Историите за „преодоляване на шансовете“ в Китай предизвикват мрачни реакции от предпазливата общественост
Един меден месец в Западен Тибет завърши трагично през октомври, когато младоженците катастрофираха с колата си на планински път, след като получиха височинна болест.
Седящ на пътническата седалка, 27-годишният Ю Янян от Шанхай беше тежко ранен.
Въпреки че беше преместена в местна болница, бързият кръвоизлив и липсата на адекватни кръвни запаси означаваше, че е малко вероятно тя да успее.
Но черпейки от мрежата и връзките на двойката, съпругът на Ю успя да осигури кръводаряване от местни държавни служители и членове на обществеността в този район на Тибет, което помогна за стабилизирането на булката му.
След това бащата на Ю уреди нает самолет, за да я откара до по-голяма болница за по-сложна операция.
Операцията за спасяването на живота на Ю беше забележително усилие в Китай – където мнозина нямат достъп до качествено здравеопазване – особено в отдалечени региони, като Тибет.
Някои също казаха, че е невероятно.
Историите на успеха срещат скептична китайска публика
Бай Синхуей, която също е от Шанхай като Ю, започна да следи историята, след като Ю, която вече се възстановява, публикува видеоклип за нейното преживяване близо до смъртта.
„Беше наистина красиво да чуя как толкова много хора работиха заедно и допринесоха за спасяването на живота й“, каза Баи, 26-годишен UX дизайнер, пред Al Jazeera.
В същото време обаче Бай остана да се чуди дали „обикновен човек може да получи толкова много помощ“.
„Може би нейният съпруг и тя имат много добри връзки или идват от много богати семейства“, каза Баи.
„Може би всичко е вярно, може би е само наполовина вярно“, каза тя, подозрително, че някои от подробностите за спасяването може да са били променени, за да накарат държавните служители да изглеждат в по-положителна светлина.
„Понякога е трудно да разбереш на какво да вярваш и на кого да вярваш в Китай в наши дни“, добави тя.
Бай не е единственият, който е обмислял обстоятелствата и подробностите около изпитанието на Ю.
Когато историята привлече вниманието на националните медии и стана вирусна в китайските социални медии през ноември и декември, хората започнаха да задават въпроси.
„Как са успели да включат толкова много хора да й помогнат и как са успели да го направят толкова бързо?“ попита Li Xueqing, 31-годишен специалист по маркетинг от Суджоу.
„Китайското здравеопазване е много лошо на много места, така че не мисля, че историята на Ю показва как обикновено се лекуват пациентите в нейното положение“, каза Ли пред Ал Джазира.
Оцеляването на Ю се измести от историята за драматично спасяване към символизиране на права и привилегии в съвременен Китай, като някои я наричат „шанхайската принцеса“ в Тибет.
Историята стана толкова известна, че доведе до това китайските власти и медии да проучат признаци на неправомерни действия по отношение на ресурсите, мобилизирани за спасяването на Ю.
Досега има малко доказателства, които предполагат, че някаква злоупотреба с позиции или власт е изиграла роля.
Приблизително по същото време, когато спасяването на Ю беше анализирано от скептична онлайн общност в Китай, друга история за преодоляване на невероятни трудности започна да се разпространява в китайските социални медии.
То също беше посрещнато от също толкова безрадостни отговори.
Играч на лотария в централния китайски град Нанчанг спечели еквивалента на почти 31 милиона долара от държавната лотария Welfare Lottery в началото на декември.
Съобщава се, че победителят е похарчил сума от $14 000 за почти 50 000 комплекта идентични лотарийни числа, всеки от които му е спечелил приблизително $625.
Освен това общите му печалби бяха освободени от данък поради сравнително малката парична награда за всеки отделен залог.
Обстоятелствата веднага породиха подозрения.
„Вероятно е имал помощ от някой отвътре“, спекулира потребител на китайската социална медийна платформа Weibo.
