Първо, аржентински съд осъжда бивши служители за престъпления срещу трансжени по време на диктатурата
БУЕНОС АЙРЕС, Аржентина (AP) — Съдии, наблюдаващи нашумял процес за правата на човека в Аржентина, осъдиха 11 бивши служители за престъпления срещу човечеството във вторник, в първия случай, който се фокусира върху пренебрегваната практика на бившата военна диктатура за извършване на сексуално насилие срещу транссексуални жени.
Процесът в съда в Ла Плата, южно предградие на столицата, продължи почти четири години и добави нови подробности и прозрения към предишни хроники на зверствата, задълбочавайки разбирането на нацията за нейната травматична история. Транссексуални ищци заеха свидетелската скамейка за първи път в поредица от смразяващи изслушвания, които поставиха светлината на прожекторите както върху страданието на транссексуалната общност, така и върху широко разпространената тактика на сексуално насилие при дясната диктатура, управлявала Аржентина от 1976 до 1983 г.
Правозащитни групи изчисляват, че 30 000 души, заподозрени в противопоставяне на военното правителство, са били отвлечени, систематично измъчвани в нелегални центрове за задържане и „изчезнали“ през това време.
В дългоочакваната присъда 10 обвиняеми бяха осъдени на доживотен затвор и един на 25 години затвор за участието си в схема за насилствени репресии, включваща убийства, изтезания, сексуално насилие и отвличане на деца, родени в плен, наред с други предполагаеми престъпления, извършени в четири нелегални центъра за задържане в провинция Буенос Айрес. Съдиите оправдаха един бивш служител.
„Това, което е различно в този процес, е, че за първи път в Аржентина и в света се осъждат престъпления срещу човечеството, извършени срещу транс жени в контекста на държавния тероризъм“, каза прокурорът Ана Оберлин пред Асошиейтед прес. „Беше добра присъда, повече от доволни сме.“
Военната диктатура насърчаваше традиционните католически ценности и гледаше на ЛГБТК аржентинците като на подривници в хетеросексуалното общество. Дори да бъдеш открит гей може да доведе до затвор.
Процесът във вторник включваше 600 жертви и показания на стотици свидетели, които изкопаха разкази за сексуално насилие, насочено конкретно към транссексуални жени, както и случаи на войници, които крадат бебета от задържаните им майки, преди да ги предадат за осиновяване на членове на диктатурата и техни лоялисти. Бивш полицейски лекар, който ръководеше ражданията на жени в плен, беше сред осъдените на доживотен затвор.
Стотици мъже и жени в Аржентина са израснали с фалшиви самоличности, забравяйки истинския си произход като деца на „изчезналите“.
Осем от ищците разказаха, че са били изнасилвани и изтезавани в един от най-големите нелегални центрове за задържане в Аржентина, известен като Banfield Pit.
Виковете „Геноцид, геноцид!“ избухна в съдебната зала, пълна с оцелели и роднини на жертвите. След прочитането на присъдата те плакаха и се прегръщаха. Мнозина държаха портрети на изчезналите си близки и плакати с лозунга: „Има 30 000“ и „Това беше геноцид“.
Присъдата идва, след като крайнодесният президент Хавиер Милей и неговият вицепрезидент Виктория Виляруел оспориха правното признаване на нарушенията на правата на човека, извършени по време на диктатурата, усилие, подкрепено от техните леви предшественици Аржентински правозащитни организации изразиха особена загриженост относно семейните връзки на Виляруел с армията и активността на жертвите на престъпления, извършени от леви партизани в началото на 1970 г. Жертвите на диктатурата смятат, че това застъпничество имплицитно оправдава последвалата държавна репресия.
Вилярюел и Милей публично изразиха съмнение относно броя на изчезналите 30 000, посочвайки независима комисия, която може да идентифицира само 8 960.
Повечето от обвиняемите в процеса във вторник вече са осъдени по други дела и са прехвърлени под домашен арест поради възрастта и влошеното си здраве. Те се включиха в изслушването чрез видео разговор. Съдът разпореди подсъдимите под домашен арест да преминат нови медицински прегледи, за да се определи дали могат да се върнат в затвора.
Откакто аржентинското правителство през 2004 г. отмени законите за амнистия, които защитаваха бивши войници, съдилищата в страната издадоха 321 присъди за престъпления срещу човечеството и осъдиха 1176 души. Знаменателното усилие военните лидери да бъдат държани отговорни за минали злоупотреби продължава, като в страната все още се водят повече от дузина процеси.
Активисти приветстваха присъдата от вторник като дългоочаквана стъпка напред за аржентинското движение за правата на транссексуалните, което набра безпрецедентна скорост при социално либералния бивш президент Алберто Фернандес.
___
Авторите на Associated Press Isabel DeBre и Victor Caivano в Буенос Айрес, Аржентина, допринесоха за този доклад
