Подкастът Butterfly King дава криле на военния монарх на България — рецензия
The Butterfly King започва в средата на Втората световна война през 1943 г. На фона на звука на тракаща пишеща машина, глас тържествено обявява, че американските сили са превзели Японците в Тихия океан, докато нацистите претърпяха тежки загуби срещу руската армия. Мусолини падна и Италия преговаря със съюзниците, което означава, че „балансът на силите се колебае“. Пауза. „Бихме ли могли да намалим ефектите на пишещата машина, моля? Благодаря ти. Мисля, че това е малко клише.“
Мистерия за убийство, потопена във военновременната история, Кралят на пеперудите засяга българския монарх Борис III, който управлява от 1918 г. и умира на 49 години през 1943 г. при подозрителни обстоятелства . Подкастът се води от журналистката Беки Милиган, която представи миналогодишния , за таблоидната лудост около човек, делфин и съдебно дело. Както и в тази поредица, Кралят на пеперудите избира весел, непочтителен тон, въпреки че основните теми на историята - предателство, кралеубийство, геноцид - не са повод за смях.
През август 1943 г. Борис има среща с Хитлер, което, по всичко личи, върви зле; две седмици по-късно кралят беше мъртъв. Официалната версия беше, че той е починал от сърдечен удар, но 80 години по-късно създателите на Кралят на пеперудите не го вярват, нито пък неговите потомци. Гилиган и нейният екип събират впечатляващи участници, включително децата на Борис Симеон, 86, и Мари Луиз, 91, които ги канят в двореца Врана, в покрайнините на София.
Симеон, отбелязва Милиган, е „нещо като цар“ на България; страната става република след войната и Симеон е принуден да отиде в изгнание, въпреки че никога не е абдикирал официално. Братята и сестрите си спомнят щастливи времена преди баща им да умре; той беше, казват те, „любящ татко“, който се наслаждаваше на природата (заглавието на сериала е препратка към неговата огромна колекция от пеперуди). Има и истории за Борис, който излиза инкогнито на шофиране и качва стопаджии. Само когато ги оставяше, той щеше да се демаскира като крал.
Но това не е само приказката за един пакостлив монарх. Това е история за сложна военновременна геополитика, в която стремежът на България за неутралитет става несъстоятелен и Борис се озовава между чука и наковалнята: да застане на страната на Съюзниците и да се изправи срещу германско нашествие или да застане на страната на Хитлер и да стане съучастник в масови убийства.
Ние сме в два епизода и досега „Кралят на пеперудите“ е майсторски клас по напрегнато следене и креативно разказване на истории (цветовете на хумора не би трябвало да работят, но го правят). Смъртта на един човек по време на световна война може да изглежда незначителна в по-голямата схема на нещата, но, както Милиган изяснява, действията на Борис III разкриват много за нюансите на дипломацията (планът му да спаси еврейското население на България от Нацистите бяха колкото гениални, толкова и дръзки). Освен завладяващ кой-дуннит, сериалът е завладяваща медитация върху сивата зона между доброто и злото.