Както секторът на здравеопазването в Китай, така и държавната лотария преди това бяха засегнати от истории за присвояване и корупция.
„Взимат се много пари и се дават подкупи в много сектори в Китай, така че, разбира се, сме подозрителни“, каза Ли от Суджоу относно невероятните усилия за спасяването на Ю в Тибет и безпрецедентната печалба от лотарията в Нанчанг.
Избликът на обществен скептицизъм също предполага липса на съответствие между успехите в живота и преживяванията на ежедневните китайци, каза Джоди Пен, гимназиален учител от Шенжен.
„Повечето хора не са печелили много от лотарията или не са преживели цяла общност да им помага по време на спешна медицинска помощ“, каза тя пред Al Jazeera.
Пен също имаше собствена вяра в здравната система на Китай, подложена на изпитание през последните години.
Нейният дядо почина миналата година от COVID-19 в претъпкана обществена болница, преди преумореният медицински персонал да има възможност да се погрижи правилно за него. Пън също стана жертва на медицинска измама във връзка със следоперативно лечение, което получи преди няколко години.
„Така че, разбира се, беше приятно да чуя за победителя от лотарията в Нанчанг и успешното спасяване на жената от Шанхай в Тибет. Но тези неща не се случват в китайския свят, в който живея“, каза тя.
Одобрени от партията истории за „положителна енергия“ в Китай
Според доцент Яо-Юан Йе, който преподава китайски изследвания в университета Сейнт Томас в Съединените щати, историите, които се разпространяват в китайските медии и онлайн, често отразяват желаните разкази на управляващата Китайска комунистическа партия (ККП) повече така и от живия опит на публиката.
„Китайският интернет е пълен с истории, подкрепени от китайската държава“, каза Йе пред Ал Джазира.
Китайските лидери многократно са призовавали медиите да разпространяват истории с „положителна енергия“, за да повдигнат и вдъхновят хората.
Тъй като интернет е строго наблюдаван и регулиран в Китай, историите и коментарите, които не подкрепят мандатите на правителството, могат бързо да бъдат премахнати от цензурата без предупреждение или обяснение.
И така, когато публичните данни показаха, че китайската младежка безработица достигна рекордните 21,3 процента през юни, китайските цензори спряха критичните дискусии относно цифрите онлайн и премахнаха негативните коментари за състоянието на китайската икономика.
Следващия месец публикуването на данните за безработицата сред младите хора в Китай беше спряно.
Борбата с „негативизма“ също доведе до насочване на властите към отделни лица.
Когато базиран в Ухан лекар, Ли Венлианг, започна да предупреждава колеги в началото на декември 2019 г. за появата на вирулентно респираторно заболяване, което по-късно ще стане известно като COVID-19, той беше арестуван от полицията за „разпространение на слухове ”.
Ли щеше да се поддаде на вируса няколко месеца по-късно.
Дългото време, което някои са готови да направят, за да задушат лошите новини в Китай, предизвика подигравки онлайн миналата година, когато студент от колеж в Нанчанг откри глава на плъх в оризова храна в кафенето си, която персоналът на столовата, училището и местната храна Бюрото за надзор твърдеше, че всичко е патешко месо.
Тогава компанията за кетъринг заплаши със съдебни действия срещу всеки, който „разпространява слухове“ за храната им, докато училищният персонал каза на учениците да не обсъждат главата на гризач в ориза.
„Когато властимащите дори се опитат да прикрият главата на плъх, е трудно да се доверите на всичко, което чуете или видите в медиите“, каза Ли от Суджоу.
Пен от Шенжен се съгласи.
„В момента в Китай има толкова много проблеми с икономиката, с корупцията и с много други неща“, каза тя.
„Не можете да скриете всичко това зад някои положителни истории“, добави тя.
„Трябва да можем открито да обсъждаме проблемите на Китай, в противен случай липсата на доверие просто ще се разпространи.“
