Новият роман на автора на One Day David Nicholls доказва, че той все още е майстор на любовната история

Има някои писатели, чиито умения припомнят за чудесата на инженерството. Не е нужно да забелязвате по какъв начин един мост ви държи, с цел да може неговият обсег да ви поддържа, само че има удоволствието да забележите напрежението и компресията в кабелите и кулите. Точно по този метод новият разказ на Дейвид Никълс „ Ти си тук “ стартира с видимо безумна елементарност. „ Във всичките си юношески видения за бъдещето, за работата, която може да има, града и дома, в който може да живее, приятелите и фамилията към нея, Марни в никакъв случай не е мислила, че ще бъде самотна. “

Бързо Никълс скицира скица — задоволително информация, с цел да стартираме да разбираме коя може да е Марни и да желаеме да знаем повече. От самото начало ние сме на нейна страна. Сигурността, че тази алтернатива ще бъде решена до последната страница на книгата, прави историята по-удовлетворяваща, не по-малко: по какъв начин постоянно е по-интересно от какво и Никълс знае това по-добре от множеството.

През последните месеци новата акомодация на Netflix на „ Един ден “ на Никълс накара доста от нас да седнат на дивана, щастливо стискайки салфетки, а 15-годишният разказ се върна на върха на класациите за бестселъри. Ново потомство открива Ема и Декстър, тяхната съдбовна любовна спекулация, задвижвана частично от очарованието на Никълс от Тес на Харди от Д’Ърбервил. (За моите пари неговата телевизионна акомодация от 2008 година на този разказ с Джема Артъртън в основната роля е наистина добро показване на тази фина, мъчителна книга.) В романи като Starter for Ten и Us работата му разкрива по този начин наречения елементарен живот – и по този начин -наречена елементарна обич - с човещина и комизъм.

Марни е на 38. Тя има къс, неприятен брак зад тила си с Нийл, някогашен сътрудник, по едно и също време забравим и нечовечен. Сега тя работи като коректор и редактор на свободна процедура, уединен живот, който последователно я изолира от другари, които се женит и стават родители. Тя слуша радио. Тя превърта емисията си в обществените медии. Тя е по едно и също време изцяло позната на читателя и — съвсем незабавно — ясна персона с помощта на деликатното наблюдаване на писането на Никълс. „ Понякога, намерения си тя, е по-лесно да останеш уединен, в сравнение с да представиш самотния човек на света “, счита тя. „ Освен в случай че тя не направи нещо, положението може да стане непрекъснато, като леке, попило в дърво. “

И по този начин – неизбежно, щастливо – срещаме Майкъл, който обезверено се пробва да задържи интереса на група младежи към геологията на планина в Уелс. Никълс се изправя непосредствено пред предизвикването, което си е сложил: „ Като реките, всички смешки трябваше да стартират отнякъде и той от време на време се чудеше кой е почнал да мисли, че учителите по география са тъпи. “ Майкъл тъп ли е?

Ни минимум, тъй като към този момент бяхме очаровани от неговите раздразнени закачки с тези разсеяни възпитаници („ Някаква причина за какво думата „ скубане “ е смешна? Кажете на класа. Не, не мислех “) само че сходно на Марни, Майкъл е отчаян и неговият основател се любува на неговата обикновеност, пресъздавайки с обич мърлявата му брада, пуловера му, пристрастеността му към ... география. Той е на четиридесет години; брачната половинка му Наташа се върна да живее при родителите си. Covid, комбиниран с битката им да заченат дете, обтегна брака им към разлъка.

Ако Никълс има прекалено много уязвимост към занимателното съпоставяне, вие му простите, тъй като изображенията ви карат да се усмихнете

Главите на този разказ са написани в трето лице, само че редувайте гледната точка на Марни и Майкъл. Майкъл е пешеходец и възнамерява да извърви пешком от британското крайбрежие до британското крайбрежие по маршрута от 190 благи, прочут с концепцията на Алфред Уейнрайт. Клео, заместник-директор на учебното заведение на Майкъл и остарял другар на Марни, настоява да се причисли към нея за част от пътуването и тормози Марни да се причисли към нея. И по този начин двойката се среща, както ориста упорства, че би трябвало.

Звучи малко комплицирано, само че сигурното допиране на Никълс разсейва всевъзможни подозрения. Марни се оказва принудена от очарователната решителност на Майкъл да упорства с проекта си макар ужасните хотели, ужасната храна и неприятното време. Развива се другарство — изповедално, уязвимо. Диалогът на Никълс има бързото осведомително качество на умел сценарист и сдържания комизъм на британеца на междинна възраст. " Колко време бяхте дружно? " Майкъл пита Марни за нейния някогашен. „ Женен от съвсем три години, което е повече, в сравнение с получавате за непредумишлено ликвидиране “, дава отговор тя.

Ако краят не е извънредно неочакван, той също не е тъкмо това, което бихте очаквали. И пътуването на Майкъл и Марни е обогатено от дълбокото чувство на създателя за пейзажа: северна Англия, където хубостта идва в шокиращи прояви, слънчева светлина, пронизваща облаците. Ако Никълс има прекалено много уязвимост към занимателното съпоставяне („ като че ли показва документален филм за Войните на розите “; „ като че ли той беше негово лично куче “ и „ като че ли месото се беше скарало със сладкиша “ всички пристигна на няколко страници) му прощаваш, тъй като изображенията те карат да се усмихваш и тъй като подкрепяш Марни и Майкъл.

Някои читатели може да се чудят дали този разказ остава прекалено много в безвредната зона на Никълс; той се е трансформирал в хроникьор на елементарната британска любовна история, в поета на пешеходеца – напълно безусловно в този случай, защото има толкоз доста вървене. Може би някой ден той ще тръгне в нова посока. Но той остава занаятчия на своя поминък. Това е разказ, който ще ви накара да се почувствате ужасно. Точно в този момент, не се ли нуждаем всички от това повече от всеки път?

Вие сте тук от Дейвид Никълс Скиптър £20, 368 страници

Присъединете се към нашата онлайн група за книги във Фейсбук на и се абонирайте за нашия подкаст, където и да слушате