„Колите и камионите на Ричард Скари и нещата, които вървят“ става на 50
Жена ми редактираше спалнята на нашия тийнейджър, търсейки неща, които да предаде на по-малките му братовчеди или да дари на Goodwill. Той е абитуриент, който се стреми да учи в колеж следващата есен, а ние живеем в тази къща в Мейн от раждането му, така че стаята му е задръстена с артефакти. Бейзболни ръкавици и несъществуващи зарядни устройства; купища дрехи; Xbox. Обувки с размер на лодка за езерце. Спортни трофеи. Може да е археологически обект — 17 години детство в необработени слоеве.
Баша беше готов да курира. Да се отървеш от неща обикновено се чувстваш добре. Хората на трансферната станция в нашия град изглеждат в много по-добро настроение от купувачите в Walmart. Но може да бъде трудно да се отървете от предмети, свързани с невинността и изследванията на детството и най-уютните часове на новото родителство. Особено предизвикателство са плюшените животни. Толкова много беше инвестирано в тези личности. Все още не сме на място, където някой от нас ще обмисли премахването на Blue Bunny, Sheepie или Sealie от нашето домакинство, пребити и лоши, каквито са тези герои сега.
Мислехме, че детските книги ще бъдат по-лесни за загуба, но редакцията на Баша приключи, когато тя откри нашето очукано копие на „Колите и камионите на Ричард Скари и нещата, които вървят“.
Още през 1974 г., поканен от издателя си да напише книга за "кола и камион" за момчета, Скари "се замисли малко - и намигна глупаво", синът му, Хък, пише в послеслов към новата 50-та годишнина издание. „Той знаеше, че колите и камионите са забавни не само за момчета, но и за момичета … както и за родители, баби и дядовци и детегледачки.“
Книгата, която той създаде, изпълнена като всички други негови книги за Busytown със сладки антропоморфизирани животни, включват много женски герои в професионални роли. Кой би могъл да забрави полицай Флоси, решителна лисица, която най-накрая задържа безразсъдното куче Динго, след като го преследва на повече от 60 страници? Или безстрашната операторка на влекач Господарка Маус, която никога не е срещала развалина, твърде голяма, за да се справи с нейното мъничко превозно средство?
Когато семейството ни за първи път се сблъска с тази книга, току-що бях купи 40-годишен пикап и разработваше уебсайт, наречен Autoliterate, най-вече за стари камиони и коли и други неща. Но не е нужно да се интересувате от автомобилите, за да се установите със Scarry.
Все още завиждам на дарбата на автора да измисля заглавия за поредицата Busytown, които говорят директно тяхната публика. Можете да разчитате на много инерция напред в книга, наречена „Коли и камиони и неща, които вървят“. И какво по-добро заглавие за книга за непохватно, склонно към грешки прасе от „Бъдете внимателни, г-н Фръмбъл!“? Нашият син винаги е искал да знае „Какво правят хората по цял ден?“, така че четенето на всичко за това беше дълбоко задоволително. По времето, когато отворихме „Най-добрата книга с думи“, очаквахме, че ще бъде точно това. И това беше: страница след страница с прекрасни рисунки, изпъстрени със стотици думи, обозначаващи почти всичко в Busytown, от летища до фунийки за сладолед.
Скари беше разбрал как да правите ненатоварващи книжки с картинки с толкова много неща, че всяка страница да се превърне в приятно упражнение за обръщане на внимание. Семейство прасета (моделирано, Хък Скари ни казва, на семейството от неговото детство, с добавяне на „измислена сестра“ за него, единственото дете на Скари) се отправят към плажа в своя Volkswagen кабриолет – същата кола, която Scarrys притежаваха, след като се преместиха в Швейцария през 1968 г. — и се наслаждаваха на безброй приключения, заедно с павиани в бананомобил, мравки в автобус-мравка, пиле, каращо камион за яйца.
За моя семейство, четенето на Scarry заедно само по себе си беше като пътуване с кола - рядък вид, при който никой не се дразни и светът, гледан от задната седалка, е свеж и стряскащ. Тези мишки наистина ли карат кола, направена от сирене? Разбира се, че са! А строителният работник, лисица, управлява масивен трактор, който смачква нещата и се нарича - как иначе? — скуошър. Някак си, в края на деня си, семейство Прасета, сега изгорели от слънцето и тръгващи към дома от плажа, се озовават на планински път в нещо, което изглежда като Алпите, и о-о, дини, изсипани от камион с дини, се спускат надолу стръмен път, предизвиквайки струпване, в което за щастие няма сериозно пострадали. Има много за разкриване в бъркотията.
Книгите на Scarry's Busytown са лов на съкровища, маскирани като разказни приключения. „Къде е тази Златна дървеница?!” нашият син продължаваше да пита за малкия жълт щурец, който „се появява почти навсякъде“, но е трудно забележим. (Не трябва ли повечето книги за начинаещи да бъдат лов на съкровища?) Непринудената глупост привличаше вроденото му желание да подкопае обикновеното с комично зрелищното: коли с моливи, коли с тикви и, вижте, има кола с чук! Всичко е неочаквано в Scarry и нищо не е тревожно. Дори по хаотичните пътища на Busytown, дори в ужасен трафик, има силно чувство за общност и сътрудничество — но, за щастие, нито един сериозен момент.
Детски книги това добро е отлична причина да обмислите да имате деца.
50-то юбилейно издание включва плакат и невиждани досега скици. Направено е много добре и се радвам, че го имам, но нашето оригинално копие няма да напусне тази къща, докато синът ни не е готов да го прочете на собственото си 3-годишно дете.
