Художник от Косово лети

Когато косовският художник Петрит Халилай получи покана за най-големия си план в Съединените щати, той знаеше тъкмо къде да отиде: назад в учебно заведение.

За „ Abetare “, неговата свободна, интелигентна, безусловно възхитителна скулптурна апаратура на покрива на Музея на изкуствата Метрополитън, Халилай, който е на 38 години, пътува до главните учебни заведения в югоизточна Европа, документирайки драскулките, които генерации възпитаници оставят на бюрата и стените си. (Заглавието на плана се отнася до албаноезичния буквар, от който Халилай е научил писмеността.) Тези детски рисунки от Балканите са формирали шаблоните за обилните, от време на време неприлични бронзови и стоманени статуи, които в този момент украсяват силуета на Ню Йорк - огромни., само че също и цветя, птици и графити, които се сгушват в топиарите и се крият зад коктейл бара.

Халилай е роден през 1986 година в Костеррк, малко село отвън града на Руник. (В Art Basel една година той отговори на този безконечен въпрос „ Откъде си? “, като изсипа 60 тона пръст от Kosterrc в белия куб на панаира на изкуството.) Неговите лични учебни дни минаха измежду най-ужасните борби в Европа сред Световните Втората война и актуалната война в Украйна. Сръбските сили изгориха дома на семейство Халилай през 1999 година, в разгара на войната в Косово, една от най-бруталните глави от траялия десетилетие призрачен сън от етнически и религиозни спорове на Балканите. Семейството избягало в Албания, където психолози в бежански лагер насърчили момчето да рисува. Военни кореспонденти по това време хроникираха дете-чудо с две ръце, рисуващо кокошки и пауни с две ръце.

Птиците и пилетата постоянно ме връщат към албанският буквар, Abetare. В урока за буквата П има момче на име Петрит. „ Pulat e Petritit. “ Петрит и пилетата. Така че представете си, когато сте дребни и хората ви питат: " Как се казваш? " Казвах „ Петрит “, а те споделяха „ А, Петрит с пилетата! “ Не го получавах от години. Защо съм Петрит с кокошките?! Просто знаех, че имаме пилета в градината ни …

По-късно разбрах, че всички тези възрастни са минали през това Abetare и са научили този урок.

Езиковата политика беше такава възпламенителна точка във войните през 90-те години.

Тогавашният президент на Косово сподели на нашия кореспондент: „ Не мисля, че това е най-лошият хотел в свят, само че това е по този начин, тъй като светът е доста огромен. ”

И аз имах тази концепция да се върна в Косово и да го запаля още веднъж. Превръщане на нещо гнило в 28-звезден хотел. Поетично, можете да мечтаете за нещо по-голямо от хотелите в Дубай, нали?

Но за мен звездите против синьо прищинско небе бяха и звездите на знамето на Европейския съюз. Инсталацията е също толкоз за към момента непълното признание на Косово като самостоятелна европейска страна.

Става дума за внасянето на друг език, който съвсем не виждаме обществено пространства. А също и за скулптурно виждане на паднала идеология в тези паднали звезди. По времето на Югославия имаше цяло потомство хора, които бяха толкоз горди с този хотел, само че нямаха пари да влязат.

Имате тези два плана за покриви, в Прищина и в Ню Йорк, и двата вкоренени в гласовете на децата. И това, което ме интересува най-вече, е по какъв начин гласовете на тези деца, даже когато циментират претенциите за самостоятелност на Косово, също заобикалят националистическите клопки на толкоз доста артистично покровителство.

В Met има равновесие. Може би има някакви националистически знаци. Но тогава имаш огромно сърце. Имате надпис „ Майкъл Джексън “ по стените в Албания. Имате групови стратегии, само че и персонални неща. Чувствах се като археолог, който открива по какъв начин хората са доста по-взаимосвързани, по-глобални, по-човешки от националната политика, която господства в тази част на Европа. И за мен това е в действителност добра вест.