Записите показват, че началниците на пощенските служби са знаели за скандала с ИТ Horizon, но са държали в затвора началниците на пощата
Новополучените записи показват, че мениджърите на пощенските служби са знаели за счетоводни грешки в ИТ системата на Horizon и че подначалниците не са виновни. Аудиозаписите от 2013 г. разкриват разговор между съдебни счетоводители с мениджъри на фирмата Second Sight и Post Office.
ИТ системата Horizon е създадена от японската технологична компания Fujitsu, която има централен офис в Бракнел, западен Лондон , за управление на сметки и беше пуснат от пощенската служба през 1999 г. Подпощенските началници скоро забелязаха грешки, след като системата започна да отчита неправилни резултати и недостатъци.
Пощенските началници бяха погрешно обвинени за грешките на системата и бяха направени, за да покрият парите, които по погрешка изглеждаха липсващи от техните клонове. Между 1999 г. и 2015 г. повече от 900 заместник-пощенски началници бяха осъдени за кражба и фалшиво счетоводство, като някои бяха вкарани в затвора.
Записите, получени от Канал 4, разкриват, че Пощенската служба е била наясно с грешките в програмирането на Horizon и че заместник-началниците не са виновни. В първия запис, получен от Channel 4, ИТ специалистът на Post Office Саймън Бейкър информира независими счетоводители за проблеми със сметките на компанията, които са били променени за една нощ.
„Наистина помолих Fujitsu да се изясни и очевидно има процес където, съжалявам, има технически път, където технически можете да направите някаква форма на корекция", каза Бейкър. „Но очевидно това са много внимателно наблюдавани, контролирани, одитирани неща, въвеждани неща.“
Съдебният счетоводител Иън Хендерсън от фирмата Second Sight отговори: „Впечатлението, което оставам при гледане на имейлите, е, че на теория може да има тези видове контроли и така нататък. Знаете ли, това са контролите, които са в ръководството за процедурите. Всъщност няма електронно заключване, ако мога да го кажа така. С други думи, ако някой в Бракнел имаше мозъчна атака и искаха да направят нещо, което можеха просто да го направят."
„Независимо дали са показани като корекция на системата, корекция на дневник или каквото и да е, или дали са свързани, и това би бил кошмарният сценарий, независимо дали са свързани с ID на SPMR (подпощенски ръководител),“ по-късно Хендерсън казах. След това Бейкър отговори: „Да, това би било кошмарът. И другият фактор за мен е дали заместник-пощенският началник беше информиран?“
В записите на предполагаемия разговор Бейкър заяви, че е казал на Post Office шефове, че Fujitsu признава, че може да получи достъп до акаунти на заместник-поща, без да ги информира.
Second Sight, на когото пощата възложи да проведе независимо разследване, откри грешки в системата Horizon.
Fujitsu не пожелаха да коментират конкретните записи, но казаха на The Mirror: „Fujitsu Group се отнася към този въпрос с най-голяма сериозност и поднася най-дълбоките си извинения на заместник-пощенските ръководители и техните семейства. Обединеното кралско законово публично разследване, към което нашето дъщерно дружество в Обединеното кралство предоставя пълно съдействие, проучва сложни събития, които са се развивали в продължение на много години, и ние оставаме непоколебими в ангажимента си за това сътрудничество.
„Въз основа на констатациите от Разследването, ние също ще бъдем работа с правителството на Обединеното кралство за подходящите действия, включително принос към компенсация. Fujitsu Group се надява на бързо решение, което гарантира справедлив изход за жертвите."
Иън Хендерсън каза пред The Mirror, че не може да коментира записите, тъй като трябва да даде показания на разследването на пощенската служба по-късно тази година
Лиъм Бърн, лейбърист от Birmingham Hodge Hill, каза, че записите, споделени от Channel 4, са „вбесяващи.“ В публикация от 27 март, публикувана в X, бивш Twitter, той каза: „На запис, хора, които са знаели грешките на #PostOfficeScandal две години преди [пощата] да спре да изпраща невинни хора в затвора. Сега трябва да се запитаме дали полицията разполага с достатъчно доказателства, за да изправи пред правосъдието онези, които са хвърлили невинните в затвора."
Тежкото положение на погрешно осъдени заместник-пощенски началници се върна в светлината на прожекторите в драмата на ITV от четири части Mr Bates vs The Пощенска служба. Драмата взе името си от случая, заведен от бившия заместник-началник на пощата Алън Бейтс и няколко други.
The Mirror се свърза с пощата и г-н Хендерсън за коментар.
