Световни новини без цензура!
Какво е преходът в края на 60-те
Снимка: nytimes.com
New York Times | 2024-02-03 | 13:48:49

Какво е преходът в края на 60-те

ЧУХ Я ДА ВИКА МОЕТО ИМЕ: Мемоари за прехода , от Луси Санте

„ Искам да сменя пола си “, написа Патриша Хайсмит в дневника си през 1948 година „ Възможно ли е това? “

Това е блян, който съществува толкоз дълго, колкото и ние. Сега идва Луси Санте с записки „ Чух я да вика моето име “ за прехода в края на 60-те от мъж към жена. Тя може да чуе какво си мислят някои от вас. Тя се притеснява, че като се покаже в този момент като трансджендър, ще бъде помислено, че „ просто следва наклонност, може би с цел да остане настояща “. Тя се тревожи, че нейният преход ще бъде общопризнат като навременна загуба на мъжка привилегия, ризница, която е натежала и е почнала да ръждясва, или като последна бохемска поза, или като нещо по-литературно за правене в полупенсионерство от смученето на оригинала на Вертер.

Санте също се тревожи за авторския си ред, преди малко „ мъртвия “ си, като че ли някой го е прострелял. Това „ беше в прочут смисъл табелата на моя магазин “, написа тя. „ Бих ли рискувал обществената си еднаквост на публицист, като я трансформира? “ Книгите й включват класическо произведение на градската история, „ Low Life: Lures and Snares of Old New York “ (1991) – наподобява, че постоянно е на предната маса в книжарница Strand, където тя ръководеше отдела с меки корици – и добре оценените “Evidence ” (1992) и “The Factory of Facts ” (1998). В един миг, написа тя, тя обмисля да разгласява записки, които стартират: „ Тази книга е от Люк Санте, макар че е написана от Луси Санте. “ И въпреки всичко тук, за благополучие, Луси е цяла. Това е идеална писмен знак, тя добави „ у “, с цел да символизира отклонение на пътя.

Ние живеем в нещо, което наподобява, че е игра на думи, която надали е планувана, временен миг. Без да се отхвърлят наказателните резултати, които законопроектите срещу транссексуалните имат върху живота в някои щати, в това число правото на обществено битие, е допустимо да се признае, че транссъществуването се изплъзва в виталния център. Вземете за образец идния документален филм на Уил Ферел, „ Уил и Харпър “, тостът на филмовия фестивал Сънданс. Става въпрос за пътуването на Ферел през страната с неговия най-хубав другар от 30 години, който се трансформира. Пишейки във The Washington Post, Джейда Юан назова документалния филм „ толкоз великодушен и гальовен в обясняването на транс-незията на по-възрастните генерации, че има възприятието, че би трябвало да бъде показан в учебните заведения и обиколен из страната като жизненоважен, животоспасяващ инструмент. “

неоспоримо по време на Covid. В началото на 2021 година тя откри FaceApp, което има функционалност за промяна на пола. Изображенията, някои от които са отпечатани в тази книга, я поразиха. „ Тя бях аз “, написа Санте. „ Когато я видях, усетих по какъв начин нещо се втечнява в сърцевината на тялото ми. “ Тя ги сподели на колегата си от 14 години, който беше комплициран от това, което Санте се опитваше да й каже. В последна сметка те се разделиха. И двамата бяха смутени и раздрани. „ Не толкоз, че бях предал доверието на Мими, а че в никакъв случай не съм го спечелил почтено “, написа Санте.

Summerwater “, нейният отличен разказ от 2020 година, в ред, който единствено ще преразказвам: Да бъдеш „ а дребна остаряла дама ” не ви стопира да желаете да биете хора.

ЧУХ Я ДА ВИКА МОЕТО ИМЕ : Мемоар за прехода | От Люси Санте | Penguin Press | 226 стр. | $27

Източник: nytimes.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!