаляйки онова, което е останало от пътя, заедно с малкото вещи, които успя да вземе от сплескания си дом. Сряда трябваше да бележи празнуването на Ид ал-Фитр; вместо това, това е още едно напомняне какво са загубили милиони в Газа.
„Прекарваме Ейд в палатката – къде другаде ще го прекараме?“ каза той пред CNN. „Никога през живота си не съм очаквал да прекарам Байрам по този начин.“
Мохамед току-що се завърна в Хан Юнис, централния град в Газа, който израелските отбранителни сили (IDF) бомбардираха месеци до изтеглянето си в неделя.
Наблизо друг мъж току-що е ровил из вещите в собствената си разрушена къща. Той грабна дрехите на дъщеря си за Ейд, докато отиде, въпреки че тя няма да може да ги носи.
„Живи сме за Байрам, слава Богу“, каза той. „Бяхме живи за Рамадан, но беше време на изтощение и опустошение.“
Мюсюлманите се събират на Eid al-Fitr, за да отбележат края на Рамазана и да покажат благодарност към Аллах. Хората в Газа, както и в целия мюсюлмански свят, обикновено празнуват деня, като се срещат със семействата си и споделят големи ястия.
Но тази година домовете в целия анклав лежат в руини и всичките 2,2 милиона души в Газа нямат достатъчно храна за ядене, като половината от населението е на ръба на глада, според подкрепен от ООН доклад, публикуван миналия месец.
Войната на Израел в Газа е убила повече от 33 400 палестинци – мнозинството от които са жени и деца – според Министерството на здравеопазването в анклава. Повече от 76 000 души са ранени.
„Ейд в момента е почти мъртъв. Няма радост, няма наслада“, каза Ахлам Салех, който беше изселен от Северна Газа в ранните етапи на войната на Израел с Хамас и оттогава живее в Дейр ал Балах, в центъра на ивицата.
„Децата ще се събудят днес на Байрам без родители“, каза тя пред CNN. Салех се присъедини към други жени в Дейр ал Балах, за да изпече каак, бисквити, които традиционно се ядат по време на празниците на Байрам, за децата в града. „Опитваме се да направим нашите деца щастливи, да направим щастливи хората около нас, да им напомним за миризмата на Ейд“, каза тя. „Нямаме какво друго да дадем на децата освен това.“
Това е празник, който повечето жители на Газа не помнят. Истинският празник е почти невъзможен навсякъде в анклава, където според ООН повече от 70% от домовете са повредени или разрушени от октомври насам.
Някога имаше надежда, че може да се договори прекратяване на огъня преди началото на Рамадан. Вместо това мюсюлманите постеха през целия едномесечен празник въпреки продължаващите ужаси на войната; и сега Байрам също се провежда под облака на конфликт в седмия му месец.
Но мюсюлманите в Газа отбелязват празника със смесица от опасения и предизвикателство.
„Нашето присъствие тук е послание към врага и към света, че ще празнуваме Ейд въпреки кръвопролитията и опустошенията“, каза мъж в Джабаля, северна Газа, където молитвите се състояха сред стихиите. „Дойдохме тук, за да се помолим навън в дъжда за Байрам, за да съживим енергията в нас… и да бъдем с мъчениците“, добави жена.
Една традиция, която е по-осезаема от всякога, е обичаят на Байрам за почитане на мъртвите. Скърбящи жени в Дейр ал Балах отбелязаха празника около прясно изкопана земя, където лежат техните съпрузи и синове, убити във войната.
Ум Ахмад дойде с децата си, за да посети гроба на съпруга си. Кимвайки към сина си, тя каза: „Този малък удряше по камъка и казваше: „Искам да видя Баба. Кой ще празнува Байрам с мен, както Баба?“
А в Рафа, градът в южната част на Газа, където много са избягали, но където се очаква офанзива на IDF, баща каза пред CNN, че е „много далеч от (една) атмосфера на Байрам тази година, с всички въздушни удари и бомбардировки“. Тъй като цените на стоките от първа необходимост растат, той не може да купи на децата си традиционно облекло за Байрам.
Израелският премиер Бенямин Нетаняху каза във вторник, че "никоя сила в света" няма да спре израелските войски да влязат в Рафа, където се укриват 1,5 милиона души.
Но Мостафа Алхелу, който беше преместен от град Газа в Рафах, каза, че той и други мюсюлмани „настояваха“ да се молят в джамията Ал-Фарук, която беше разрушена от израелските бомбардировки, „така че светът да знае, че ние държим на нашите джамии, за нашата земя, на нашата страна.”
„Надяваме се, че следващия Байрам ще го празнуваме в град Газа и ще се молим в джамиите, в които сме свикнали да се молим“, каза Алхелу.
